background image

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN: 

 

INSTALACIÓN

 

 

Saque cuidadosamente sacar el ventilador de la caja (por favor, guarde la caja de cartón 
para almacenar la unidad fuera de temporada).   

 

Asegúrese de que la unidad está en la posición de APAGADO antes de conectar la 
unidad en el toma corriente.   

 

OPERACIÓN

 

1) Conecte el cable de alimentación en cualquier tomacorriente estándar de 120 v AC, 60 

HZ. Por favor, asegúrese de que el selector (control de velocidad) está en la posición 
de APAGADO. 

Un ajuste inapropiado entre el tomacorriente y el enchufe puede 

causar el sobrecalentamiento del enchufe. Pida a un electricista calificado que 
reemplace el tomacorriente obsoleto si el cable de alimentación se siente 
extremadamente caliente.

   

2) Incline y ajuste la cabeza de ventilador en el ángulo o flujo de aire deseado.   
3)

 Botón de Control de 3 Velocidades:

 Presione el botón para seleccionar la velocidad de 

ventilador deseado. Presione el botón marcada 0 para deterner el ventilador. 

 
LIMPIEZA 

 

Cuidado durante temporada de uso: 

 

 

Antes de limpiar, asegúrese de apagar y desconectar el enchufe de la unidad.   

 

Mantener el ventilador limpio. Limpie cuidadosamente la unidad con un paño suave y 
húmedo. Por favor, sea muy cauteloso cerca del motor.   

 

NO sumergir el ventilador en agua y nunca permitir que gotee agua en la cubierta del 
motor.   

 

NUNCA use gasolina, benceno o thinner. Esto producirá daños en la superficie de la 
unidad   

 

Tras la limpieza, asegúrese de secar completamente la unidad con un paño o una toalla.   

 

Cuidado después de la temporada de uso: 

 

 

El ventilador puede almacenarse durante la pretemporada.   

 

Antes de guardar el ventilador en un almacén, limpiar minuciosamente, cubrirla con 
una bolsa de vinilo y guárdelo en un lugar fresco y seco. Se recomienda utilizar la caja 
original (o un caja de tamaño adecuado).   

 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

 

a)    Remueva los 4 tornillos del anillo interior de la base redonda. 
b)    Haga que el agujero en la parte inferior del pilar coincida con los agujeros de los 

tornillos de la base redonda de donde acaba de remover los tornillos. A 
continuación, asegúrelos apropiadamente con los tornillos. 

c)    Remueva los tornillos de la parte superior del pilar. 
d)    Remueva los tornillos del tubo de soporte que está bajo tubo en forma de U de la 

cabeza. 

e)      A través del tubo de soporte, inserte la cabeza en el pilar interior. 
f)    Fijar firmemente la cabeza y el pilar con tornillos. 
g)    En ensamblaje esta termine. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

AJUSTE DE DIRECCIÓN DE VENTILADOR 

1) No intente hacer ningún ajuste a la dirección del conjunto de la parrita y ventilador hasta 

que el ventilador haya sido este apagado y desconectado del tomacorriente. 

2) Para ajustar la dirección del ventilador, sostenga la parrilla e Incline levemente el 

ventilador hasta llegar a la posición deseada. 

3)    Conecte el ventilador en el toma corriente y encienda el ventilador. 
 

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO: 

 

Un ajuste inadecuado entre el tomacorriente y enchufe puede causar la sobre 
calefacción del enchufe. Si el enchufe sobre se sobre calienta, podría fundir    el fusible 
dentro el enchufe del cable de alimentación.   Si la tapa de acceso de su fusible se 
encuentra en el lado del enchufe: 

 

 

Agarre el enchufe y desconéctelo del toma corriente u otro dispositivo de salida. No 
jale el cordón para desconectarlo.   

 

Seleccione una herramienta apropiada, como un pequeño destornillador plano o tijeras 
de viaje.   

 

Para abrir la cubierta de fusibles. Deslice la tapa de acceso del fusible sobre el enchufe 
hacia en dirección de las clavijas. (Ver. fig.1)   

 

Retire cuidadosamente el fusible haciendo palanca hacia afuera. (Ver. fig.2)   

 

Riesgo de incendio puede resultar si de utiliza un fusible de calibre equivocado. 
Remplace el fusible sólo con 5.0 Amp, de calibre de Volt 125.   

 

Para cerrar la tapa de acceso de fusibles. Para cerrar deslice la tapa de acceso sobre el 
enchufe (Ver. fig.3) 

 

Содержание F-4184

Страница 1: ... or mechanical adjustment or repair DO NOT operate this fan in the presence of explosive and or flammable fumes DO NOT place the fan or any parts near an open flame cooking or other heating appliance Extreme caution is necessary when fan is used by or near children or invalids and whenever the fan is left operating and unattended This product is intended for industrial and commercial use only Alwa...

Страница 2: ...box ASSEMBLY INSTRUCTIONS refer to the picture a Dismantle the 4 screws from the inner ring of the round base b Line the pole with the screws holes in round base from where the screws were dismantled Fix the pole tightly with screws c Dismantle the screws from the top of pole d Dismantle the screws from the support tube which is under the U shaped tube of the head e Through the support tube insert...

Страница 3: ...unctions defects misuse improper installation or alternation of this product This warranty is the only warranty extended by Optimus Enterprise Inc to its original customers and or consumers purchasing fan Optimus Enterprise Inc disclaims all other warranties expressed or implied that arise by the operation of law specifically including the implied warranties of merchantability and fitness for a pa...

Страница 4: ...xaminar hacer ajustes eléctricos o mecánicos o reparaciones NO opere este ventilador en presencia de vapores inflamables o explosivos NO coloque el ventilador o cualquier parte cerca de una flama abierta la cocina u otro aparato de calefacción Extrema precaución es necesaria cuando el ventilador es utilizado por o cerca de los niños o inválidos y siempre que el ventilador se deje operando y desate...

Страница 5: ...CIONES DE MONTAJE a Remueva los 4 tornillos del anillo interior de la base redonda b Haga que el agujero en la parte inferior del pilar coincida con los agujeros de los tornillos de la base redonda de donde acaba de remover los tornillos A continuación asegúrelos apropiadamente con los tornillos c Remueva los tornillos de la parte superior del pilar d Remueva los tornillos del tubo de soporte que ...

Страница 6: ...s el maltrato la instalación o la alternancia impropias de este producto Esta garantía es la única garantía prolongada por la Optimus Enterprise S a a sus clientes y o el consumidor originales compró de este ventilador La Optimus Enterprise renuncias S a todas las otras garantías expresan o implicado eso surge por la operación de la ley específicamente inclusive las garantías implicadas de merchan...

Отзывы: