manualshive.com logo in svg

OraQuick Advance, Пошаговая инструкция

Поделиться
Скачать
OraQuick Advance Скачать руководство пользователя страница 9

•

Estas instrucciones son tan sólo una guía de consulta.
Para obtener información completa, consulte el
instructivo de la prueba rápida de detección de
anticuerpos anti VIH-1/2 OraQuick ADVANCE

®

.

•

Lea estas instrucciones en su totalidad antes de usar el
producto. Siga las instrucciones al pie de la letra al
realizar la prueba. De lo contrario, los resultados de la
prueba podrían ser inexactos.

•

Antes de realizar las pruebas, todos los operadores
DEBEN leer y familiarizarse con las “Precauciones
universales para prevenir la transmisión del virus de la
inmunodeficiencia humana, el virus de la hepatitis B y
otros patógenos transmitidos por la sangre en los
entornos de atención de la salud”.

1,2

Complejidad de la prueba: EXENTA

para fluido

oral, sangre obtenida por pinchazo del dedo 
y sangre obtenida por venopunción

Complejidad de la prueba: MODERADA

para plasma 

Instrucciones Paso a Paso para 
La prueba rápida de detección de anticuerpos 
anti VIH-1/2 OraQuick 

ADVANCE

®

Prueba rápida de detección de anticuerpos anti VIH-1/2

Personas vinculadas en

el cuidado de la salud

Simple    –

Preciso    –

Versátil

3001-1216_0912 OQA SBS EN-ES_OQA SbS  1/4/13  10:01 AM  Page 9

Содержание Advance

Страница 1: ... operators MUST read and become familiar with Universal Precautions for Prevention of Transmission of Human Immunodeficiency Virus Hepatitis B Virus and other Blood borne Pathogens in Health Care Settings 1 2 Complexity WAIVED for Oral Fluid Fingerstick Whole Blood and Venipuncture Whole Blood Complexity MODERATE for Plasma Linking People to Care Step by Step Instructions for OraQuick ADVANCE HIV ...

Страница 2: ... Loop Absorbent Packet Result Window The OraQuick ADVANCE Rapid HIV 1 2 Antibody Test Consists of a Divided Pouch Containing the Following Test Device including an absorbent packet Developer Solution Vial containing 1 mL NOTE The pouch is divided into two chambers One chamber holds the Test Device while the other chamber holds the Developer Solution Vial Materials Provided in the Master Shipping C...

Страница 3: ...r workspace with a clean disposable absorbent workspace cover Set an OraQuick ADVANCE Reusable Test Stand Stand up on your workspace cover Use only the Stand provided Put on your disposable gloves if you are planning to perform the test using a blood specimen Use of gloves is optional for oral fluid testing Open the two chambers of the OraQuick ADVANCE Divided Pouch Pouch by tearing at the notches...

Страница 4: ...T allow the person to swab the roof of the mouth the inside of the cheek or the tongue NOTE Both sides of the Flat Pad may be used during this procedure Step 2 TEST Insert the Flat Pad of the Device all the way into the Vial see picture A5 Make sure that the Flat Pad touches the bottom of the Vial The Result Window on the Device should be facing towards you see picture A6 Start timing the test see...

Страница 5: ... test materials in a biohazard waste container Start the test over Use a new Pouch and a new blood sample Step 3 TEST Remove the Device from the Pouch DO NOT touch the Flat Pad see picture B8 Check to make sure that an Absorbent Packet is included with the Device see picture B9 If no Absorbent Packet is present discard the Device and obtain a new Pouch for testing Insert the Flat Pad of the Device...

Страница 6: ...the test materials in a biohazard waste container Start the test over Use a new Pouch and a new blood sample Step 3 TEST Remove the Device from the Pouch DO NOT touch the Flat Pad see picture C7 Check to make sure that an Absorbent Packet is included with the Device see picture C8 If no Absorbent Packet is present discard the Device and obtain a new Pouch for testing Insert the Flat Pad of the Dev...

Страница 7: ...cture D7 If no Absorbent Packet is present discard the Device and obtain a new Pouch for testing Insert the Flat Pad of the Device all the way into the Vial containing the blood sample see picture D8 Make sure that the Flat Pad touches the bottom of the Vial The Result Window on the Device should be facing towards you see picture D9 Start timing the test see picture D10 DO NOT remove the Device fr...

Страница 8: ...eted as NEGATIVE for HIV 1 and HIV 2 antibodies Follow CDC guidelines to inform the test subject of the test result and its interpretation 3 READING TEST RESULT LOOK AT THE RESULT WINDOW OF THE TEST DEVICE CAUTION ADEQUATE LIGHTING REQUIRED Read results after 20 minutes but not more than 40 minutes NON REACTIVE INVALID a b c d1 d2 e f Test is REACTIVE if A reddish purple line appears next to the t...

Страница 9: ...las Precauciones universales para prevenir la transmisión del virus de la inmunodeficiencia humana el virus de la hepatitis B y otros patógenos transmitidos por la sangre en los entornos de atención de la salud 1 2 Complejidad de la prueba EXENTA para fluido oral sangre obtenida por pinchazo del dedo y sangre obtenida por venopunción Complejidad de la prueba MODERADA para plasma Instrucciones Paso...

Страница 10: ... para obtención de muestras Paquete de absorbente Ventanilla de resultados La prueba rápida de detección de anticuerpos anti VIH 1 2 OraQuick ADVANCE consiste en una bolsa dividida que contiene lo siguiente Dispositivo de prueba incluido un paquete de absorbente Frasco de solución reveladora contiene 1 ml NOTA La bolsa está dividida en dos En una división se encuentra el dispositivo de prueba mien...

Страница 11: ...efectuar los controles del juego de materiales Cubra el área de trabajo con un manto limpio absorbente y desechable Coloque un soporte para pruebas reutilizable OraQuick ADVANCE en adelante soporte sobre el manto que cubre el área de trabajo Use únicamente el soporte suministrado Póngase guantes desechables si va a hacer una prueba con muestra de sangre El empleo de guantes es optativo si la prueb...

Страница 12: ...a se pase la paleta por el paladar ni la lengua ni el interior de los cachetes NOTA Se pueden usar ambos lados de la paleta Paso 2 HACER LA PRUEBA Inserte la paleta del dispositivo completamente en el frasco vea la figura A5 Verifique que la paleta toque el fondo del frasco La ventanilla de resultados del dispositivo debe estar hacia usted vea la figura A6 Comience a contar los minutos de la prueb...

Страница 13: ...en un envase para peligros biológicos Comience la prueba otra vez Use una bolsa nueva y una nueva muestra de sangre Paso 3 HACER LA PRUEBA Retire el dispositivo de la bolsa NO toque la paleta vea la figura B8 Revise que con el dispositivo se incluya un paquete de absorbente vea la figura B9 Si no hay un paquete de absorbente elimine el dispositivo y obtenga una bolsa nueva para la prueba Inserte l...

Страница 14: ...ución no se ve de color rosa deseche los materiales de la prueba en un envase para peligros biológicos Comience la prueba otra vez Use una bolsa nueva y una nueva muestra de sangre Paso 3 HACER LA PRUEBA Retire el dispositivo de la bolsa NO toque la paleta vea la figura C7 Revise que con el dispositivo se incluya un paquete de absorbente vea la figura C8 Si no hay un paquete de absorbente elimine ...

Страница 15: ...el dispositivo y obtenga una bolsa nueva para la prueba Inserte la paleta del dispositivo completamente en el frasco que contiene la muestra de sangre vea la figura D8 Verifique que la paleta toque el fondo del frasco La ventanilla de resultados del dispositivo debe estar hacia usted vea la figura D9 Comience a contar los minutos de la prueba vea la figura D10 NO retire el dispositivo del frasco m...

Страница 16: ... T y junto al triángulo C sin importar si son muy tenues Interpretación del resultado de la prueba Un resultado Reactivo significa que se detectaron anticuerpos anti VIH 1 y VIH 2 en la muestra El resultado de la prueba se interpreta como PRELIMINAR POSITIVO ante anticuerpos anti VIH 1 y o VIH 2 Siga las pautas del CDC para informar al paciente del resultado y su interpretación El resultado es NO ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды