background image

11

VASALÁS GŐZ NÉLKÜL
Ha  gőz  nélkül  kíván  vasalni  –  állítsa  be  a  gőzszabályozót  0 
pozícióba,  a  hőmérsékletszabályozó  forgógombot  szintén  ál-
lítsa be 0 pozícióba, majd tegye be a dugót a konnektorba. Ezt 
követően válassza ki a kívánt hőmérsékletet és várja, amíg a 
kontrollámpa ki nem alszik – a vasaló elérte a kívánt vasalási 
hőmérsékletet.

VASALÁS GŐZZEL
Használat  előtt  győződjön  meg  arról,  hogy  a  tartály  fel  van 
töltve vízzel (ne lépje túl a maximális szintet!).
Ha  gőzzel  kíván  vasalni  –  állítsa  be  a  gőzszabályozót  0 
pozícióba,  a  hőmérsékletszabályozó  forgógombot  szintén  ál-
lítsa be 0 pozícióba, majd tegye be a dugót a konnektorba. Ezt 
követően válassza ki a kívánt hőmérsékletet és várja, amíg a 
kontrollámpa ki nem alszik – a vasaló elérte a kívánt vasalási 
hőmérsékletet.
Állítsa be a gőzszabályozó kapcsolót gőz állásba – a vasalóból 
felszabadul a gőz és a vasalás megkezdhető.
A vasalás befejezése után állítsa be a hőmérsékletszabályozó 
forgógombot 0 pozícióba és vegye ki a dugót a konnektorból. 
Miután a vasaló lehűlt, öntse ki a vizet a tartályból és állítsa be 
a hőmérsékletszabályozó gombot 0 pozícióba.

TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS
Kapcsolja le a vasalót a hálózati konnektorról és hagyja telje-
sen lehűlni.
Ne feledje, hogy a víztartályt mindig ki kell üríteni.
A  vasaló  talpára  ragadt  bármilyen  ülepedés  eltávolításához 
puha, vízzel vagy semleges mosószerrel nedvesített törlőruhát 
használjon.  A  műanyag  alkatrészek  nedves  törlőruhával 
áttörölhetők és kiszáríthatók.

Tisztításhoz  tilos  fémtárgyakat,  karcoló  tisztítószereket,  ben-
zint vagy oldószereket használni.
A vasaló száraz, tiszta helyen tartandó.

MŰSZAKI ADATOK:
Teljesítmény: 731-871 W
Tápellátás: 220-240 V~
Frekvencia: 50-60 Hz 
AC 100-127 V / 60 Hz tápellátás mellett a vasaló 
teljesítménye 555-896 W

Probléma 

Lehetséges oka

Megoldás

A vasaló csatlakoztatva van a 
tápellátásra, de a talpa hideg 
marad.

Probléma merült fel a tápellátásra való 

csatlakoztatással.

Nézze meg, hogy a dugaszoló megfelelően be 
van helyezve a konnektorba.

A hőmérsékletszabályozó forgógomb 
OFF pozícióba van állítva.

Állítsa be a hőmérsékletet kívánt értékre.

A vasaló gőzt nem állít elő.

Kevés víz a tartályban.

Töltse fel a víztartályt.

A  hőmérsékletszabályozó  forgógomb 
nem  a  gőz  előállításához  megfelelő 
pozícióba van állítva.

Állítsa be a hőmérsékletszabályozó 
forgógombot megfelelő pozícióba.

A vasaló talpából csepeg a víz.

A hőmérséklet túl alacsony.

Állítsa be a hőmérsékletszabályozó 
forgógombot a gőz előállításához megfelelő 
pozícióba és várja meg, amíg a kontrollámpa 
ki nem alszik.

Vasalás során a vasaló talpából 
különböző szennyeződések 
szabadulnak fel.

A használt víz túl kemény.

Töltse fel a víztartályt az ioncserélt víz és a 
csapvíz  50-50%  arányú  keverékével.  Állítsa 
be  a  hőmérsékletszabályozó  forgógombot  a 
legmagasabb  hőmérsékletre  és  várja  meg, 
amíg a kontrollámpa ki nem alszik. A vasalót 
mosogató  kagyló  felett  tartva  nyomja  meg 
többször  a  gőzgombot,  hogy  öblítse  ki  a 
szennyeződéseket  a  vasalóból.  Kapcsolja 
ki a vasalót és várja meg. amíg le nem hűl, 
majd  többször  törölje  át  a  talpát  nedves 
törlőruhával,  hogy  eltávolítsa  a  maradék 
szennyeződéseket.

Problémák elhárítása

Содержание ZL-0160

Страница 1: ...elazko turystyczne ZL 0160 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 6 H Haszn lati tmutat 9...

Страница 2: ...33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Warunki gwarancji Produkt obj ty jest 24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytori...

Страница 3: ...ktryk Nale ychroni przew dzasilaj cyprzeduszkodzeniem niewie szajgonaostrychkraw dziachnp sto ulubp kiiniepozw labystyka si zgor cymipowierzchniami Niewolnodemontowa elazka niezawieraono adnychcz ci k...

Страница 4: ...cia PRZED PIERWSZYM U YCIEM Zdj z elazka wszelkie naklejki etykiety i elementy opakowania Przetrze stop elazka wilgotn szmatk aby usun z niej wszelkie zanieczyszczenia Podczas pierwszego u ycia z elaz...

Страница 5: ...OCHRONA RODOWISKA Symbol przekre lonego pojemnika na mieci umieszczony na sprz cie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to e urz dzenie nie mo e by traktowane jako og lny odpad domowy i nie powinno...

Страница 6: ...withreducedphysical sensory ormentalcapabilities orlackofexperienceandknowledge unlesstheyhavebeengivensupervision orinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety Childrenmu...

Страница 7: ...0 position turn the steam knob to 0 position and insert the plug into the socket 2 Turn the temperature regulating knob to the desired temperature and make sure the temperature is adjusted according t...

Страница 8: ...ut Flakes and impurities come out of the soleplate during ironing You have been using water is too hard Fill the reservoir with 50 distilled water an 50 tap water Switch on to the hottest temperature...

Страница 9: ...t kiz r lag szakk pzett villanyszerel re kell b zni A t pvezet ket vni kell a s r l s ellen nem szabad les sz leken pl az asztalvagypolcsz l nf ggeszteni avezet knem rintkezhetforr fel letekkel Tilosa...

Страница 10: ...ny l s z r Figyelem Sohasehaszn ljaavasal t fesz lts gv lt ssor n ELS HASZN LAT EL TT Vegye le a vasal r l minden c mk t matric t s csomago l st T r lje t a vasal talp t nedves t rl ruh val gy hogy e...

Страница 11: ...isz r that k Tiszt t shoz tilos f mt rgyakat karcol tiszt t szereket ben zint vagy old szereket haszn lni A vasal sz raz tiszta helyen tartand M SZAKI ADATOK Teljes tm ny 731 871 W T pell t s 220 240...

Страница 12: ...l lhat jel A k sz l kben felhaszn lt m anyagok a jel l s knek megfelel en jra hasznos that k Az jabb felhaszn l ssal anyagok hasznos t s val vagy az elhaszn lt berendez sek m sfajta felhaszn l s val n...

Отзывы: