Optimum RK-0133 Скачать руководство пользователя страница 6

6

•  Warzywa  o  długim  czasie  gotowania  wymagają  sparzenia 

parą lub zblanszowania przed  suszeniem.

UŻYCIE SUSZARKI

1.  Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni. Upewnij 

się, że przewód zasilający jest tylko w niewielkiej odległości 
od źródła zasilania.

2.  Przygotuj i pokrój składniki zgodnie z instrukcją. Umieścić 

oczyszczoną  żywność  na  tackach.  Nie  wolno  nadmiernie 
obciążać tacek – żywność nie może wystawać poza nie. 

3.  Napełnione produktami sita ustaw w pozycji rozłożonej na 

podstawie wentylacyjno-grzejnej  i przykryj pokrywą . Aby 
rozłożyć  sita  należy  obrócić  je  względem  siebie    tak  aby 
powstała  między  nimi    szczelina. 

Regulowana  wysokość 

sit 2,5-4,5 cm

 – pozwala na dopasowanie wysokości sita do 

suszonych produktów np. całych kapeluszy grzybów.

Tace powinny być podczas suszenia zmieniane, w celu za-
pewnienia  równomiernego  wysuszenia  zawartości.  Tace 
najbliżej dna poddane są najsilniejszemu działaniu ciepła 
– tu suszenie odbywa się najszybciej.

4.  Włącz główny włącznik zasilania elektrycznego.
5.  Ustawić temperaturę suszenia. Wysokość zalecanej tempe-

ratury  suszenia  jest  zależna  od  grubości  produktów  –  dla 
produktów cienkich zalecana jest niska temperatura, zaś dla 
produktów grubszych wyższa. Temperatura suszenia moze 
być zmieniana w trakcie procesu suszenia.

6.  Po zakończeniu pracy wyłącz suszarkę przełącznikiem usta-

wiając go w pozycję OFF.

TEST SUCHOŚCI

Suszenie jest najstarszą metodą utrwalania żywności, Świeże 
owoce  zawierają   80-95%  wody.  Suszenie  polega  na  ich 
odwodnieniu.  Dzięki  odparowaniu  60-70%  wody  suszone 
produkty uzyskują trwałość.
•  Owoce  ususzone  powinny  być  elastyczne,  kiedy  się  łamią, 

oznacza to, że były suszone zbyt długo, a jeśli zlepiają się 
przy  nacisku  to  znaczy,  że  czas  suszenia  był  zbyt  krótki. 
Smak  i  zapach  powinien  zostać  charakterystyczny  dla 
poszczególnych rodzajów owoców. Częstym problemem jest 
zbyt długi czas suszenia, może to prowadzić do złego smaku, 
a owoce mają mniejszą wartość odżywczą.

•  Warzywa powinny być kruche , niezależnie od tego, jaka mają 

teksturę.  Trzeba  uważać,  by  nie  ustawić  na  początku  zbyt 
wysokiej  temperatury,  ponieważ  wtedy  suszone  warzywa 
stracą nagle zbyt wiele wody.

•  Dobrze  wysuszone  grzyby  poznasz  po  tym,  że  lekko 

naciśnięte  będą  się  uginać,  natomiast  dopiero  naciśnięte 
mocniej łamać.

PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI

•  Przed schowaniem suszonej żywności poczekać, aż ostygnie.
•  Przechowywanie żywności w chłodnym, suchym i ciemnym 

miejscu wydłuża jej okres przydatności.

•  Po  umieszczeniu  żywności  w  odpowiednim  pojemniku 

usunąć z niego jak najwięcej powietrza i szczelnie zamknąć.

•  Optymalna 

temperatura 

przechowywania 

wynosi 

maksymalnie 15°C.

•  Nie  wolno  przechowywać  żywności  w  metalowych 

pojemnikach.

•  Unikać  pojemników,  które  przepuszczają  powietrze  lub  są 

nieszczelnie zamknięte.

•  Każdego tygodnia po suszeniu sprawdzać zawartość wilgoci 

w  suszonej  żywności.  Jeśli  wilgoć  jest  widoczna,  poddać 
żywność ponownemu, dłuższemu suszeniu, aby zapobiec jej 
zepsuciu.

•  Aby zapewnić najwyższą jakość suszonych owoców, warzyw, 

ziół,  orzechów  i  pieczywa,  przechowywać  te  produkty  w 
lodówce lub zamrażarce przez okres nie dłuższy niż rok.

•  Maksymalny  czas  przechowywania  suszonego  mięsa, 

drobiu i ryb wynosi 3 miesiące w przypadku lodówki i rok  
w przypadku zamrażarki.

•  Nie spożywaj owoców i warzyw, które wykazują oznaki ze-

psucia.

PONOWNE NAWADNIANIE WYSUSZONYCH PRODKTÓW:

Żywność,  która  została  wysuszona,  może  być  ponownie 
nawodniona, może to być wykonywane na 3 sposoby:
•  Warzywa i owoce można umieścić w pojemniku na żywność, 

zalać zimną wodą i pozostawić w lodówce na 2-6 godzin.

•  Warzywa  i  owoce  można  również  nawadniać  poprzez 

umieszczenie na 5–10 min. we wrzącej wodzie.

•  Można również nawadniać owoce i warzywa, gotując je. Nie 

dodawaj przypraw ani cukru podczas tego procesu. 

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 

UWAGA!

  Przed  przystąpieniem  do  czyszczenia 

odłącz urządzenie z sieci elektrycznej i odczekaj aż 

ostygnie, po czym zdemontuj wszystkie sita. 

Nie zanurzaj w wodzie ani innych płynach podsta-

wy suszarki. 

1.  Sita  oraz  pokrywę  umyj  w  ciepłej  wodzie  z  niewielkim 

dodatkiem detergentu. Po umyciu dokładnie osusz je. Sita 
mozna myć w zmywarce do naczyń.

2.  Podstawę  suszarki  przetrzyj  wilgotną  ściereczką,  po  czym 

wytrzyj do sucha. 

3.  Trudne  do  usunięcia  zabrudzenia  możesz  likwidować, 

pocierając je delikatnie miękką szczoteczką. 

4.  Nie  używaj  rozpuszczalników,  silnych  detergentów  oraz 

Содержание RK-0133

Страница 1: ...PL Instrukcja obs ugi 4 UK Operating Instructions 9 SUSZARKA SPO YWCZA RK 0133...

Страница 2: ...is sprzedawcy RK0133_IM_200_15012020 Expo service Sp z o o 00 710 Warszawa Al Witosa 31 22 Polska tel 48 25 759 1881 fax 48 25 759 1885 AGD expo service com pl www optimum hoho pl Adres do koresponden...

Страница 3: ...mienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e ele...

Страница 4: ...awy wentylacyjno grzej nej przedponownymw czeniemsuszarkidosiecidok adniejewysusz Domyciaobudowypodstawywentylacyjno grzejnejnieu ywajagresywnychdetergent wwpostaci emulsji mleczka past itp Mog one mi...

Страница 5: ...laj cego i wtyczki w wodzie nale y chroni je przed kontaktem z deszczem wilgoci lub innymicieczami Niewolnokorzysta zurz dzeniawpobli uwanien umywalekaniinnychprzedmiot w zawieraj cych wod lub inne ci...

Страница 6: ...u zbyt wysokiej temperatury poniewa wtedy suszone warzywa strac nagle zbyt wiele wody Dobrze wysuszone grzyby poznasz po tym e lekko naci ni te b d si ugina natomiast dopiero naci ni te mocniej ama PR...

Страница 7: ...ANIE STOPIE WYSUSZENIA ORIENTACYJNY CZAS SUSZENIA Jab ka Obra wydr y i pokroi w plasterki Na 2 minuty zanurzy w marynacie Ods czy i u o y na sitach Gi tkie 4 15 godzin Morele Pokroi na po wki lub wiar...

Страница 8: ...podczas suszenia przek adaj c warzywa ze rodka tacy na jej skraj i odwrotnie Kruche 4 14 godzin Burak Przyci umy usun wierzcho ki przyci korzonki obra pokroi a nast pnie zblanszowa Kruche 4 12 godzin...

Страница 9: ...liancebeforecleaningit Neveryankcordtodisconnectfromoutlet insteadgraspplugandpulltodisconnect Thisapplianceisfordomesticuseonly Donotcovertheappliance Donotleavetheapplianceunattendedwhileinuse Putth...

Страница 10: ...properly should have a pliable and leathery texture with little moisture less than 20 It is a frequent problem that people over dry fruit this can lead to a poor taste and the fruit having less nutrit...

Страница 11: ...into 3 8 inch slices other berries whole no moisture 8 26 hours Bananas Peel and cut into 1 8 inch slices crisp 5 25 hours Cranberries Chop or leave whole pliable 6 26 hours Cherries Pitting is option...

Страница 12: ...arb Remove outer skin and cut into 1 8 inch lengths no moisture 8 38 hours Peas Shell and blanch for 3 to 5 minutes brittle 4 12 hours Garlic Remove skin from clove and slice brittle 4 16 hours Hot Pe...

Отзывы: