background image

GB

This quickstart guide is a brief guideline for the basic operation of the recorder. For complete 

documentation please refer to the Installation and Operation Manual (IOM) available on our 

website 

https://www.orbcomm.com/eu

.

To obtain a print out

Press   several times until the desired print out is displayed (’Delivery ticket CURRENT

VALUES’, ’Journey ticket GRAPHICAL’ or ’Journey ticket NUMERICAL’). Printing starts 

after a delay of 4 seconds. To stop printing, press any button.

Obtaining a print out for a previous date

-   Hold   for 4 seconds, press   until you get to 1.5 (Historical) and select ‘edit’ by

 pressing  .

-   Select the preferred printing date by using   and  . Press   to accept the selected  

 date.

-   Select the preferred historical period by using   and  . Press v to start printing.

-   Press   several times until the desired print out is displayed.

Set JOURNEY START point for print out

Hold   for 4 seconds until ’JOURNEY START Print marker set’ is shown in the display. Next 

ticket print out (GRAPHICAL or NUMERICAL) will start from that point in time.

Alarm functions

NOTE: These functions can only be used if compartment (menu 7) and alarm (menu 8) have

been activated.

Turn alarm on/off

Press   and select alarm ’on’/’off’ by using   (compartment 1)   and (compartment 2)

Alarm assignment

By pressing   again you can select the activated compartments individually. Select the

preferred compartment and press   to edit. Select the desired alarm (example: frozen) 

or ‘Off’ by using   and   and press   to accept.

Confirm alarm

In case of an alarm situation an acoustic signal can be heard. The acoustic signal will stop af-

ter confirmation of the alarm by pressing  . The corresponding input will flash until the alarm

condition is over.

User options:

Press   and select the desired menu:

3.1.  Set time zone offset

3.4.  Summer/winter time correction

3.5.   Select language

3.6.   Set display contrast

3.7.   Set display backlight

3.8.   Set buzzer volume

3.9.   Set buzzer frequency

3.10. Set buzzer on-time

3.11.  Display software version

Display (example)

T1-T4 Display temperature

D1 Sidedoor open/closed

D2 Backdoor open/closed

D3 Defrost on/off

D4 Fridge on/off

Status information

The status display will appear after pressing   and will show actual temperature 

information.

Pressing   again will display the temperature information enlarged. Press  ,   or

 if you want to return to the main menu.

Communication information

Hold   for 4 seconds to view the communication information. Press the   button to switch 

to the next communication function. Press   to print the communication information ticket.

Replace paper roll

1. Pull down the clear plastic lever

2. The printer will slide forward and can be pulled out.The empty roll can now be removed.

3. Put the new paper roll into the printer and make sure that the paper is fed in correctly.

4. After changing the paper please install the printer with the lever down.

5. Close the clear plastic lever only after the printer is fully inserted

6. Test if the paper roll is properly replaced by printing any ticket

Quickstart guide Euroscan TX3/RX3

Please tear paper only when printing has stopped, to avoid damage to the printer mechanism.

Содержание Euroscan RX3

Страница 1: ...007 000 0525 PRO 018 X3 Quickstart guide v2 0...

Страница 2: ...indem Sie und dr cken Um Ihre Auswahl zu best tigen dr cken Sie Alarm best tigen Im Falle eines Alarms ert nt ein akustisches Signal Das Alarmsignal verstummt sobald gedr ckt wird Dabei blinkt die en...

Страница 3: ...accept Confirm alarm In case of an alarm situation an acoustic signal can be heard The acoustic signal will stop af ter confirmation of the alarm by pressing The corresponding input will flash until...

Страница 4: ...ong lation ou Arr t en appuyant sur et Pour confirmer votre s lection appuyez sur Confirmer l alarme En cas d alarme un signal sonore retentit Le signal d alarme se coupe d s que le bouton est appuy L...

Страница 5: ...luidssignaal klinken Het geluidssignaal zal stoppen na bevestiging door op te drukken De overeenkomstige ingang zal knipperen totdat de alarm situatie voorbij is Gebruiker menu s Druk en selecteer het...

Страница 6: ...IOM https www orbcomm com eu 4 4 1 5 Bearbeiten Tourstart 4 TOURSTART Druckmarke gesetzt 7 8 Alarm ein aus 1 2 Aus 3 1 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 T1 T4 D1 D2 D3 D4 4 1 2 3 4 5 6 Euroscan TX3 R...

Страница 7: ...In caso di allarme viene emesso un segnale acustico Il segnale dell allarme ammutolisce non appena si preme La relativa spia per continua a lampeggiare finch l allarme passato Opzioni utente Premere...

Страница 8: ...recongelar o OFF pulsando y Para confirmar la selecci n pulse Confirmar alarma Cuando se produce una alarma suena una se al ac stica Esta se al cesa en cuanto se pulsa El indicador correspondiente par...

Страница 9: ...congelamento ou Deslig premindo e Para confirmar a sua sele o prima Confirmar o alarme Em caso de alarme soa um sinal ac stico O sinal de alarme fica silencioso assim que premido A respetiva exibi o p...

Страница 10: ...GR https www orbcomm com eu 4 4 1 5 4 7 8 1 2 3 1 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 1 4 D1 D2 D3 D4 4 1 2 3 4 5 6 Euroscan TX3 RX3...

Страница 11: ...rz dany alarm np g bokie ch odzenie lub Aus Wy wciskaj c i Aby potwierdzi sw j wyb r wci nij Potwierdzanie alarmu W razie alarmu rozlega si sygna d wi kowy Sygna alarmu jest wyciszany przez wci ni cie...

Страница 12: ......

Отзывы: