background image

 

 

 

ST-DUO2 | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual |                                 

27 

Notes: 

 

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

 ___________________________________________________________________   

Содержание ST-DUO2

Страница 1: ...Syst me de communication Communication system Kit syst me de communication Communication system kit EN FR Manuel d installation et d utilisation ST DUO2 Installation and user manual ST DUO2...

Страница 2: ...ST DUO2 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual 2...

Страница 3: ...ertissement et de danger 6 2 Description 7 2 1 La gamme 7 2 2 Le contenu 7 2 3 ST DUO2 7 2 4 S curit 8 2 5 Conformit et autorisation 8 3 Alimentation 9 4 Installation 10 4 1 Relier le microphone l met...

Страница 4: ...ger incons 16 1 5 Conversion tables 17 2 Description 18 2 1 The range 18 2 2 Content 18 2 3 ST DUO2 18 2 4 Safety note 18 2 5 compliance and autorisation 18 3 Power supply 19 4 Installation 20 4 1 Con...

Страница 5: ...Syst me de communication Kit syst me de communication FR Manuel d installation et d utilisation ST DUO2 Fran ais...

Страница 6: ...observance d une alerte de type atten tion peut entra ner des dommages mat riels Avertissement La non observance d une alerte de type avertissement peut entra ner des dommages mat riels et corporels g...

Страница 7: ...ptateurs TV ordinateur etc Valise de transport 2 3 ST DUO2 Combin un ou plusieurs r cepteurs OP 10R l metteur OP 10T forme un syst me sans fil mobile pour la transmission de paroles par exemple pour d...

Страница 8: ...t Coffret de transport OP 10CH18 pour char ger les accus de 18 appareils au plus simulta n ment Coffret de transport sur roulettes OP 10CH36 pour charger les accus de 36 appa reils au plus simultan me...

Страница 9: ...ousse autour de l couteur et mettez par dessus la seconde en veloppe Le rep re repr sente le c t de sortie du son Reliez l couteur la prise 1 et mettez le sur le pavillon de l oreille Si le son doit t...

Страница 10: ...lume de resti tution Attention Ne r glez jamais le volume de ma ni re tr s lev e Un volume trop lev peut long terme g n rer des troubles de l audition 4 Si la r ception est mauvaise ou perturb e v rif...

Страница 11: ...g le t moin de charge correspondant s teint L appareil peut alors tre retir du comparti ment de charge 4 Apr s la charge d branchez le bloc secteur pour viter toute consommation inutile de cou rant No...

Страница 12: ...0T 6 3 Ev nement cours conf rence etc Placez l metteur OP 10T proximit du ou des orateurs exemple sur le bureau du professeur ou donnez l metteur OP 10T avec un micro cra vate afin que la personne se...

Страница 13: ...de passante audio 40 18 KHz Puissance d mission 10mW Micro metteur interne Micro lectret cardio de Emetteur Micro lectret oreillette omnidirectionnel avec pince c ble et 2 bonnettes anti pop tour de c...

Страница 14: ...ST DUO2 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual 14...

Страница 15: ...Communication system Communication system set EN Installation and user manual ST DUO2 English English...

Страница 16: ...es not result in any material or bodily injury Attention Failure to observe a caution alert may result in property damage Warning Non compliance with a type alert Warning may result in serious persona...

Страница 17: ...on metric units using the following information Table 1 lenght units conversion Table 2 Mass units conversion Table 3 Pressure units conversion Table 4 temperature units conversion 25 40 mm 25 4 mm 1...

Страница 18: ...ransport suitcase 2 3 ST DUO2 Combined with one or more OP 10R receivers the OP 10T transmitter forms a mobile wireless system for speech transmission as for example guided tours or speeches in multip...

Страница 19: ...aneou sly OP 10CH18 transport case to charge the re chargeable batteries of up to 18 devices si multaneously Transport case on wheels OP 10CH36 to charge batteries of up to 36 devices simulta neously...

Страница 20: ...envelope The mark represents the output side of the sound Connect the earphone to the jack 1 and put it on the flag of the ear If the sound is to be transmitted to a hearing aid the TR iL induction l...

Страница 21: ...eption is poor or disturbed check if the transmission is better on another channel the distance between the transmitter and the receiver is too large There are obstacles between the devices that can d...

Страница 22: ...n the OP 10T 6 3 Event course lecture etc Place the OP 10T transmitter near the speaker or speakers example on the teacher s desk or give the transmitter OP 10T with a lapel micro phone so that the pe...

Страница 23: ...io bandwidth 40 18 KHz Transmission power 10mW Internal transmitter mi crophone Micro electret cardioid Transmitter Microphone electret headset omnidirectional with cable clip and 2 anti pop cups neck...

Страница 24: ...ST DUO2 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual 24...

Страница 25: ...ST DUO2 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual 25...

Страница 26: ...ST DUO2 Manuel d installation et d utilisation Installation and user manual 26...

Страница 27: ...________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ _______________________...

Страница 28: ...ate 2017 11 manuel d installation et d utilisation installation and user manual ST DUO2 OPUS TECHNOLOGIES ou AUDIOFILS ZI LAGRANGE 2 9 chemin de la Vieille Ferme Tel 09 81 24 00 06 Fax 09 82 63 22 56...

Отзывы: