Orbegozo RRM 1010 A Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 35

SERIE RRM XXXX A

INFORMATION REQUIREMENTS FOR LOCAL SPACE HEATERS (EU)2015/1188

Caractéristique

Model identifier

Symbole

Valeur

Unité

Caractéristique

Unit

Puissance thermique

Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs

de chauffage décentralisés électriques à

accumulation uniquement (sélectionner un

seul type)

Puissance thermique

nominale

RRM 510 A

nom

0.5

contrôle thermique manuel de la charge

avec thermostat intégré

N/A

RRM 810 A

nom

0.8

contrôle thermique manuel de la charge

avec réception d'informations sur la

température de la pièce et/ou extérieure

N/A

RRM 1010 A

nom

contrôle thermique électronique de la

charge avec réception d'informations

sur la température de la pièce et/ou

extérieure

N/A

RRM 1310 A

nom

1.3

puissance thermique régulable par

ventilateur

N/A

RRM 1510 A

nom

1.5

Type de contrôle de la puissance

thermique/de la température de la pièce

(sélectionner un seul type)

RRM 1810 A

nom

1.8

contrôle de la puissance thermique à un

palier, pas de contrôle de la température

de la pièce

Puissance thermique
minimale (indicative)

RRM 510 A

nom

0.5

contrôle à deux ou plusieurs paliers

manuels, pas de contrôle de la

température de la pièce

RRM 810 A

nom

0.8

contrôle de la température de la pièce

avec thermostat mécanique

Oui

RRM 1010 A

nom

contrôle électronique de la température

de la pièce

RRM 1310 A

nom

1.3

contrôle électronique de la température
de la pièce et programmateur journalier

RRM 1510 A

nom

1.5

contrôle électronique de la température

de la pièce et programmateur

hebdomadaire

RRM 1810 A

nom

1.8

Autres options de contrôle (sélectionner une

ou plusieurs options)

Puissance thermique

maximale continue

RRM 510 A

nom

0.5

contrôle de la température de la pièce,

avec détecteur de présence

RRM 810 A

nom

0.8

contrôle de la température de la pièce,

avec détecteur de fenêtre ouverte

RRM 1010 A

nom

option contrôle à distance

RRM 1310 A

nom

1.3

contrôle adaptatif de l'activation

RRM 1510 A

nom

1.5

limitation de la durée d'activation

RRM 1810 A

nom

1.8

capteur à globe noir

Consommation d'électricité auxiliaire

À la puissance thermique

nominale

All models

max

0,000

À la puissance thermique

minimale

All models

min

0,000

En mode veille

All models

0,000

e contact

SONIFER SA. Avenida de Santiago 86, 30007, Murcia. Spain.

Содержание RRM 1010 A

Страница 1: ...servez le pour toute consultation future C est la seule fa on d obtenir les meilleurs r sultats et une s curit optimale d utilisation Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e...

Страница 2: ...ales INDICACIONES DE SEGURIDAD Guarde el manual para futuras consultas as como la garant a el recibo de pago y si es posible tambi n el embalaje exterior e interior En caso de dejar el aparato a terce...

Страница 3: ...ituido por el fabricante por su servicio postventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro 5 No desconecte nunca tirando del cable 6 No lo ponga en funcionamiento si el cabl...

Страница 4: ...calefacci n Los ni os menores de 3 a os deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados Los ni os desde 3 a os y menores de 8 a os deben s lo encender apagar...

Страница 5: ...ales inflamables ya que hay riesgo de incendio No usar este aparato de calefacci n en el entorno inmediato de una ba era ducha o piscina No usar este aparato de calefacci n con un programador temporiz...

Страница 6: ...inflamables o materiales sensibles al calor se interpongan en el flujo de aire caliente No utilice el aparato en zonas o habitaciones en las que haya riesgo de fuego como garajes establos caba as de m...

Страница 7: ...inferiores indicados en la imagen 1 1 en funci n del modelo adquirido ATENCI N Aseg rese de situar el radiador sobre una superficie que soporte altas temperaturas Fig 1 fig 1 1 Modelo Posici n de los...

Страница 8: ...n el termostato la temperatura se mantendr a aproximadamente 7 C ideal para ausencias prolongadas puesto que evita la congelaci n y ahorra costes de calefacci n Eliminaci n del electrodom stico viejo...

Страница 9: ...control de temperatura interior No RRM 810 A Pnom 0 8 kW Con control de temperatura interior mediante termostato mec nico S RRM 1010 A Pnom 1 kW Con control electr nico de temperatura interior No RRM...

Страница 10: ...ore putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty the receipt and if possible the box with the internal packing If you give this device to other people please a...

Страница 11: ...oid hazards 5 Never pull on the cord when unplugging 6 Do not use the unit with a damaged cord or plug or if it is not working properly 7 Do not handle the appliance with wet hands 8 Never immerse the...

Страница 12: ...tion and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not pl...

Страница 13: ...ng inflammable glue or solvent e g when gluing or varnishing parquet floors PVC etc Do not allow aerosols inflammable substances or materials sensitive to heat to be in the flow of hot air Do not use...

Страница 14: ...igure 1 fig 1 1 and form as below You will hear a click to indicate that the installation was a success ATTENTION Make sure to install the radiator on a surface that supports high temperatures Fig 1 f...

Страница 15: ...m setting on the thermostat the temperature will remain at approximately 7 C ideal for prolonged absences as it prevents freezing and saves heating costs Disposal of old electrical appliances The Euro...

Страница 16: ...ature control No RRM 810 A Pnom 0 8 kW with mechanic thermostat room temperature control Yes RRM 1010 A Pnom 1 kW with electronic room temperature control No RRM 1310 A Pnom 1 3 kW electronic room tem...

Страница 17: ...z attentivement ce mode d emploi avant de mettre l appareil en marche pour la premi re fois Conservez le mode d emploi ainsi que le bon de garantie votre ticket de caisse et si possible le carton avec...

Страница 18: ...rt e 4 Si le cordon d alimentation est endommag adressez vous un service technique agr afin d viter un danger 5 Ne d branchez jamais en tirant du cordon 6 Ne jamais le faire fonctionner si le cordon o...

Страница 19: ...eil moins constamment surveill s Enfants de 3 ans et de moins de 8 ans ne devraient allumer teindre l appareil s il a t plac ou install dans sa position normale de fonctionnement et condition qu ils s...

Страница 20: ...ouve en position Veuillez v rifier avant de brancher l appareil que la tension indiqu e sur la plaque signal tique correspond la tension du r seau de votre domicile Ne touchez jamais de partie active...

Страница 21: ...ation Important N introduisez pas de corps tranger dans les ouvertures de l appareil Vous risquez de vous blesser choc lectrique et d endommager l appareil La prise de courant doit tre accessible tout...

Страница 22: ...0 A 1 6 RRM 1310 A 1 7 RRM 1510 A 1 8 RRM 1810 A 1 10 CONSIGNES D UTILISATION 1 Une fois le radiateur install sur le sol et correctement connect tournez le s lecteur sup rieur pour allumer le radiateu...

Страница 23: ...olong es car cela emp che le gel et conomise les co ts de chauffage Enlevement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2012 19 UE sur les D chets des Equipements Electriques et Electroni...

Страница 24: ...10 A Pnom 0 5 kW contr le deux ou plusieurs paliers manuels pas de contr le de la temp rature de la pi ce No RRM 810 A Pnom 0 8 kW contr le de la temp rature de la pi ce avec thermostat m canique Oui...

Страница 25: ...ndio ou perda de vidas GERAIS 1 Este aparelho pode ser usado por crian as maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecim...

Страница 26: ...7 N o utilize o aparelho com as m os molhadas 8 N o mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido 9 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 10 O aparelho deve s...

Страница 27: ...deve ser conectado regular e limpar o aparelho ou realizar manuten o CUIDADO Algumas partes deste aparelho podem ficar quentes e causar queimaduras Cuidados devem ser tomados especialmente em crian a...

Страница 28: ...aparelho em atmosferas inflam veis p ex perto de gases combust veis ou latas de spray Perigo de explos o e inc ndio N o utilize o aquecedor em salas com g s explosivo p ex gasolina ou enquanto est a u...

Страница 29: ...r pido quanto poss vel INSTRU ES DE INSTALA O Como instalar os p s Introduza as bordas da parte inferior do radiador na sustenta o dos p s como a mostra dentro veja a figura abaixo 1 fig 1 1 e formul...

Страница 30: ...tato a temperatura ficar em torno de 7 C ideal para aus ncias prolongadas pois evita o congelamento e economiza custos de aquecimento Recolha dos eletrodom sticos A diretiva Europ ia 2012 19 UE refere...

Страница 31: ...ais sem comando da temperatura interior No RRM 810 A Pnom 0 8 kW Com comando da temperatura interior por term stato mec nico Sim RRM 1010 A Pnom 1 kW Com comando eletr nico da temperatura interior No...

Страница 32: ...al uso as como los perecederos tales como los compuestos pl sticos cristal l mparas filtros goma esmaltes o pintura deteriorados por uso indebido o reacci n a agentes como calor agua o productos qu m...

Страница 33: ...cia do uso assim como os perec veis tais como compostos pl sticos borracha vidro l mpadas filtros esmaltes pinturas ou revestimentos deteriorados por uso indevido ou reac o a agentes como calor gua ou...

Страница 34: ...nents which are worn due to continuous use Those which are perishable such as plastic components glass lamps filters rubber or enamelworks which get worn due to wrongful use or reaction to outside age...

Страница 35: ...les composants p rissables tels que les compos s plastiques verre lampes filtres joints vernis ou peinture d t rior s suite un mauvais usage ou une r action des agents externes tels que la chaleur l e...

Результаты поиска

Содержание RRM 1010 A

Отзывы:

Похожие инструкции для RRM 1010 A

Бренды по названию

Популярные бренды

Orbegozo RRM 1010 A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RRM 1010 A

Отзывы:

Похожие инструкции для RRM 1010 A

Бренды по названию

Популярные бренды