Orbegozo REH 1000 A Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 84

REH 500 A 1000 A 1500 A 2000 A

Déplacez-vous dans les jours à l’aide des t

ou – et sélectionnez le jour actuel. Par exemple, si

vous êtes un lundi, placez-vous sur le 1, si vous êtes mercredi, déplacez-vous à l’aide de + ou – jusqu’à
3.

Fig.

Appuyez maintenant sur

menu

et les heures commencent à clignoter. Sélectionnez l’heure actuelle à

l’aide des touches

–

puis appuyez sur

menu

Les minutes clignotent alors, répétez la dernière opération avec les touches

–

pour sélectionner

les minutes, puis appuyez sur

menu

. L’appareil revient en position d’arrêt.

Fig. 27

Содержание REH 1000 A

Страница 1: ...ults and ensure safe use Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser cet appareil et conservez le pour toute consultation future C est la seule fa on d obtenir les meilleurs r sultats et un...

Страница 2: ...personales INDICACIONES DE SEGURIDAD Guarde el manual para futuras consultas as como la garant a el recibo de pago y si es posible tambi n el embalaje exterior e interior En caso de dejar el aparato...

Страница 3: ...er sustituido por el fabricante por su servicio postventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro 5 No desconecte nunca tirando del cable 6 No lo ponga en funcionamiento si...

Страница 4: ...no cubrir el aparato de calefacci n Los ni os menores de 3 a os deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados Los ni os desde 3 a os y menores de 8 a os de...

Страница 5: ...materiales inflamables ya que hay riesgo de incendio No usar este aparato de calefacci n en el entorno inmediato de una ba era ducha o piscina No usar este aparato de calefacci n con un programador t...

Страница 6: ...ancias inflamables o materiales sensibles al calor se interpongan en el flujo de aire caliente No utilice el aparato en zonas o habitaciones en las que haya riesgo de fuego como garajes establos caba...

Страница 7: ...pared Con pies de apoyo 1 Cuando se utiliza de esta manera debe estar de pie en posici n horizontal No coloque el radiador sobre superficies inestables como camas alfombras etc y no lo utilice en una...

Страница 8: ...s pies de apoyo sit elo sobre una superficie que soporte altas temperaturas Montaje de pared 1 Se recomienda instalar el radiador en una pared que d al exterior fr a bajo una ventana pero nunca en una...

Страница 9: ...dos agujeros con una separaci n de 30 mm Una vez hecho y en funci n de su panel radiante escoja la distancia D1 con respecto a las se ales previas Fig 3 D1 D2 H1 H2 REH 500 A 235 76 270 118 REH 1000 A...

Страница 10: ...e 4 Cuelgue el panel radiante y se ale el punto a taladrar del soporte inferior Fig 5 5 Descuelgue el panel radiante y realice el agujero para el soporte inferior 6 Cuelgue de nuevo el panel radiante...

Страница 11: ...una temperatura estable siempre que consideremos los valores anteriores y algunos m s geogr ficos altitud orientaci n etc Consejos para ahorrar y optimizar el consumo Es muy aconsejable utilizar equip...

Страница 12: ...eleccionado por el usuario En la primera conexi n la memoria est vac a por lo que la pantalla parpadea constantemente hasta que presione cualquier tecla La primera vez que encendemos el panel radiante...

Страница 13: ...ura en modo Confort autom ticamente la econ mica queda instalada en 3 C menos Y viceversa es decir si situamos la temperatura econ mica la de confort ser n tres grados m s Ejemplo si ponemos una tempe...

Страница 14: ...r figura 14 En cualquiera de las pantallas de las opciones de los aparatos cuando aparece este s mbolo significa que el panel radiante est funcionando es decir la resistencia est activa Este s mbolo a...

Страница 15: ...C y la hora a la que queremos que funcione ese modo Esta es la pantalla de programaci n ver figura 17 Una vez entremos en el programador los botones de control son EL bot n nos permite cambiar de modo...

Страница 16: ...emplo modo confort entre las 00 00 y las 1 00 del lunes Simplemente pulsar hasta que parpadee el sol ver figura 19 y luego pulsar menu lo que hemos hecho es fijar modo confort entre las 0 00 y las 1 0...

Страница 17: ...s a programar de las 2 00 a las 3 00 en modo antihielo simplemente pulsaremos hasta que aparezca el s mbolo del hielo ver figura 23 parpadeando y entonces pulsaremos menu Fig 23 Y continuaremos progra...

Страница 18: ...la semana Cuando terminemos todos los d as de la semana aparece en la pantalla Pro y seguidamente aparece esta pantalla ver figura 25 que es para poner la hora y d a en el que estamos Fig 25 Con el o...

Страница 19: ...finalmente pulsamos Menu y el aparato vuelve al posici n de parado Fig 27 Ahora estamos preparados para usar el modo programa Lo que debemos hacer para activarlo es sencillamente encender el aparato...

Страница 20: ...g n el modo programado confort econ mico antihielo y los cuadraditos parpadean en la hora que estamos si el modo en el que est programado es modo confort o modo econ mico En la pantalla de la imagen 2...

Страница 21: ...men compensaci n el usuario debe introducir 2 C Bloqueo de teclado El usuario puede asegurarse de que nadie modifique la programaci n realizada bloqueando la botonera de control Esta funci n es muy t...

Страница 22: ...e los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separ...

Страница 23: ...INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty the receipt and if possible the box with the interna...

Страница 24: ...d is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent in order to avoid hazards 5 Never pull on the cord when unplugging 6 Do not use the unit with a damaged cord or plug or if it is not wo...

Страница 25: ...off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe...

Страница 26: ...ays cans Explosion and fire hazard Do not use the heater in rooms with explosive gas e g petrol or while using inflammable glue or solvent e g when gluing or varnishing parquet floors PVC etc Do not a...

Страница 27: ...neven position where the heater can tip over otherwise there is a risk of fire 3 Allow ample space around the heater A safe area to be left free is100cm at the top and at the sides and 120mm at the fr...

Страница 28: ...an external wall cold under a window but never in a ventilated area Follow the minimum safety distances for installation 2 The heater should be placed with a minimum distance 150mm from all objects wa...

Страница 29: ...er choose the distance D1 with respect to the previous signals Fig 3 2 Make four holes insert wall plugs and screw the upper brackets to the wall Fig 4 3 Screw the bottom to the bottom of the emitter...

Страница 30: ...tches off After this the thermostat will regulate the room temperature to the setting selected Operation pilot light whenever the pilot light is on the appliance is operating until it reaches the sele...

Страница 31: ...nce makes a moderate consumption saving energy since it maintains the room at a constant temperature bearing in mind the previous values and a series of others geography altitude orientation etc Recom...

Страница 32: ...temperature according to our requirements by pressing button or Fig 10 Economy Mode We set the Economy temperature according to our requirements by pressing button or Fig 11 Important When setting a...

Страница 33: ...REH 500 A 1000 A 1500 A 2000 A 33 Programming Mode Fig 8 12 Anti frost Mode To enter this mode press button menu and hold for 5 seconds...

Страница 34: ...ig 13 To change mode and display fig 14 Fig 14 When this symbol appears on any of the appliance options display it means the radiator is on i e the resistance is working This symbol appears in every m...

Страница 35: ...old for 5 seconds Fig 16 The next display will appear immediately where we will programme the mode we wish Comfort Economy or Anti frost which in fact is an Off mode and its function is so that the ap...

Страница 36: ...day 1 Tuesday 2 Wednesday 3 Thursday 4 Friday 5 Saturday 6 and Sunday 7 Let s see a step by step example After pressing and holding button for 5 seconds Fig 18 We can see that this display appears Fir...

Страница 37: ...the time 1 00 appears on the next display Fig 20 Now we re going to set the Economy mode between 1 00 and 2 00 by simply pressing until the moon symbol flashes and then we press menu By doing this we...

Страница 38: ...00 appears Fig 22 Now we re going to set the Anti frost mode between 2 00 and 3 00 by simply pressing until the frost symbol flashes and then we press menu Fig 23 And so we proceed to successively pro...

Страница 39: ...nt If we want to escape at any time in order to programme the current day of the week and time press How to programme the current day of the week and time When we get to the end of all the days of the...

Страница 40: ...ect minute then press menu The appliance returns to the Off position Fig 27 Now we are ready to use the programming mode To activate it all we have to do is switch on the appliance by pressing O P and...

Страница 41: ...the day the temperature according to the set mode Comfort Economy Anti frost and the squares flash showing the current time if the set mode is the Comfort or Economy Mode This display shows Day 1 Comf...

Страница 42: ...anel This function is very useful for public buildings or for preventing children from tampering with the controls It is done by pressing buttons and simultaneously for a few seconds Unlocking is done...

Страница 43: ...the EMC directive 2004 108 EC FRAN AIS Cher client Merci d avoir choisi notre produit Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant la premi re utilisation de l appareil afin d assurer...

Страница 44: ...effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne lais...

Страница 45: ...il y a un risque de blessure MESURES DE S CURIT IMPORTANTES Ce symbole report sur les tiquettes signifie NE PAS COUVRIR ATTENTION ne le couvrez jamais afin d viter une surchauffe Enfants moins de 3 an...

Страница 46: ...t riorer avec la chaleur Ne pas utiliser cet appareil proximit imm diate d un bain douche ou la piscine N utilisez pas ce chauffage avec un programmateur ou tout autre dispositif qui l allume automat...

Страница 47: ...tant un risque d incendie telles que des garages tables abris en bois etc L appareil doit tre mont de mani re ce que les l ments de contr le ne puissent pas tre touch s par des personnes se trouvant d...

Страница 48: ...Comment installer les pieds Ins rez les bords du fond du radiateur dans l appui de pieds en tant qu exposition dedans voir le sch ma ci dessous 1 fig 1 1 et forme en tant que ci dessous Vous entendre...

Страница 49: ...de la page suivante 1 Apr s avoir s lectionn l emplacement pour installer l metteur thermique placez un support sup rieur verticalement sur le mur et marquez les deux trous avec un espacement de 30 m...

Страница 50: ...point de per age de p dalier fig 5 5 Ecartez l metteur et faire le trou 6 Accrochez metteur et revissez le bo tier de p dalier au mur de sorte que l exp diteur est compl tement fix fig 6 Consignes d...

Страница 51: ...a vous vitera le gel et vous permettra d conomiser des frais de chauffage id al pour des absences prolong es Le voyant s allume lorsque l appareil chauffe dans le cas contraire il est teint La temp ra...

Страница 52: ...Marche Arr t en position I le symbole appara t sur l cran Lorsque vous allumez l metteur thermique le microprocesseur lit la m moire interne de l appareil pour charger le dernier mode s lectionn par...

Страница 53: ...fort sera sup rieure de trois degr s Si vous programmez la temp rature confort 24 C par exemple la temp rature co se r glera automatiquement 21 C Mode programmation Fig 12 Mode hors gel Il suffit d ap...

Страница 54: ...comme sur la photo ci dessous Appuyez pendant 5 secondes Fig 16 L cran suivant s affiche imm diatement sur lequel vous allez programmer le mode confort co ou hors gel selon votre choix ce dernier est...

Страница 55: ...emaine chaque jour correspond un num ro 1 lundi 2 mardi 3 mercredi 4 jeudi 5 vendredi 6 samedi et 7 dimanche Voici un exemple par tape Apr s avoir appuy sur la touche pendant 5 secondes Fig 18 Cet cra...

Страница 56: ...00 A 56 Fig 19 L cran suivant affiche 1h00 Fig 20 Pour r gler entre 1h00 et 2h00 en mode co il vous suffit d appuyer sur la touche jusqu ce que la lune clignote puis sur menu Vous venez de r gler le m...

Страница 57: ...A 57 Fig 21 Appuyez ensuite sur menu l cran affiche 2h00 Fig 22 Pour s lectionner de 2h00 a 3h00 en mode hors gel maintenant veuillez appuyer sur la touche jusqu ce que le symbole du gel clignote app...

Страница 58: ...0 le mode co entre 1h00 et 2h00 puis le mode hors gel entre 2h00 et 3h00 Fig 24 Attention Appuyez sur si vous souhaitez sortir de l cran tout moment pour programmer le jour et l heure actuels Programm...

Страница 59: ...vous tes mercredi d placez vous l aide de ou jusqu 3 Fig 26 Appuyez maintenant sur menu et les heures commencent clignoter S lectionnez l heure actuelle l aide des touches ou puis appuyez sur menu Les...

Страница 60: ...t sur la touche et de chercher le mode programmation l aide de la touche de mode menu L cran suivant appara t qui alterne entre ces deux crans Cela signifie que le mode programmation est activ et fonc...

Страница 61: ...ez nouveau l metteur Exemple Si vous mesurez 22 C dans une chambre avec le thermom tre alors que la valeur de la temp rature confort souhait e sur le thermostat indiqu e est de 20 C La valeur de compe...

Страница 62: ...le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur tous les produits p...

Страница 63: ...de inc ndio ou perda de vidas GERAIS 1 Este aparelho pode ser usado por crian as maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e c...

Страница 64: ...erva que o aparelho n o funciona correctamente 7 N o utilize o aparelho com as m os molhadas 8 N o mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido 9 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que...

Страница 65: ...o e desde que sejam supervisionadas ou foram instru dos sobre o uso do dispositivo de forma segura e compreender os riscos de que o dispositivo tem Crian as de 3 anos ou menos 8 n o deve ser conectado...

Страница 66: ...de rede de sua casa Ligue o aparelho apenas ficha AC conforme especificado na etiqueta de classifica o Nunca toque em partes vivas Perigo de vida Nunca trabalhe com o aparelho com as m os molhadas Per...

Страница 67: ...tos de controlo n o possam ser tocados por pessoas que estejam a tomar banho chuveiro ou outro recipiente cheio de gua Desligue sempre o aquecedor depois de o utilizar Importante N o insira objectos e...

Страница 68: ...xa o a uma parede Posi o vertical 1 Quando o aquecedor utilizado na posi o vertical deve ser colocado na posi o plana N o o coloque sobre superf cies inst veis como camas carpetes etc e n o o utilize...

Страница 69: ...c ouvir um clique para indicar que a instala o era um sucesso AVISO Se instalar o aparelho sobre seu apoio p s mont lo em uma superf cie que resiste a altas temperaturas Fig 1 Fixa o a uma parede 1 Te...

Страница 70: ...m Uma vez feito e dependendo do seu emissor t rmica escolher o D1 dist ncia com respeito aos sinais anteriores Fig 3 2 Fa a quatro furos inserir buchas e aparafusar os suportes superiores para a pared...

Страница 71: ...REH 500 A 1000 A 1500 A 2000 A 71 parede parafuso pendurar parede parede parafuso...

Страница 72: ...stato a temperatura permanecer aproximadamente nos 7 C Isto evitar o congelamento e economizar o custo do aquecimento ideal para aus ncias prolongadas A luz piloto de funcionamento acende quando o ap...

Страница 73: ...r Na primeira liga o a mem ria est vazia pelo que o visor piscar constantemente at que pressione qualquer tecla O ecr pisca constantemente at premir qualquer tecla ap s a primeira activa o porque a me...

Страница 74: ...ser o tr s graus mais Exemplo se pusermos uma temperatura de conforto de 24 C a econ mica passa a ser automaticamente de 21 C Modo programa Fig 12 Modo Anti gelo Para entrar neste modo tem que pressio...

Страница 75: ...rece este s mbolo significa que o emissor t rmico est a funcionar ou seja a resist ncia est activa Este s mbolo aparece em todos os modos quando a resist ncia est a funcionar Mudan a de Modo Com uma p...

Страница 76: ...ti gelo que na realidade um modo desligado que o nico que faz com que o aparelho n o des a abaixo de 7 C e a hora qual queremos que funcione este modo Segmento superior CONFORTO Segmento inferior POUP...

Страница 77: ...Depois de ter premido durante 5 segundos sobre este bot o Fig 18 Observamos que aparece este visor Primeiro h que saber que tem que fazer uma programa o hora a hora passando por todos os dias da seman...

Страница 78: ...Figura 20 Agora vamos tratar de p r das 1 00 s 2 00 em modo econ mico simplesmente iremos premir at que apare a a lua a piscar e em seguida premir menu fixamos assim o modo econ mico entre as 1 00 e...

Страница 79: ...o gelo a piscar e ent o iremos premir em menu Figura 23 E continuaremos a programar sucessivamente hora por hora do dia 1 e posteriormente continuamos com todos os dias da semana Recapitulando o j rea...

Страница 80: ...mar em que dia e hora que estamos da semana Quando terminarmos todos os dias da semana aparece no visor Pro e seguidamente aparece este visor que para colocar a hora e o dia em que estamos Fig 25 Com...

Страница 81: ...hora actual e finalmente premimos em menu at que o aparelho volte posi o de desligado Fig 27 Agora estamos preparados para usar o modo programa e para activ lo basta ligar o aparelho premindo O P e pr...

Страница 82: ...eratura segundo o modo programado conforto econ mico anti gelo e os quadradinhos piscam na hora que estamos se o modo no qual est programado o modo conforto ou modo econ mico Neste visor estamos no di...

Страница 83: ...o 22 20 2 C No menu compensa o o utilizador deve introduzir 2 C Bloqueio do teclado O utilizador pode certificar se de que ningu m modifica a programa o realizada bloqueando os bot es de controlo Est...

Страница 84: ...ue os comp em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo baRRMdo com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a re...

Результаты поиска

Содержание REH 1000 A

Отзывы:

Похожие инструкции для REH 1000 A

Бренды по названию

Популярные бренды

Orbegozo REH 1000 A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание REH 1000 A

Отзывы:

Похожие инструкции для REH 1000 A

Бренды по названию

Популярные бренды