background image

fl ame will not go out immediately, but will burn for a few minutes depending on which fuel you are 
using and how open the control valve is.

To release the pressure in the fuel bottle faster, you can let the stove burn at full throttle. It will take 
about 30-40 seconds for the fl ame to extinguish, and another 30 seconds for the remaining air to 
seep out. 

If you have shut down the stove by closing the control valve only, you will have to release the pressure 
in the bottle by way of the pump. This entails a great risk that fuel will spill on you and your equip-
ment. 

If the stove is to be used again without being moved, you can switch off the stove using the control 
valve. Allow the stove to cool properly before lighting it again.

IMPORTANT: To prevent fuel leakage, always turn off the fuel valve (by turning it clockwise) when the 
stove is not in use.

WArNING! Be very careful when lighting a stove that has just been used. A 
hot burner can vaporize the fuel. Vaporized fuel is very diffi cult to see. There 
is a risk that the fuel will ignite explosively and you get burned.

Off

ON

10

Let the stove cool down.

Allow the stove to cool properly before packing it.

We recommend that you leave the control valve open when you 
have shut off the stove by turning the bottle to the OFF position. 
If you close the valve too tight when the stove is hot, it may be 
hard to open the next time you use the stove.

HOW yOUr STOVE WOrKS - EN

Содержание nova+

Страница 1: ...EN FR DE SV NO NL ES IT OPTIMUS Cooking since 1899 NOVA...

Страница 2: ...llo F Multitool Outil multi usages Multiwerkzeug Multiverktyg Multiverkt y Multi sleutel Multiherramienta Attrezzo multifunzione G Quick connect Raccord rapide Schnellanschluss Snabbkoppling Hurtigkop...

Страница 3: ...att Efecto Watt 2850W Burn time Dur e de combustion Brennzeit Brinntid Brennetid Burn time Dur e de combustion Brenndauer Brinntid Brennetid Verbrandingsduur Duraci n de com busti n Tempo di bruciatur...

Страница 4: ...stood everything in this manual before using the stove Try it out and get to know it properly before you head out for adventure Check that no fuel is leaking before you light the stove If you have spi...

Страница 5: ...osition whereby air comes out of the bottle instead of fuel When the fuel remaining in the hose has burned the flame goes out on its own and the pressure remaining in the bottle seeps out If you turn...

Страница 6: ...ts on the burner Make sure the fuel control valve is closed It gets very hot under the stove so remember to place the stove on a firm base which cannot catch fire Make sure that the control valve is c...

Страница 7: ...the pump Place the bottle in the ON position when you want to use the stove If the fuel bottle is full 3 4 is full you will need to pump around 25 times Pump about 40 times if the bottle is half full...

Страница 8: ...et a feel for this Proceed with caution as you familiarize yourself with your stove WArNING Check for fuel leaks at the bottle pump hose and burner before lighting the stove 7 Light the fuel and wait...

Страница 9: ...will use up more fuel without making the stove any hotter If the flame flares up and turns yellow turn down the control slightly and wait until the flame has turned blue again The burner is designed t...

Страница 10: ...eing moved you can switch off the stove using the control valve Allow the stove to cool properly before lighting it again IMPORTANT To prevent fuel leakage always turn off the fuel valve by turning it...

Страница 11: ...a funnel with a filter when filling the bottle so as to avoid dirt and foreign bodies getting into the fuel Never mix different kinds of fuel Empty the bottle entirely before putting in a different f...

Страница 12: ...0 10 0 15 liters 3 3 5 fl oz of fuel per person per day In the winter you will use more fuel for melting snow preheating for longer etc In this instance expect to use twice as much fuel To keep your f...

Страница 13: ...snow while you cook Set up a surface on which you can place the stove bottle and pans and pack the snow down hard so as to form a firm base MELTING SNOW You can melt snow more quickly if you start wit...

Страница 14: ...gasoline kerosene and diesel Do not mix different types of fuel Poor oxygen supply Make sure that your stove has free access to air The nozzle is loose Leave the stove to cool then screw the nozzle i...

Страница 15: ...may benefit from lubrication in order for the quick con nect to function satisfactorily Use Optimus lubricant or another oil which can withstand harsh cold If you are out in winter you must pay partic...

Страница 16: ...control valve fully and pull it out together with the spindle Carefully clean the groove running along the spindle close to the tip using a fingernail for example Take care not to damage the spindle...

Страница 17: ...wing the date the product was purchased and where is required for this warranty to be valid The warranty is valid for the original purchaser only This warranty does not cover damage due to accident im...

Страница 18: ...www optimusstoves com M85 03 Print No 8018186 1...

Отзывы: