Orbegozo MIG 2025 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 61

background image

MIG 2025

41

cuire. Mais faites attention à ne pas en utiliser trop et gardez une distance de 2,5 cm entre le papier
d'aluminum et la paroi de la cavité.

La liste ci-dessous est un guide général pour vous aider à choisir les ustensiles appropriés.

MATÉRIEL DE CUISSON

MICRO ONDES

GRILL

COMBINACIÓN

Verre résistant à la chaleur

Oui

Oui

Oui

Verre non-résistant à la chaleur

No

No

No

Céramique résistant à la chaleur

Oui

Oui

Oui

Plat en plastique adapté au micro-ondes Oui

No

No

Essuie-tout

Oui

No

No

Plateau métallique

No

Oui

No

Support métallique

No

Oui

No

Verre résistant à la chaleur

No

Oui

No

NOM DES ÉLÉMENTS

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание MIG 2025

Страница 1: ...a atentamente este manual antes de utilizar este aparato y gu rdelo para futuras consultas Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference Veuillez lire attentivemen...

Страница 2: ...isagras y cerrojos rotos o sueltos c Juntas herm ticas de las puertas y superficies de sellado 4 El horno microondas debe ser reparado o ajustado por personal cualificado del servicio t cnico INSTRUCC...

Страница 3: ...5 Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante el servicio t cnico o cualquier otro profesional cualificado 6 No desconecte nunca tirando del cable 7 No lo ponga en fun...

Страница 4: ...ecci n contra la exposici n a la energ a de las microondas 16 ADVERTENCIA Los l quidos y otros alimentos no deben ser calentados en recipientes sellados porque son susceptibles de explotar 17 Si se em...

Страница 5: ...que sean adecuados para uso en hornos microondas 23 Cando se calientan alimentos en recipientes de pl stico o papel vigilar el horno debido a la posibilidad de ignici n 24 El horno microondas est des...

Страница 6: ...ontacto con el servicio t cnico cualificado 28 Lea completamente las instrucciones antes de utilizar este aparato 29 Utilice este aparato nicamente para el uso para el que ha sido dise ado y tal y com...

Страница 7: ...cocinarlos 34 Los recipientes pueden calentarse mucho por el calor que se transfiere desde los alimentos calentados por tanto es posible que sea necesario utilizar agarradores para sujetar el recipie...

Страница 8: ...de posibles heridas CARACTER STICAS T CNICAS Consumo de energ a 230V 50Hz 1200W microondas Consumo de energ a Grill 1000W Potencia nominal de salida del microondas 800W Dimensiones externas 452 290 35...

Страница 9: ...de radio televisi n o aparatos similares Si hay interferencias stas se pueden reducir o eliminar tomando las siguientes medidas 1 Limpie la puerta y la superficie de sellado del horno 2 Vuelva a orien...

Страница 10: ...10 segundos y vuelva a enchufarlo correctamente 2 Compruebe si hay un fusible fundido o un disyuntor disparado Si stos funcionan de manera adecuada pruebe el enchufe con otro aparato el ctrico 3 Aseg...

Страница 11: ...uados RECIPIENTES MICROONDAS GRILL COMBINACI N Cristal resistente al calor S Si Si Cristal no resistente al calor No No No Cer mica resistente al calor S Si Si Plato de pl stico apto para microondas S...

Страница 12: ...o uno de los dos ajustes de cocci n combinada TIME WEIGHT Tiempo Peso Gire el selector para introducir la hora del reloj del horno y el tiempo de cocci n Gire el selector para indicar el peso de los a...

Страница 13: ...N CON MICROONDAS Para cocinar nicamente con microondas pulse el bot n POWER varias veces para seleccionar el nivel de potencia de cocci n y utilice el selector TIME WEIGHT para ajustar el tiempo de co...

Страница 14: ...ctor TIME WEIGHT a la funci n de descongelaci n llevando el selector hasta que haya pasado la opci n 9 del men de cocci n autom tica y a continuaci n gire el selector de nuevo para indicar el peso de...

Страница 15: ...en el que se dispongan los alimentos en el horno Si el resultado no es completamente satisfactorio debe ajustar el tiempo de cocci n INICIO R PIDO Esta funci n le permite iniciar el horno r pidamente...

Страница 16: ...uitar brillo a la superficie de la puerta 3 Las superficies exteriores se deben limpiar con un pa o h medo Para evitar da os a las piezas de funcionamiento dentro del horno no se debe permitir que se...

Страница 17: ...os y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci n y reciclad...

Страница 18: ...c Door seals and sealing surfaces 4 The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance bas...

Страница 19: ...Authorized Service Agent 6 Never pull on the cord when unplugging 7 Do not use the unit with a damaged cord or plug or if it is not working properly 8 Do not handle the appliance with wet hands 9 Nev...

Страница 20: ...he appliance and keep the door closed in order to stifle any flames 18 Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling therefore care has to be taken when handling the container 1...

Страница 21: ...ition or fire 25 The oven must be cleaned regularly and any food residue removed 26 The failure to keep the oven clean could lead to damage in its surface and negatively affect the appliance s perform...

Страница 22: ...bag in oven Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use 32 Do not fry food in the oven Hot oil can damage oven parts...

Страница 23: ...s directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purpose 37 CAUTION The surface can remain hot during or after use 38 Do not operate the device con...

Страница 24: ...ged in an emergency 9 Do not use the oven outdoors RADIO INTERFERENCE Operation of the microwave oven can cause interference to your radio TV or similar equipment When there is interference it may be...

Страница 25: ...t 10 seconds and plug it in again securely 2 Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker If these seem to be operating properly test the outlet with another appliance 3 Check to e...

Страница 26: ...at Resistant Glass YES YES YES Non Heat Resistant Glass No No No Heat Resistant Ceramics YES YES YES Microwave Safe Plastic Dish YES No No Kitchen Paper YES No No Metal Tray No YES No Metal Rack No YE...

Страница 27: ...ination cooking settings TIME WEIGHT Turn the dial to set the oven clock time or input cooking time Turn the timer menu dial to specify food weight or number of servings START QUICK START Touch to STA...

Страница 28: ...vel by pressing the POWER button PRESS POWER BUTTON DISPLAY COOKING POWER Once 100 100 Twice 80 80 3 times 60 60 4 times 40 40 5 times 20 20 6 times 00 0 For example suppose you want to cook for 1 min...

Страница 29: ...cooked The oven begins cooking once the START QUICK START button is engaged You may need to turn food over at the middle of cooking time to obtain uniform cooking For example to cook 400g of fish 1 I...

Страница 30: ...re touch PRESET and then press STOP CANCEL Weight Defrost and Quick Start can not be preset CHILD LOCK Use to prevent unsupervised operation of the oven by little children The child lock indicator wil...

Страница 31: ...When it becomes necessary to replace the oven light please consult a dealer to have it replaced 11 The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed Failure to maintain the oven in a...

Страница 32: ...ments suivants n ont subi aucun dommage a Porte d formation b Gonds et verrous ab m s ou mal fix s c Joints de la porte ou surfaces herm tiques 4 Il est fortement conseill de ne faire r parer le four...

Страница 33: ...ns 4 ATTENTION Par mesure de s curit vis vis des enfants ne laissez pas les emballages sac en plastique carton polystyr ne a leur port e 5 Si le cordon d alimentation est endommag adressez vous un ser...

Страница 34: ...ualifi e d effectuer une maintenance ou r paration impliquant le retrait d un l ment prot geant contre l exposition l nergie micro ondes 16 ATTENTION Les liquides ou les aliments ne doivent pas tre r...

Страница 35: ...endommag s 22 Utilisez uniquement des ustensiles appropri s pour le four micro ondes 23 Surveillez le four lorsque les aliments sont r chauff s dans des r cipients en plastique ou en papier il existe...

Страница 36: ...porte ne soit pas bossel e N utilisez pas le four en cas de dommage et contactez le service technique agr 28 Lisez toutes les instructions avant d utiliser l appareil 29 Utilisez cet appareil uniquem...

Страница 37: ...l est possible que les ustensiles de cuisson deviennent chauds en raison de la chaleur transmise par la nourriture r chauff e Vous aurez certainement besoin de gants de cuisine pour les manipuler 35 I...

Страница 38: ...452 290 358mm WxHxD Dimensions de la cavit du four 315 198 297 mm WxHxD Capacit du four 20 litros Poids net Approx 11 3 kg INSTALLATION 1 Assurez vous que la totalit du mat riel d emballage a bien t r...

Страница 39: ...enant les mesures suivantes 1 Nettoyez la porte et les surfaces herm tiques du four 2 R orientez l antenne r ceptrice de la radio ou de la t l vision 3 Repositionnez le four micro ondes par rapport au...

Страница 40: ...n est pas le cas d branchez le et attendez 10 secondes avant de le rebrancher nouveau 2 V rifiez qu aucun plomb du circuit n a saut ou que le disjoncteur principal ne s est pas d clench Si tout semble...

Страница 41: ...us aider choisir les ustensiles appropri s MAT RIEL DE CUISSON MICRO ONDES GRILL COMBINACI N Verre r sistant la chaleur Oui Oui Oui Verre non r sistant la chaleur No No No C ramique r sistant la chale...

Страница 42: ...IN Appuyez sur cette touche plusierurs fois pour acc der au mode grill ou l un des deux model combin s STOP CANCEL ARR T ANNULATION Appuyez sur cette touche pour annuler ou remettre le four z ro avant...

Страница 43: ...SUR LA TOUCHE POWER PUISSANCE DE CUISSON APPUYEZ SUR LA TOUCHE POWER PUISSANCE DE CUISSON Une fois 100 2 fois 80 3 fois 60 4 fois 40 5 fois 20 6 fois 0 Par exemple si vous souhaitez cuire 1 minute 60...

Страница 44: ...liments pour obtenir une cuisson uniforme Par exemple pour cuisinier 400 g de poisson Cuisson automatique Par exemple pour cuire 400 g de poisson 1 En mode veille tournez le bouton TIME WEIGHT jusqu a...

Страница 45: ...naler la cuisson pr r gl e programme commence Pour annuler la fonction touchez PRESET puis appuyez sur Stop Cancel Poids de d givrage et de d marrage rapide ne peuvent tre pr d finis SECURITE ENFANTS...

Страница 46: ...ez bien et s chez avec un chiffon doux 10 Adressez vous votre distributeur lorsqu il devient n cessaire de faire remplacer la lampe de votre four 11 Nettoyez r guli rement le four et enlevez tout d p...

Страница 47: ...n o haja qualquer dano a na porta dobrada b nas dobradi as e fechos partidos ou com folgas c nos vedantes das portas e nas superf cies vedantes 4 O forno microondas s deve ser ajustado ou reparado po...

Страница 48: ...s nao deixe partes da embalagem sacos plasticos papelao esferovite etc ao alcance dos mesmos 5 Se o cabo de liga o estiver danificado recorra a um servi o t cnico autorizado 6 Nunca desligue o aparelh...

Страница 49: ...nvolva a remo o de qualquer tampa que forne a alguma protec o contra a exposi o a energia de microondas 16 AVISO Os l quidos ou quaisquer outros alimentos n o devem ser aquecidos dentro de recipientes...

Страница 50: ...anificadas o forno n o dever funcionar at ser reparado por um t cnico qualificado 22 Utilizar unicamente utens lios que sejam adequados para utiliza o em fornos microondas 23 Quando se aquecerem alime...

Страница 51: ...na porta Se existir algum tipo de dano n o utilizar o forno e contactar o servi o t cnico qualificado 28 Leia todas as instru es antes de utilizar o aparelho 29 Utilize este aparelho apenas para o fi...

Страница 52: ...ab boras inteiras ma s e castanhas antes de os cozinhar 34 Os utens lios de cozinha podem aquecer por causa do calor transferido da comida aquecida necess rio utilizar pegas para manusear os utens lio...

Страница 53: ...h um risco de poss veis les es ESPECIFICA ES Consumo el ctrico 230V 50Hz 1200W microondas Sa da da pot ncia do grill 1000W Potencia nominal de salida del microondas 800W Dimens es exteriores 452 290...

Страница 54: ...INTERFER NCIA R DIO O funcionamento do forno microondas pode provocar interfer ncias com o r dio TV ou equipamento semelhante Quando tal interfer ncia ocorre ela pode ser reduzida ou eliminada atrav s...

Страница 55: ...o Verde e Amarelo TERRA Azul NEUTRO Castanho CORRENTE VIVA ANTES DE PEDIR ASSIST NCIA Se o forno microondas deixar de funcionar 1 Certifique se que de que o forno microondas est devidamente ligado Se...

Страница 56: ...ha de alum nio e deixe um espa o de 2 5 cm entre a folha de alum nio e a cavidade A lista que se segue um guia geral para o ajudar a seleccionar os utens lios correctos LOU A MICROONDAS GRILL COMBINAC...

Страница 57: ...hora do rel gio do forno e introduza o tempo de cozedura Rode para especificar o peso dos alimentos ou a quantidade de alimentos START QUICK START INICIAR Prima o bot o para iniciar um programa de co...

Страница 58: ...T O POWER POT NCIA DE COZEDURA Uma vez 100 Duas vezes 80 Tr s vezes 60 Quatro vezes 40 Cinco vezes 20 Seis vezes 0 Por exemplo suponha que quer cozinhar durante 1 minuto a 60 de pot ncia no microondas...

Страница 59: ...CK START accionado Pode precisar virar os alimentos a meio do tempo de cozedura para obter uma cozedura uniforme Por exemplo para cozinhar 400 g de peixe 1 Prima o bot o AUTO COOK 6 vezes 2 Rode o bot...

Страница 60: ...o o bot o PRESET Quando chega a hora programada emite um sinal sonoro pode ser ouvida para sinalizar o cozimento preset programa come a Para cancelar a fun o toque em PRESET e pressione STOP CANCELAR...

Страница 61: ...ndo uma ch vena de gua ao sumo e casca de um lim o numa ta a que possa ir ao forno microondas e coloque a no forno microondas e ligue o durante 5 minutos Limpe o cuidadosamente e seque o com um pano s...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MIG 2025

Бренд: Gaggenau Страницы: 28

Бренд: Vitek Страницы: 56

Бренд: American Range Страницы: 24

Бренд: UNITED Страницы: 9

Бренд: emerio Страницы: 28

Бренд: Daewoo Страницы: 30

FMW 20 SMP G XS

Бренд: Franke Страницы: 380

Бренд: Sammic Страницы: 44

Бренд: Piper Products Страницы: 1

5HA-780X - 3-10

Бренд: Fagor Страницы: 64

Бренд: B&Q Страницы: 77

Бренд: Smeg Страницы: 28

Бренд: NEFF Страницы: 7

Бренд: ZANKER Страницы: 44

Бренд: AEG Страницы: 44

ContourLine DGC 6500 XL

Бренд: Miele Страницы: 10

Бренд: Miele Страницы: 44

Бренд: Miele Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды