Oranier Rota Tre I Скачать руководство пользователя страница 3

3

EN

Dear Customer,

Congratulations on the purchase of this ORANIER 

wood burning stove!
ORANIER wood burning stoves offer you sophisti-

cated and reliable technology, functionality and an 

attractive design.
If, despite our careful quality checks, you find any-

thing you are not happy with, please contact our 

central customer service team who will be happy 

to assist you.

ORANIER Heiztechnik GmbH

Oranier Straße 1

35708 Haiger / Sechshelden

Telephone:  +49 (0) 27 71 / 2630-0

Fax:   

+49 (0) 27 71 / 2630-349

Customer service / Spare parts

E-mail:  

[email protected]

Telephone:  +49 (0) 27 71 / 2630-360

Fax:   

+49 (0) 27 71 / 2630-368 /-369

All services can be contacted

Mon - Thu: 

7:30 – 16:30

Fri: 

 

7:30 – 14:30

Outside these hours, please contact us by e-mail 

or fax.

Austria:

ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH

Blütenstraße 15/4  ·  4040 Linz

Distribution:

E-mail:  

[email protected]

Telephone:  +43 (0) 7 32 / 66 01 88-10

Fax:   

+43 (0) 7 32 / 66 01 88-30

Customer service / Spare parts:

E-mail:  

[email protected]

Telephone:  +43 (0) 7 32 / 66 01 88-20

Switzerland:

ORANIER Heiz- und Kochtechnik GmbH

Hartbertstrasse 1  ·  7000 Chur
Telephone:  +41 (0) 812 5066 25

Fax:   

+41 (0) 812 5066 26

E-mail:  

[email protected]

A polite request ...

To enable our customer service team to organise 

repairs and provide the necessary spare parts with 

complete care and precision, we will need the fol-

lowing information:
1. Your full address.
2. Your telephone number and fax number, if you 

    have one.
3. When can the customer service team visit you?
4. Appliance parameters from the back page of 

    these instructions.
5. All of the information listed on the type plate.
6. Date of purchase / proof of purchase.
7. An exact description of the problem or the nature 

    of your request for service.

Disposal of packaging

The packaging protects the appliance against 

damage during transport. The packaging materials 

have been chosen based on their environmental 

and disposal technology properties, and can there-

fore be recycled.

The wooden elements of the packaging are 

made from untreated, dried coniferous timber 

and are therefore ideal for use as firewood (kin-

dling). We recommend chopping up the wood-

en elements of the packaging accordingly

Returning the other elements of the packaging, 

such as the packaging straps, PE bags, etc., to the 

material cycle spares raw materials and reduces 

the amount of waste generated. 

Your specialist dealer will generally accept these 

packaging elements from you.

If you are disposing of the packaging yourself, 

please ask for the address of your nearest materi-

als and recycling centre.

Содержание Rota Tre I

Страница 1: ...292 1037 000 1087 Operating and Installation Instructions for Wood Burning Stoves EN ORANIER Rota Tre I...

Страница 2: ...2 Design 6 3 Flue tube connection and setup of the wood burning stove 6 3 1 Connection of the flue tube 6 3 2 Setup of the wood burning stove 7 4 Technical data 8 5 Operating the wood burning stove 9...

Страница 3: ...est To enable our customer service team to organise repairs and provide the necessary spare parts with complete care and precision we will need the fol lowing information 1 Your full address 2 Your te...

Страница 4: ...Keep the oper ating instructions in a safe place so that you can remind yourself of the correct operating procedures when starting a new period of heating Type tested in accordance with EN 13240 Secti...

Страница 5: ...tion air supply If necessary the wood burning stove can be equipped with a connection for an ex ternal combustion air supply See Fig 1 For especially well insulated rooms an air supply from outside ca...

Страница 6: ...checked by a specialist 3 Flue tube connection and setup of the wood burning stove 3 1 Connection of the flue tube Your wood burning stove can optionally be connected upwards or to the rear To connect...

Страница 7: ...system for the first time please remove all documents and accessory parts from the firebox and ash box Remove all stickers so there is no residue from the view ing pane Fig 2 Caution Ensure before set...

Страница 8: ...fficiency wood BB7 80 2 80 8 CO 985 504 mg m3 NOx 76 132 mg m3 CnHm 56 66 mg m3 Dust 33 31 mg m3 For Austria For efficiency and emissions values see CE mark Exhaust mass flow 4 5 g s Feed pressure for...

Страница 9: ...ng of the firebox door and the re moval of the trivet to empty the ashes should always be carried out using the tool provided Failure to do so risks injury and burns Heating mode is only permitted whe...

Страница 10: ...d you wish to add more fuel We recommend keeping the secondary air controller open as much as possible so that as much pane flush air as possible can prevent soot particles from depositing on the view...

Страница 11: ...new air When outdoor temperatures are above 16 C malfunctions can occur due to a lack of chim ney draught feed pressure In this case use less fuel and open the pri mary air controller wider 5 7 Maximu...

Страница 12: ...mney fire If an unsuitable fuel or a fuel that is too wet is used deposits in the chimney can ignite causing a chimney fire A chimney or stove fire can occur if soot de posits in the chimney caused by...

Страница 13: ...The repair will generally be carried out at the setup location or under exceptional circumstances at our customer service workshop Ap pliances due for repair must be made accessible so that no damage...

Страница 14: ...faisant Freisetzung von gef hrlichen Stoffen D gagement de substances dangereuses NPD Max Wasserbetriebsdruck Pression maximale de l eau Abgastemperatur bei Nennw rmeleistung Temp rature des fum es la...

Страница 15: ...ed body La conformit de l appareil de chauffage utilisant du combustible solide avec les exigences de la norme a t contr l e aupr s de l organisme de contr le agr Name der anerkannten Pr fstelle Name...

Страница 16: ...ir Gr s sable Schwarz Keramik seidenwei Black Ceramic white silk 4794 87 A03 Noir C ramique blanc soyeux Stahl schwarz Abdeckung Kalkstein bianco Black steel Cover Limestone bianco 4794 89 A03 Acier n...

Отзывы: