background image

KT 6022 

 

 

 

 

 

Enchufe el cable de alimentación en un enchufe con toma a tierra y enciéndala pulsando el interruptor. 
Se encenderá un indicador luminoso interior. 

 

Una vez que haya hervido el agua, el hervidor se apagará automáticamente. A continuación deje que el 
hervidor se enfríe durante 1 minuto. El agua se puede volver a llevar a ebullición pulsando el interruptor 
de nuevo. Durante el tiempo de refrigeración, no fuerce el interruptor on/off (encendido/apagado) a la 
posición ON (encendido), ya que esto puede dañar el mecanismo de funcionamiento. 

 

No retire el hervidor de la base sin apagarlo primero. 

 

Recuerde, si no desea volver a hervir el agua, apague el hervidor.  

 

El hervidor se puede apagar en cualquier momento llevando el interruptor hacia arriba. Se apagará el 
indicador luminoso.  

 

Para servir el agua, levante el hervidor de la base y sirva.  

 
MANTENIMIENTO DE EL HERVIDOR 

 

Limpie el exterior del hervidor con un paño o esponja suave ligeramente humedecida. Retire las manchas 
resistentes utilizando un paño humedecido con detergente líquido suave. No utilice estropajos o polvos 
abrasivos. No sumerja nunca el hervidor en agua o cualquier otro líquido. 

 

De vez en cuando, dependiendo del tipo de agua con la que se utilice, se forma un depósito calcáreo de 
manera  natural  y  que  se  adhiere  principalmente  al  elemento  calefactor  y  reduce  la  capacidad  para 
calentar. 

 

La cantidad de cal depositada (y por tanto la necesidad de limpiar o descalcificar el hervidor) depende en 
gran medida de la dureza del agua y de la frecuencia con la que se utilice.  

 

La cal no es perjudicial para la salud. Pero si se vierte en la bebida estropea el sabor de la misma. Por lo 
que el hervidor se debe descalcificar de manera periódica, tal y como se indica a continuación. 

 
DESCALCIFICACIÓN 

 

Limpie la cal del hervidor con regularidad. Con un uso normal, al menos dos veces al año. 

 

Llene el hervidor hasta el indicador "MAX" con una mezcla que contenga una parte de vinagre y dos 
partes de agua. Enciéndalo y espere hasta que el hervidor se apague automáticamente después de llevar 
la mezcla a ebullición. 

 

Deje la mezcla en el hervidor durante la noche. 

 

A la mañana siguiente, tire la mezcla. 

 

Llene el hervidor con agua limpia hasta el nivel “MAX” y llévela de nuevo a ebullición.  

 

Tire esta agua hervida para retirar cualquier resto de cal y vinagre. 

 

Enjuague el interior del hervidor con agua limpia. 

 
 
 
 

Eliminación del electrodoméstico viejo. 

En  base  a  la  Norma  europea  2002/96/CE  de  Residuos  de  aparatos  Eléctricos  y  Electrónicos  (RAEE),  los 
electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser 
recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los 

constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se 
marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El 
consumidor  debe  contactar  con  la  autoridad  local  o  con  el  vendedor  para  informarse  en  relación  a  la  correcta 
eliminación de su electrodoméstico viejo. 

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 
2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU. 

Содержание KT 6022

Страница 1: ...tados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire attentivemen...

Страница 2: ...2 2 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 1 Filtro En el interior del ca o 2 Ca o 3 Contenedor con indicador de nivel de agua 4 Luz indicadora 5 Base 6 Asa 7 Interruptor de encendido apagado 8 Tapa con bot n autom...

Страница 3: ...realizarlos los ni os a menos que sean mayores de 8 a os y est n supervisados 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuer...

Страница 4: ...icitarla por correo electr nico a trav s de sonifer sonifer es 14 ADVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas Precauciones espec ficas PRECAUCI N Las superficie puede per...

Страница 5: ...lleve cuidado de que no est caliente despu s de haber hervido agua Si se utiliza sobre muebles de madera utilice un salvamanteles para evitar da os en stos Lleve cuidado al retirar y colocar la tapa c...

Страница 6: ...gua le ayuda a medir la cantidad correcta Puede llenar el hervidor a trav s del pico o quitando la tapa No olvide cerrar la tapa despu s de llenarla Si no es as el hervidor no se apagar autom ticament...

Страница 7: ...no es perjudicial para la salud Pero si se vierte en la bebida estropea el sabor de la misma Por lo que el hervidor se debe descalcificar de manera peri dica tal y como se indica a continuaci n DESCAL...

Страница 8: ...t by children unless they are over 8 years and under supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of the r...

Страница 9: ...rface CAUTION The surface can remain hot during or after use The device should only be used with the supplied stand If the unit is overfilled boiling water may be projected CAUTION Make sure the kettl...

Страница 10: ...or flammable fumes A kettle should not be left connected to a wall socket when the room temperature is likely to fall to outdoor winter temperatures At sub zero temperatures the automatic control the...

Страница 11: ...kettle is switched on when containing insufficient water Always ensure the water inside the kettle covers the minimum mark on the water level indicator gauge If the automatic safety cut out has operat...

Страница 12: ...ry vinegar and two parts water Switch on and wait for the appliance to switch off automatically Let the mixture remain inside the kettle overnight Discard the mixture the next morning Fill the kettle...

Страница 13: ...e r alis s par des enfants moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervis s 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l apparei...

Страница 14: ...ail sonifer sonifer es 14 AVERTISSEMENT En cas de mauvaise utilisation de l appareil il y a un risque de blessure Ce symbole indique ATTENTION La surface peut rester chaud pendant ou apr s l utilisati...

Страница 15: ...is par mois ou quand cela est n cessaire Faites attention pour retirer le filtre il est chaud apr s l bullition Si vous utilisez la bouilloire sur un meuble en bois mettez une protection pour viter de...

Страница 16: ...r sidentiel o Dans des environnements type chambre d h te INSTRUCTIONS D UTILISATION Avant la premi re utilisation remplissez la bouilloire avec de l eau propre au maximum de sa capacit et faites la...

Страница 17: ...vez la bouilloire de son socle et versez DESCRIPTION DU PRODUIT Voir la page2 Photo 1 1 Filtre 2 Bec verseur 3 R servoir d eau avec Indicateur du niveau d eau 4 Feu Indicateur 5 Base sans fil 6 Poign...

Страница 18: ...rmal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sa...

Страница 19: ...manuten o a realizar pelo utilizador exceto caso tenham mais de 8 anos de idade e tenham supervis o 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mant...

Страница 20: ...manual de instru es voc pode perguntar para ele por a escrita um e mail para sonifer sonifer es 14 ATEN O Em caso de utiliza o incorreta do aparelho h um risco de poss veis les es Aten o Este s mbolo...

Страница 21: ...es ou de arm rios quando puser o jarro t rmico em funcionamento Lave o filtro com gua uma vez por m s ou quando for necess rio Quando retirar o filtro tenha cuidado para n o se queimar depois de a gua...

Страница 22: ...stina se a uso em aplica es dom sticas e semelhantes como o Zonas de cozinha reservadas para o pessoal de lojas oficinas e outros ambientes de trabalho o Fazendas o Por clientes em hot is mot is e out...

Страница 23: ...exer a press o no bot o on off ligar desligar colocando o na posi o ON pois isso pode danificar o mecanismo de funcionamento N o retire o jarro t rmico da base el ctrica sem antes o desligar Lembre s...

Страница 24: ...2002 96 CE referente gest o de res duos de aparelhos el tricos e eletr nicos RAEE prev que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desatua...

Отзывы: