background image

OPUS aeroPOUCH 4 Instrukcja

 obsługi / User guide 

 

1.  ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

 

 

•  Umieść urządzenie w pobliżu gniazdka elektrycznego.  
•  Upewnij się, że napięcie odpowiada wymaganiom elektrycznym urządzenia. 
•  Używając przedłużacza upewnij się, że jest dostosowany do mocy urządzenia.  
•  Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony.  

•  Wszystkie naprawy powinny być wykonane przez autoryzowany serwis. 
 

2.  ROZPAKOWANIE 

 

 

Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.    

 

 

 

• Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania.  

 

 

• Umieść urządzenie na czystym i płaskim stole roboczym, blisko 

jego krawędzi.  

 

 

 

3.  OPIS URZĄDZENIA 

 

 

 

 

A.  Wałek zimny 

B.  Dysza powietrza 
C.  Wałek grzewczy 
D.  Rolka napinająca 
E.  Regulacja przepływu powietrza 
F.  Regulacja prędkości przesuwu folii 

G.  Wałek podająca 

H.  Przewód elektryczny 
I.  Przycisk Start/ Pauza 
J.  Przycisk zasilania 
K.  Przełącznik regulacji temperatury 

 

 

 

• 

® 

WIAIIR-1200 

Air Cushion Machine 

Instruction manual 

A  B  C 

D  E  F 

A  Cold roller 

B  Air nozzle 
C  Hot roller 

E  Air volume adj. 

F  Feeding speed adj. 
G  Feeding roller 

I  Start/Pause button 

J  Power switch 

K  Temperature select switch 

D  Tension roller 

H  Electrical Cable 

4. Cutter replacement

Air nozzle cutter blade assembly replacement steps 
4.1.Pulling out the air nozzle. Refer fig.6 
4.2 Insert the new blade assembly of the air nozzle, and hear the click sound, which means 

that it has been installed in place. Refer fig.7 

4.3 Renew the new cutter blade assembly be care of sharp blade may cut you fingers. 

5. Machine Maintenance

5.1 Unplug the power cord during maintenance. 
5.2 Clean hot seals and rollers regularly. 
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade. 
5.4 Check the blade and rollers regularly. 
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp. 

6. Specification

Sealing speed 

12m/min±10%(adjustable) 

Air density control 

Adjustable 

(2001400mm 

inadifferent setting 

and operation range) 
200x80mm,  200x100mm,  200x130mm 

Film roll size 

200x150mm,  200x200mm 

400x250mm,  400x290mm 

Max. Film roll length 

(W: Film width) (L: Film length) 

200mm ::;;sooM 

400mm ::;;500M 

Power voltage 
Power rate 

Machine size 
Machine weight 

220-240VAC  50Hz 

250W 

300x260x260(mm) 

3.5kg 

1. Caution

Please read carefully before use. 

1.1  Remove the machine from the package box carefully. 
1.2  Put the machine in the clean and flat workbench, 

close to edge as well. 

2. Installation Steps

2.1  Connect the correct electrical power. 
2.2  Installation of film roll. 

2.2.1  The bubble  film should be cut with a scissorsin the lower  right corner before 

loading the film, Refer fig.1. 

2.2.2  Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film 

header should align and feed into feeding roller's protrusion part. Refer fig.2. 

2.2.3  The roll feeding direction to pass through to the tension column,  Refer fig.3. 
2.2.4  Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.4. 
2.2.5  Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing 

wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of 
the roller wheels, and start making air cushion smoothly.  Refer fig.5. 

Approximately 

3cm (1-1/2") cut off corner. 

Air Volume adj. knob.  Feeding speed adj. knob.  Start/ Pause button 

Power on indicate LED  Warm up ready LED 

2.3  Operations 

TTT 

--

[DJ 

Three-stage temperature seeting switch 

2.3.1  Turn on the power switch. (Note: Please confirm the function of each part of the 

operation panel before operating the machine) 

2.3.2  After  power  light is on and the ready  light  start to blinking, machine hot roller 

start to warm up till ready  light stop blinking mean machine is ready  to use. 

2.3.3  Press the start/pause button and the machine starts making bubble cushions. 

2.3.4  When Press the Start/Pause button machine will start to making air cushions, 

user can stop at any position and tear off the cushions via perforation line by the 

end out let of machine at the length for requirement. (as for replace new roll film, 
should eject all film out of roller completely.) 

2.3.5  Air density setting: 

Various  cushion  sizes are available to meet different packaging requirements, 

you can set the air density volume to meet your requirements, to much air volume 
or over inflation will result in defect. 
Notes:  When using the bubble bag with the height of 200mm,  the air volume 

should not rotate too much, and try to use it within the adjustment range of less 

than 

CD 

(as shown in the figure). 

2.3.6  Different  material or thickness types of air cushion bags can be selected by a 

three-stage temperature switch. 

2.3.6  If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the 

air nozzle, and turn off the power switch. 

Notes: the machine needs to warm up for about 3~5 minutes each time from cold state. 

It is recommended to install the film roll right after the machine power on. 

2.4  Energy saving function 

Machines without any operation after 30 minutes, will lower the power output and enter 
a energy saving state, and  READY light blinking,  if want to wake up machine, need to 

press Start/Pause  button again into the warm up process till the READY light is normally 
on, may continue to produce air cushion bag. 

3. Electric Safety

3.1 Place the machine close to power socket. 
3.2 Make sure the voltage meets machine's electricity requirements. 
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine. 
3.4 Do not operate if the power cord is damaged. 
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician. 

• 

® 

WIAIIR-1200 

Air Cushion Machine 

Instruction manual 

A  B  C 

D  E  F 

A  Cold roller 

B  Air nozzle 
C  Hot roller 

E  Air volume adj. 

F  Feeding speed adj. 
G  Feeding roller 

I  Start/Pause button 

J  Power switch 

K  Temperature select switch 

D  Tension roller 

H  Electrical Cable 

4. Cutter replacement

Air nozzle cutter blade assembly replacement steps 
4.1.Pulling out the air nozzle. Refer fig.6 
4.2 Insert the new blade assembly of the air nozzle, and hear the click sound, which means 

that it has been installed in place. Refer fig.7 

4.3 Renew the new cutter blade assembly be care of sharp blade may cut you fingers. 

5. Machine Maintenance

5.1 Unplug the power cord during maintenance. 
5.2 Clean hot seals and rollers regularly. 
5.3 Ensure there is no jammed film and dirt at the air nozzle or cutter blade. 
5.4 Check the blade and rollers regularly. 
5.5 Replace the cutter blade when blade is not sharp. 

6. Specification

Sealing speed 

12m/min±10%(adjustable) 

Air density control 

Adjustable 

(2001400mm 

inadifferent setting 

and operation range) 
200x80mm,  200x100mm,  200x130mm 

Film roll size 

200x150mm,  200x200mm 

400x250mm,  400x290mm 

Max. Film roll length 

(W: Film width) (L: Film length) 

200mm ::;;sooM 

400mm ::;;500M 

Power voltage 
Power rate 

Machine size 
Machine weight 

220-240VAC  50Hz 

250W 

300x260x260(mm) 

3.5kg 

1. Caution

Please read carefully before use. 

1.1  Remove the machine from the package box carefully. 
1.2  Put the machine in the clean and flat workbench, 

close to edge as well. 

2. Installation Steps

2.1  Connect the correct electrical power. 
2.2  Installation of film roll. 

2.2.1  The bubble  film should be cut with a scissorsin the lower  right corner before 

loading the film, Refer fig.1. 

2.2.2  Put the roll film on the feeding roller properly. There is a groove inside the roll film 

header should align and feed into feeding roller's protrusion part. Refer fig.2. 

2.2.3  The roll feeding direction to pass through to the tension column,  Refer fig.3. 
2.2.4  Threading roll film pass through the air nozzle. Refer fig.4. 
2.2.5  Pulling the roll film to close enough and touch just right between the hot sealing 

wheels to ensure when push start button the machine can pull out film till out of 
the roller wheels, and start making air cushion smoothly.  Refer fig.5. 

Approximately 

3cm (1-1/2") cut off corner. 

Air Volume adj. knob.  Feeding speed adj. knob.  Start/ Pause button 

Power on indicate LED  Warm up ready LED 

2.3  Operations 

TTT 

--

[DJ 

Three-stage temperature seeting switch 

2.3.1  Turn on the power switch. (Note: Please confirm the function of each part of the 

operation panel before operating the machine) 

2.3.2  After  power  light is on and the ready  light  start to blinking, machine hot roller 

start to warm up till ready  light stop blinking mean machine is ready  to use. 

2.3.3  Press the start/pause button and the machine starts making bubble cushions. 

2.3.4  When Press the Start/Pause button machine will start to making air cushions, 

user can stop at any position and tear off the cushions via perforation line by the 

end out let of machine at the length for requirement. (as for replace new roll film, 
should eject all film out of roller completely.) 

2.3.5  Air density setting: 

Various  cushion  sizes are available to meet different packaging requirements, 

you can set the air density volume to meet your requirements, to much air volume 
or over inflation will result in defect. 
Notes:  When using the bubble bag with the height of 200mm,  the air volume 

should not rotate too much, and try to use it within the adjustment range of less 

than 

CD 

(as shown in the figure). 

2.3.6  Different  material or thickness types of air cushion bags can be selected by a 

three-stage temperature switch. 

2.3.6  If want to poweroff, please make sure machine is stop, tear off the film ahead the 

air nozzle, and turn off the power switch. 

Notes: the machine needs to warm up for about 3~5 minutes each time from cold state. 

It is recommended to install the film roll right after the machine power on. 

2.4  Energy saving function 

Machines without any operation after 30 minutes, will lower the power output and enter 
a energy saving state, and  READY light blinking,  if want to wake up machine, need to 

press Start/Pause  button again into the warm up process till the READY light is normally 
on, may continue to produce air cushion bag. 

3. Electric Safety

3.1 Place the machine close to power socket. 
3.2 Make sure the voltage meets machine's electricity requirements. 
3.3 Any extension cord used should meet the power rating of the machine. 
3.4 Do not operate if the power cord is damaged. 
3.5 Repair and service should be done by a qualified service technician. 

stół roboczy

OPUS aeroPOUCH 4 Instrukcja

 obsługi / User guide 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPUS        

            aeroPOUCH 4 

 

 

 

 

 

 

PL Instrukcja obsługi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание aeroPOUCH 4

Страница 1: ...OPUS aeroPOUCH 4 Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 4 PL Instrukcja obs ugi OPUS aeroPOUCH 4 Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 4 PL Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...lm should b loading the film Refer fig 2 2 2 Put the roll film on the feed header should align and fe 2 2 3 The roll feeding direction t 2 2 4 Threading roll film pass th 2 2 5 Pulling the roll film t...

Страница 3: ...k Start Pauza Wska nik zasilania Wska nik gotowo ci do pracy Odetnij ok 3 cm w dolnym rogu ne tton select switch d which means ou fingers 1 Caution Please read carefully before use 1 1 Remove the mach...

Страница 4: ...id owo Z uwagi na ostre elementy podczas wymiany no a zwr uwag aby si nie skaleczy 7 KONSERWACJA Od cz przew d zasilaj cy podczas konserwacji Regularnie czy wa ek grzewczy i wa ek podaj cy Upewnij si...

Страница 5: ...jest przekazanie zu ytego produktu do punktu zbi rki w celu recyklingu odpad w powsta ych ze sprz tu elektrycznego i elektronicznego W a ciwa segregacja i selektywna zbi rka odpad w zu ytego sprz tu z...

Страница 6: ......

Страница 7: ...OPUS aeroPOUCH 4 Instrukcja obs ugi User guide OPUS aeroPOUCH 4 ENUser guide OPUS aeroPOUCH 4 Instrukcja obs ugi User gu OPUS aeroPOUCH 4 PL Instrukcja obs ugi...

Страница 8: ...n of film roll 2 2 1 The bubble film should b loading the film Refer fig 2 2 2 Put the roll film on the feed header should align and fe 2 2 3 The roll feeding direction t 2 2 4 Threading roll film pas...

Страница 9: ...ng direction to pass through to the tension column Refer fig 3 2 2 4 Threading roll film pass through the air nozzle Refer fig 4 2 2 5 Pulling the roll film to close enough and touch just right betwee...

Страница 10: ...nce Clean the hot sealing rollers regularly Ensure there is no foil stuck or jammed on or in the roller mechanism and there is on dirty or dust around the air inlet vent Check the air nozzle and the c...

Страница 11: ...take their used product to a collection point for recycling of waste electrical and electronic equipment Proper segregation of used equipment reduces the negative impact of hazardous substances that m...

Отзывы: