background image

 

 

 

UP-67M4, UP-127M4, 
UP-247M2, UP-487 

 

Modular amplifiers. v 2.3 

Modular 

amplifiers 

13 

6.

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

  

UP-487 

UP-247M2 

UP-127M4 

UP-67M4 

R.M.S. Output power 

1 x 480 W 

2 x 240 W 

4 x 120 W 

4 x 60 W 

I.H.F. Output power 

1 x 585 W 

2 x 312 W 

4 x 175 W 

4 x 87 W 

Total harmonic distortion 

Less than 1% at 1 kHz 

Less than 1% at 1 kHz 

Less than 0.6% at 1 kHz 

Less than 0.6% at 1 kHz 

Frequency response 

55 Hz  to 18 kHz 

Signal / Noise ratio 

>80 dB 

Inputs (each section) 

1 program (0 dB), 1 priority (0 dB), 1 surveillance 

Inputs sensitivity 

775 mV ( program and priority) 

Loudspeakers line output 

100 V, 70 V, 8 ohms 

Controls 

Program and Priority volumes 

Mains supply 

230 V.c.a 

Mains fuse 

10A 

10A 

10A 

5A 

Battery supply 

24 V.d.c 

Stand-by consumption 

56 VA 

56 VA 

56 VA 

28 VA 

Rated output consumption 

1400 VA 

1400 VA 

1400 VA 

700 VA 

Fan activation 

Continuous ventilation, with variation according to the temperature speed 

Dimensions (mm) 

482 x 360 x 133 mm 

Rack units 

3 units 

Weight 

23.4 kg 

24.3 kg 

25.3 kg 

20 kg 

Finishing 

Front panel in anodised black aluminium. Cover in black enamelled steel. 

 
 

 

 

7.

 

DOCUMENT VERSION TRACKING 

Reference system 

Type of Document  

Confidentiality 

N/A 

Analogue systems 

Installation and operation guide 

 

Rev 

Date 

Modifications Content 

Written by: 

1.0 

November 11 

First version. Preliminary. 

R&D Department 

2.0 

February 12 

3. Rear view (2), (5), (10) 
5. One section block diagram 
7. Document version Tracking  
Format and text style 

R&D Department 

2.1 

April 12 

3. Rear view  (5) 

R&D Department 

2.2 

April 12 

3. Rear view  (12 & 13) 

R&D Department 

2.3 

September 12 

Technical specifications and Opimus address list 

R&D Department 

 

Approved By 

Function 

Date 

Ferran Gironès i Puig 

R+D Director 

04/2012 

WARNING. This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the 
user may be required to take adequate measures. 

Содержание UP-127M4

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...Modular amplifiers v 2 3 Modular amplifiers 4 Contents 1 INTRODUCTION 5 2 FRONT VIEW 5 3 REAR VIEW 6 4 ATTENUATORS CONNECTION 11 5 ONE SECTION BLOCK DIAGRAM 12 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 13 7 DOCUMENT VERSION TRACKING 13 8 GUARANTEE 14 ...

Страница 5: ... the power delivered to the line The LED marked as 0 dB indicated the maximum power given by the amplifier 2 PROTECTION INDICATORS They light when the Protection is operating due either to an over loading or to a short circuit in the loudspeakers line 3 PRIORITY INDICATORS They light when the Priority channel is selected it is when the pin number 6 is joined to the pin number 8 in the RJ45 connect...

Страница 6: ...g with the 70 and 100V lines it should be remembered that The loudspeakers to be connected must have a line transformer The total connected power will be the sum of the power absorbed by the loudspeakers and this must be between 50 below and 20 above the rated power of the amplifier The power absorbed by a loudspeaker with a transformer is indicated on its terminals This power is on the 100 V line...

Страница 7: ...he junction must be made by means of external connections as shown in figure 5 The DIP switches 1 2 3 4 SHIELD GND LINK must be OFF and the external connection must be as shown in figure 6 pin 2 must be disconnected 6 GROUND CONTACT In all P A installations it is very important to have only a joining point between the signal ground and the mains ground contact If the P A installation is made up of...

Страница 8: ... line properly connected to the amplifier Note In installations with surveillance through DALA 01 0B set the JPA DIP switch to ON 10 SURVEILLANCE CONNECTION These connectors are used in installations with surveillance through SU 114N Connect the SU 114N to the power unit following the diagram shown in figure 7 11 PRIORITY CONTROL TERMINAL BLOCK These contacts allow the activation of the amplifier ...

Страница 9: ...in number 3 provides a 24 V d c voltage which can be used to supply devices of low consumption The maximum intensity supplied is of 200 mA in each channel In the PRIORITY channel when joining the pin number 6 to the pin number 8 the priority system is activated as well as the security paging auxiliary relay DIP switch 7 Pri ctrl in must be ON It is possible to transmit the priority control to othe...

Страница 10: ...ition it disables the priority contact of the RJ45 PRIORITY OUTPUT connector PRIORITY CONTACT SURVEILLANCE DIP switch number 9 When in ON enables the priority contact surveillance It is necessary that the activator follows the figure 12A if the priority is activated by means of RJ45 PRIORITY INPUT or 12B if the priority is activated by means of PRIORITY CTRL terminal block When the surveillance de...

Страница 11: ...e Priority contact is supervised or not When ON means surveillance activated DIP switch number 9 PRIORITY CONTACT SURVEILLANCE must be ON 4 ATTENUATORS CONNECTION Figure 13 INSTALLATION WITHOUT SURETY PAGING SEGURIDAD DE AVISOS Figure 14 6 CHANNELS WITH PRIORITY AND SURETY PAGING Figure 15 1 CHANNEL WITH PRIORITY AND SURETY PAGING ...

Страница 12: ...UP 67M4 UP 127M4 UP 247M2 UP 487 Modular amplifiers v 2 3 Modular amplifiers 12 5 ONE SECTION BLOCK DIAGRAM ...

Страница 13: ...ion Continuous ventilation with variation according to the temperature speed Dimensions mm 482 x 360 x 133 mm Rack units 3 units Weight 23 4 kg 24 3 kg 25 3 kg 20 kg Finishing Front panel in anodised black aluminium Cover in black enamelled steel 7 DOCUMENT VERSION TRACKING Reference system Type of Document Confidentiality N A Analogue systems Installation and operation guide Rev Date Modification...

Страница 14: ... the equipment including lack of maintenance 5 The guarantee shall not be valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guarantee certificate or purchase invoice Failure to produce the original invoice or the absence of a date on this Absence of the serial or batch number on the equipment 6 In the case of personal computers the guarantee will not cov...

Отзывы: