Orbis ISIMAT Скачать руководство пользователя страница 24

 

Для

 

установки

  

области

 

обнаружения

 

следует

 

регулятор

 

времени

 “TIME” 

повернуть

   

на

 

минимум

 ( - ) 

и

 

установите

 

регулятор

 

освещенности

  “LUX”  

в

 

положение

 ( 

 ) 

 

Проверяйте

 

установленный

 

уровень

 

освещенности

 

двигаясь

 

в

 

пределах

 

области

 

обнаружения

После

 

установки

 

прибора

 

и

 

области

 

обнаружения

установите

 

необходимый

 

уровень

 

осещенности

 

и

 

время

 

задержки

ISIMAT 

поставляется

 

вместе

 

с

 

ограничителями

 

области

 

обнаружения

Каждый

 

ограничитель

 

разделен

 

на

 4  

сектора

которые

 

могут

 

быть

 

удалены

 

в

 

зависимости

 

от

 

потребностей

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

НАСТРОЙКА

 

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

 

Чувствительность

 

должна

 

быть

 

отрегулирована

 

таким

 

образом

чтобы

 

датчик

 

работал

 

ниже

 

выбранного

 

вами

 

уровня

Поворачивайте

 

потенциометр

 “LUX” 

к

 

положению

  (

), 

след

-

но

 

датчик

   

будет

  

реагировать

 

на

 

любой

 

уровень

 

освещения

а

 

в

 

позицию

 (

) - 

реагирует

 

при

 

низких

 

уровнях

 

освещенности

Как

 

только

  

вам

 

подходит

  

уровень

 

освещенности

   

в

 

помещении

тогда

 

настройте

 

прибор

 

поворачивая

  

потенциометр

 “LUX” 

к

 

положению

 (

)  

до

 

того

 

как

  

диод

 

будет

  

мигать

 

каждые

 

три

 

сек

 

РЕГУЛИРОВАНИЕ

 

ЗАДЕРЖКИ

 

ОТКЛЮЧЕНИЯ

   

Поворачивая

 

потенциометр

 (

),  

установите

 

задержку

 

исходя

 

из

минимальная

 

задержка

 

на

 

отключение

: 3 

сек

 

максимальная

 

задержка

 

на

 

отключение

: 30 

мин

 

Этот

 

интервал

   

времени

 

будет

 

действовать

 

всегда

 

после

 

обнаружения

 

ИК

 

Чувствительность

 

будет

 

не

 

очень

 

точная

,  

если

 

температура

 

объекта

 

обнаружения

  

близка

 

к

 

температуре

 

окружающей

 

среды

Когда

 

заканчивается

 

задержка

 

времени

в

 

течении

 2-

х

 

секундного

 

периода

 

прибор

 

не

 

обнаруживает

 

объект

.    

 

РЕЖИМЫ

 

РАБОТЫ

 

-

НОРМАЛЬНЫЙ

 

РЕЖИМ

Прибор

 

начинае

 

работать

 

в

 

нормальном

 

режиме

 

по

 

истечении

 30 

секунд

 

после

 

запуска

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

Питание

 230 

В

  50

Гц

.  

Нагрузка

 

пробоя

 

μ

 10 A  230 

В

~ cos 

=1 

Рекомендуемая

 

максимальная

 

нагрузка

лампы

 

накаливания

 2000 

Вт

 

Флюресцентные

  

без

 

компен

. 1200 

В

 

Флюресцентные

  

с

  

компен

. 1200 

В

Галогенные

 

н

\

напряжения

 2000 

Вт

 

Галогенные

 (230 V ~) 

1200 

В

Энергосберегающие

 

лампы

 1200 

В

LED 400 

В

Потребление

 6 

ВА

 (1 

Вт

 

прибл

.) 

Чувствительность

5-30-2000 Lux.  

Временной

 

диапазон

 

от

 3 

сек

 

до

 30 

мин

приблизительно

Угол

 

обнаружения

: 140 

º 

 

О

бласть

 

обнаружения

Л

обовой

: 12

м

 

при

 

температуре

 20º C. 

 

По

 

бокам

: 8º 

м

  

при

  

темп

. 20º  C. 

Рабочая

 

температура

: -20 

 

до

  +40 C 

Класс

 

защиты

IP 55 - EN 60529 

При

 

правильном

 

монтаже

:  

II 

в

 

соответствии

 

с

 EN 60669 

 

Гарантийный

 

срок

 

эксплуатации

 

составляет

 3 

года

 

со

 

дня

 

продажи

 

при

 

условии

 

соблюдения

 

потребителем

 

правил

 

эксплуатации

транспортирования

 

и

 

хранения

Дата

 

изготовления

 

указана

 

на

 

продукте

 

четырьмя

 

цифрами

 

ААММ

 

ГАБАРИТЫ

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

                                                                           A016.13.54551 

 

 

 

 

 

 

 

ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA, S.A. 

L

й

rida, 61   

                  E-28020  MADRID 

Tel

й

fono: +34 91 5672277;     Fax: +34 91 5714006 

E-mail: [email protected] 

http://www.orbis.es 

http://www.orbiselectrica.ru

 

100

72

80

Содержание ISIMAT

Страница 1: ...l de montaje es entre 2 y 3 metros y la direcci n del movimiento de la fuente de calor se debe procurar que sea transversal a la lente del ISIMAT En la instalaci n del ISIMAT se debe tener en cuenta q...

Страница 2: ...L RETARDO DE DESCONEXI N Girando el selector el retardo de desconexi n ser Tiempo m nimo de retardo de desconexi n 3 segundos Tiempo m ximo de retardo de desconexi n 30 minutos Este tiempo se reinicia...

Страница 3: ...m La direzione del movimento della fonte di calore dev essere trasversale alla lente del dispositivo ISIMAT Nell installazione del dispositivo ISIMAT si deve tener conto del fatto che il rilevamento...

Страница 4: ...e 230 V 50 Hz Forza di rottura 10 A 230 V cos 1 Carichi massimi consigliati Lampadine incandescenti 2000 W Fluorescenti 1200 VA Alogene bassa tensione 12 V 1200 VA Alogene 230 V 2000 W Lampade basso c...

Страница 5: ...direction of movement of possible heat sources should be transversal to the ISIMAT lens It must be taken into account when installing the ISIMAT that detection takes place when the detection beams ar...

Страница 6: ...OFF DELAY By rotating the control the switch off delay is as follows Minimum switch off delay time 3 seconds Maximum switch off delay time 30 minutes This time is reset for each detection operation D...

Страница 7: ...du mouvement de la source de chaleur doit tre le plus transversale possible la lentille de l ISIMAT Dans l installation de l ISIMAT il faut tenir en compte que la d tection se produit en croisant ses...

Страница 8: ...DU RETARD DE DECONNEXION En tournant le s lecteur le retard de d connexion sera Temps minimum de retard de d connexion 3 secondes Temps maximum de retard de d connexion 30 minutes Ce temps se r tablit...

Страница 9: ...g der zu erkennenden W rmequellen Objekte sollte quer zur Linse des ISIMAT sein Bei der Installation des ISIMAT ist zu beachten dass die Erkennung durch Bewegung quer zu den Erkennungsb ndeln erfolgt...

Страница 10: ...m Erfassungsbereich zu entfernen und zu warten dass die Installation ausgeschaltet wird EINSTELLUNG DER ABSCHALTVERZ GERUNG Den Regler f r die Verz gerungszeit einstellen Minimale Abschaltverz gerung...

Страница 11: ...st entre 2 e 3 metros e deve procurar se que a direc o do movimento da fonte de calor seja transversal lente do ISIMAT Na instala o do ISIMAT deve ter se em conta que a detec o se produz quando os seu...

Страница 12: ...tor o atraso de desconex o ser Tempo m nimo de atraso de desconex o 3 segundos Tempo m ximo de atraso de desconex o 30 minutos Este tempo reiniciado de cada vez que ocorre detec o A sensibilidade de d...

Страница 13: ...ln mont n v ka je p ibli n 2 a 3 metry P i v b ru m sta pro um st n pohybov ho idla dbejte na to aby byl pohyb ve sn man z n p n ke sn mac mu svazku viz obr zek dos hnete tak nejv t citlivosti sn m n...

Страница 14: ...u je treba opustit detekcn z nu a pockat pokud se osvetlen nevypne NASTAVEN ZPO D N ODPOJEN Ot en m ovl d n je mo n nastavit zpo d n odpojen v rozsahu od t sekund a po t icet minut Tato doba se vynulu...

Страница 15: ...eho zv zku sa citlivos zni uje a pohybov idlo reaguje v malej vzdialenosti pka na obr zkoch ud va smer pohybu osoby alebo predmetu Teplota okolia kde bolo idlo nain talovan vo ve kej miere ovplyv uje...

Страница 16: ...cii Citlivos detekcie sa m e zn i ak teplota sn man ho predmetu je bl zko teploty okolit ho prostredia Ke sa doba oneskorenia ISIMAT skon nastane dvojsekundov obdobie ne innosti po as ktor ho nedeteku...

Страница 17: ...ELL ISIMAT ISIMAT ISIMAT ISIMAT 2 3 ISIMAT ISIMAT ISIMAT 36 C 36 C ISIMAT 2 ISIMAT 180 180 45 2 5 m 6 m 12 m 6 12 6 8 L N L L N L N L 230 V AC...

Страница 18: ...ownlights 1200 VA LED 400 VA Self consumption 6 VA 1 W approx 5 30 2000 Lux 3 30 140 12 20 C 8 to 20 C 20 C 40 C IP 55 iaw EN 60529 Class II iaw EN 60669 A016 13 54551 ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA S A L...

Страница 19: ...montuj pokryw podstawy w miejscu instalacji czujnika Idealna wysoko instalacji to od dw ch do trzech metr w Kierunek ruchu potencjalnych r de ciep a powinien by poprzeczny w stosunku do kierunku socze...

Страница 20: ...A OP NIENIA WY CZENIA Obracaj c regulator mo na ustawi op nienie wy czenia w nast puj ce sposoby minimalne op nienie wy czenia 3 sekundy maksymalne op nienie wy czenia 30 minut Czas ten jest resetowan...

Страница 21: ...ldens bev gelsesretning er tv rg ende i forhold til ISIMAT linsen N r ISIMAT apparatet installeres skal man tage h jde for at detekteringen sker n r objektet passerer detekteringsstr lerne og hvis var...

Страница 22: ...t installationen slukker JUSTERING AF AFBRYDELSESTIDSFORSKYDNINGEN retarder Ved at dreje p v lgeren kan afbrydelsestidsforskydningen v re p henholdsvis Minimumstid for afbrydelsestidsforskydning 3 sek...

Страница 23: ...Izbega te pr mogo popadani solne n h lu e Ne ustanavlivat r dom s lampami Ne ustanavlivat r dom s isto nikami tepla L N L L N L N L 230 V AC Lampa 2 5 m 6 m 12 m 6 12 ISIMAT 6 8 Plo ad naibol e u vst...

Страница 24: ...200 A 1200 A LED 400 A 6 1 5 30 2000 Lux 3 30 140 12 20 C 8 20 C 20 C 40 C IP 55 EN 60529 II EN 60669 3 A016 13 54551 ORBIS TECNOLOGIA ELECTRICA S A L rida 61 E 28020 MADRID Tel fono 34 91 5672277 Fax...

Отзывы: