Orava MM-902 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 22

background image

Meat grinder

MM-902

Instruction manual

EN

MM-902

1
2
3
...
»

Содержание MM-902

Страница 1: ...Meat grinder MM 902 Instruction manual EN MM 902 ...

Страница 2: ...purposes medical devices aids monitoring and control devices vending machines 1 1 General safety instructions Before operating the unit we recommend that you carefully read the instruction manual and operate the equipment in accordance with the instructions The safety instructions and warnings in this manual do not cover all the possible conditions and situations that may arise when using the devi...

Страница 3: ... N PE 230 V 50 Hz The electrical safety of the appliance is guaranteed only if it is properly connected to the mains Electrical protection class I equipment is equipped with a protection against electric shock by means of protective earthing of inanimate parts which can become dangerous when the device is malfunctioning Always connect such devices to properly installed mains sockets that are equip...

Страница 4: ...ct the power plug regularly and clean it if necessary Pollution by dust or other substances may cause disruption of the insulating state and consequently fire Do not expose the appliance to water or moisture The ingress of water into the appliance increases the risk of electric shock If the power cord is wet or the water has penetrated the water disconnect it immediately from the mains If the appl...

Страница 5: ...pecialist workshop By doing so it is possible to achieve safety operational reliability and increased service life Do not disassemble the electric appliance The appliance works with a dangerous voltage For this reason always switch off the appliance and disconnect it from the mains supply during user maintenance In the event of a fault please have the repair serviced by an authorized service cente...

Страница 6: ...d Risk of equipment damage or other property damage This symbol indicates that the product is made with double insulation between hazardous live parts power supply dangerous parts and parts that are accessible under normal use Transportation Transfer When moving and using to avoid tipping the machine Only transport transfer the equipment after thorough inspection of the area and route which must b...

Страница 7: ...u perform both initial and follow up periodic inspections of the equipment Never use the appliance if it is incomplete damaged or any part of it has been damaged during transport or use Do not use non original and incomplete equipment and accessories There is a risk of serious injury There is a risk of electric shock Location Installation Only place the appliance on flat firm and stable mats kitch...

Страница 8: ...ace Fill and handle food only using the supplied pressure roller accessory Always switch off the power and unplug the power cord from the wall outlet before replacing accessories or accessible parts of the equipment before installing and removing and before cleaning and maintenance There is a risk of serious injury Always keep the device under supervision during use and operation This equipment is...

Страница 9: ...tore it with a loose power cord Children could overturn the device by pulling the power cord Do not store the device with the cord wrapped around its body Put the power cord in the way it was folded in its original packaging from the manufacturer Never overload the equipment beyond the limits specified in the technical data Do not switch on the appliance until the food is filled with sufficient fo...

Страница 10: ...sassemble as directed parts and components that are individually washable either directly under running hot water or can be immersed in warm water to which a suitable detergent has been added Thoroughly remove visible food residues from all parts of the machine food processing parts Wiping all surfaces with a dry paper towel is a convenient way Immerse individual parts of the appliance in a kitche...

Страница 11: ...n value of this appliance is 85 dB A which is the A sound power level with respect to the 1 pW reference sound power Subject to change Characteristic properties The device is designed for grinding meat vegetables and other soft foods Allows grindingto three levels of fineness coarse medium and fine It is also equipped with a kit for making filling sausages and preparing kebbe It is made of quality...

Страница 12: ...verse 4 ON R switch ON forward R reverse 5 Grinding mechanism lock button 6 Neck opening 7 Compression roller 8 Spiral cavity with neck 9 Spiral 10 Fine grinding disc 3 mm holes 11 Medium grinding disc 5 mm holes 12 Coarse grinding disc 7 mm holes 13 Outer screw 14 Knife 15 Sausage Tube 16 Kebbe discs ...

Страница 13: ...ave formed during the packaging process clean the inside the knives and the cover with a dry lint free cloth Be careful not to get hurt on sharp blades when cleaning the inside See Cleaning and Maintenance in this manual Rinse accessories in lukewarm water Do not immerse the device body in water Clean the surface with a cloth dampened in water Dry all parts thoroughly ...

Страница 14: ...ral cavity 8 knife 14 Fig 4 and a desired disc according to the desired grinding thickness 10 11 or 12 Fig 5 Follow the order first insert the spiral 9 then the knife 14 and finally the disc The cutting edges of the knife must always face the disc with holes 3 Screw the outer nut 13 all the way in Fig 6 and then loosen it about 1 4 turn to free the spiral rotation 4 Finally place the funnel 1 on t...

Страница 15: ...cks engine operation when overheated In this case further use will only be possible after cooling in about 30 minutes If longer operation is required stop using the device always allow the engine to cool for about 30 minutes and then continue working Allow the frozen food to defrost properly before grinding Cut the meat into 2 5 cm wide strips Use a push roller to gently push food just one piece a...

Страница 16: ...then the kebbe discs 16 2 Screw the outer screw 13 back to its full stop and then loosen it about 1 4 turn to loosen the spiral Fig 9 3 Finally place the funnel 1 on the filling part of the spiral cavity 8 Preparing kebbe 1 Place the grinder on a flat and firm surface table sink and place a suitably large container underneath the ground food outlet 2 First set the ON R switch 4 to ON then use the ...

Страница 17: ...to push it over Stuffing 400 g of lamb sliced 15 ml of oil 1 half of a glass 2 medium sized onions finely sliced 5 10 ml 1 2 teas Ground new spices 15 ml 1 half of the ski smooth flour salt and pepper 1 Use a fine disc to grind the lamb 2 Fry the onion until golden brown Add lamb 3 Add the remaining ingredients and cook for 1 2 minutes 4 Remove any excess fat and allow to cool Completion 1 Push th...

Страница 18: ...itch 4 to ON then use the ON OFF R switch 3 to turn on the unit 3 Insert the finished sausage mixture into the funnel and push it in with the push roller 7 Hold the casing by hand to ensure that the filling is even to your requirements Recipe for making pork sausages 2 5 kg pork belly 2 5 kg pork shoulder 5 garlic cloves ground black pepper salt ground red pepper ground cumin pork intestines 1 Gri...

Страница 19: ...y 13 cannot be released by hand unscrew it with a suitable tool Fig 12 If the used disc cannot be removed by hand pull it out with a suitable tool Fig 13 2 Remove the funnel 1 and the pressure roller 7 from the filling part of the spiral cavity 8 3 As shown Fig 14 press the lock button 5 with one hand and remove the spiral cavity with the neck 8 from the neck opening 6 by turning it slightly to th...

Страница 20: ...m and dry them carefully Do not leave parts wet Do not use solvents or abrasive cleaners to clean any elements Wash discs knife spiral funnel and spiral cavity immediately after use to avoid food residues meat vegetables Do not wash parts of the machine in a dishwasher Warning Never soak the entire appliance in water or any other liquid Wipe the motor base and power cord with a dry cloth The engin...

Страница 21: ...21EN Notes ...

Страница 22: ...an health that would otherwise be caused by inappropriate disposal of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local authority your household waste disposal service or the shop where you purchased the product This product meets all the essential requirements of the EU directives that apply to it Producer Importer ORAVA retail 1 a s Seberíniho 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MM-902

Бренд: wurth Страницы: 189

Бренд: Metabo Страницы: 108

POLY-PTX 802 HT

Бренд: eisenblatter Страницы: 20

Бренд: Universal Tool Страницы: 8

Бренд: Parkside Страницы: 241

Бренд: DeLonghi Страницы: 26

Бренд: Maktec Страницы: 28

Бренд: Makita Страницы: 112

Бренд: Bunn Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 172

PLANEX LHS 225 EQ

Бренд: Festool Страницы: 48

Бренд: HURAKAN Страницы: 41

Бренд: Chicago Pneumatic Страницы: 36

Бренд: Chicago Pneumatic Страницы: 34

Бренд: TOOLCRAFT Страницы: 34

Бренд: Parkside Страницы: 128

Бренд: Parkside Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды