manualshive.com logo in svg

Optimum OK-1844, Руководство по эксплуатации

"Optimum OK-1844" - превосходный продукт с подробным и понятным Руководством по эксплуатации. Скачайте это руководство бесплатно с нашего сайта, чтобы легко настроить и использовать ваше устройство. Новейшие технологии для вашего комфорта и удовольствия. Получите максимум от "Optimum OK-1844".

Поделиться
Скачать
background image

29

OK1844_IM_201.indd   29

2009-04-02...16:40:41

Содержание OK-1844

Страница 1: ...y OK 1844 PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 10 RU 14 D Bedienanleitung 19 CZ N vod k obsluze 24 SK N vod na obsluhu 28 RO Instruc iuni de folosire 32 BG 37 UA 44 OK1844_IM_201 indd 1 2...

Страница 2: ...odukcyjny ul GROBELNEGO 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI INFOLINIA 025 759 18 89 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Importer Dystrybutor Expo service Deutschland GmbH Daimlerstrasse 10 45891 Gelsenkirc...

Страница 3: ...ncj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e elementy eksploatacyjne np filtry worki misy blendery no e tarki wir wki pokrywy uchwyty...

Страница 4: ...OK1844_IM_201 indd 4 2009 04 02 16 40 30...

Страница 5: ...OK1844_IM_201 indd 5 2009 04 02 16 40 30...

Страница 6: ...lwiek z otwor w nale y zapewni aby w otworach nie by o kurzu drobin tkanin w os w ani innych przedmiot w mog cych zak ci przep yw powietrza W osy odzie palce oraz wszystkie cz ci cia a musz si znajdow...

Страница 7: ...OK1844_IM_201 indd 7 2009 04 02 16 40 32...

Страница 8: ...ywan wyk adzina Nale y nacisn peda aby unie szczotk U ywanie ssawki szczelinowej Z r koje ci nale y wyci gn rurk Z uchwytu na ko c wki nale y wyj ssawk szczelinow i przymocowa j do r koje ci Mo na tak...

Страница 9: ...k w lewo w kierunku filtra Filtr nale y wyj z uchwytu Filtr mo na my Po umyciu a przed ponownym w o eniem filtra do odkurzacza nale y si upewni e jest on ca kowicie suchy i NALE Y U YWA WY CZNIE CZ CI...

Страница 10: ...um cleaner over cord Keep cord away from heated surfaces Do not pull cord to disconnect from socket grasp the plug and pull to disconnect Turn off the appliance before unplugging Do not handle applian...

Страница 11: ...e desired length and plug into the socket Press the on off button of the vacuum cleaner To stop press button again Remave the plug fram the socket Pull the plug only not the card Press the cord rewind...

Страница 12: ...HE APPLlANCE AND UNPLUG THE POWER CORD This filter is situated inside the cleaner between the dust bag and the motor To remove the filter slide it upwards out of its mounts This filter is washable Aft...

Страница 13: ...V Frequency 50 Hz Noise 78 80dB Ecology Environmental Protection The crossed out trash bin symbol on electrical equipment or packaging indicates that the device cannot be treated as general household...

Страница 14: ...14 OK 1844 RU 1600 1800 50 220 240 78 80 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OK1844_IM_201 indd 14 2009 04 02 16 40 34...

Страница 15: ...15 OK1844_IM_201 indd 15 2009 04 02 16 40 3...

Страница 16: ...16 OK1844_IM_201 indd 16 2009 04 02 16 40 36...

Страница 17: ...17 i i 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 OK1844_IM_201 indd 17 2009 04 02 16 40 36...

Страница 18: ...ss real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl OK1844_IM_201 i...

Страница 19: ...samkeit bewahren wenn es von Kindern oder in der N he von Kindern betrieben wird Das Ger t darf nur gem dieser Anleitung betrieben werden Das Ger t darf ohne den Staubbeutel oder Filter nicht betriebe...

Страница 20: ...20 OK1844_IM_201 indd 20 2009 04 02 16 40 37...

Страница 21: ...u boden Fliesen Parkett Das Pedal bet tigen um die B rste herauszuschieben Das Pedal ist nach hinten zur ckgebogen Teppich Teppichboden Das Pedal bet tigen um die B rste zu heben Verwendung der Spalts...

Страница 22: ...aschen und vor dem erneuten Einsatz des Filters ist sicherzustellen dass der Filter trocken ist Reinigung des Luftfilters am Austritt Um die optimale Arbeit des Ger tes zu gew hrleisten ist der Filter...

Страница 23: ...tschutz Das auf einem Elektroger t oder seiner Ver packung angebrachte Symbol eines gestrichenen M llcontainers weist darauf hin dass das Ger t nicht als Hausm ll gehandhabt und in Hausm llcontainer h...

Страница 24: ...l prach kousky l tky vlasy ani jin p edm ty kter by mohly br nit pr toku vzduchu Nep ibli ujte vlasy od v prsty a v echny sti t la k pohybliv m stem vysava e Nevys vejte dn ho lav ho c nebo kou c p ed...

Страница 25: ...25 OK1844_IM_201 indd 25 2009 04 02 16 40 39...

Страница 26: ...yste zasunuli kart Pou v n t rbinov hubice Z rukojeti vyt hn te trubku Z dr ku na hubice vyjm te t rbinovou hubici a p ipevn te ji k rukojeti Za elem zv en pracovn ho dosahu m ete pou t tak trubku t r...

Страница 27: ...sv d it e filtr je pln such i POU VEJTE POUZE N HRADN D LYDOD VAN V ROBCEM D LE IT TEPELN VYP NA Za elem ochrany motoru p ed po kozen m zp soben m p eh t m byl vysava vybaven tepeln m vyp na em kter m...

Страница 28: ...asti l tok vlasy ani in predmety ktor by mohli br ni pr deniu vzduchu Vlasy odev palce a v etky asti tela sa musia nach dza v bezpe nej vzdialenosti od pohybliv ch ast stroja Vys va om nesm by vys va...

Страница 29: ...29 OK1844_IM_201 indd 29 2009 04 02 16 40 41...

Страница 30: ...n sadca na vys vanie k r Z rukov te vytiahnite r ru Z dr iaka na n sadce vytiahnite n sadec na vys vanie k r a upevnite ho k rukov ti M ete ho upevni aj na koniec r ry m zv ite pracovn dosah N sadec...

Страница 31: ...N HRADN DIELY DOD VAN V ROBCOM z padka D LE IT TEPELN POISTKA Za elom ochrany vys va a proti po kodeniu sp soben mu prehriat m je jeho motor vybaven tepelnou poistkou ktor ho v pr pade rizika prehria...

Страница 32: ...u alte obiecte ce ar putea ngreuna circula ia aerului P rul hainele degetele i orice alte p r i ale corpului trebuie s se afle la distan suficient de elementele aflate n mi care Nu se va folosi aparat...

Страница 33: ...33 OK1844_IM_201 indd 33 2009 04 02 16 40 43...

Страница 34: ...Ap sa i pedala pentru a scoate periile Pedala este nclinat spre spate Pentru covoare mochete Ap sa i pedala pentru a ridica periile Utilizarea accesoriului pentru spa ii nguste Demonta i eava de pe m...

Страница 35: ...te fi sp lat Dup ce a i sp lat filtrul va trebui ca nainte de a l introduce din nou n aspirator s v asigura i c este foarte bine uscat Cur area filtrului orificiului de expirare a aerului Pentru a asi...

Страница 36: ...l s se r ceasc timp de 60 de minute nlocui i sacul de praf i verifica i dac nu este nevoie s cur a i filtrele Vefica i dac nu sunt nfundate peria m nerul sau furtunul aspiratorului 01 585 Warsaw 4 Pr...

Страница 37: ...A 1 2 combo 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 O...

Страница 38: ...38 OK1844_IM_201 indd 38 2009 04 02 16 40 4...

Страница 39: ...39 combo combo OK1844_IM_201 indd 39 2009 04 02 16 40 4...

Страница 40: ...40 i i 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 OK1844_IM_201 indd 40 2009 04 02 16 40 46...

Страница 41: ...41 60 6 70 e OK1844_IM_201 indd 41 2009 04 02 16 40 46...

Страница 42: ...42 OK1844_IM_201 indd 42 2009 04 02 16 40 49...

Страница 43: ...43 OK1844_IM_201 indd 43 2009 04 02 16 40 2...

Страница 44: ...44 OK 1844 UA 1600 1800 50 220 240 78 80 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 OK1844_IM_201 indd 44 2009 04 02 16 40 2...

Страница 45: ...45 OK1844_IM_201 indd 45 2009 04 02 16 40 3...

Страница 46: ...46 OK1844_IM_201 indd 46 2009 04 02 16 40 3...

Страница 47: ...47 i i OK1844_IM_201 indd 47 2009 04 02 16 40 4...

Страница 48: ...48 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 60 6 70 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 43 02140 OK1844_IM_201 indd 48 2009 04 02 16 40 4...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OK-1844

Hamilton Beach TrueAir How To Use preview
TrueAir
Бренд: Hamilton Beach Страницы: 2
PALSON CITY Operating Instructions Manual preview
CITY
Бренд: PALSON Страницы: 31
Vacmaster VQ1220PFC User Manual preview
VQ1220PFC
Бренд: Vacmaster Страницы: 18
Vacmaster VQ1220PF Original Instructions Manual preview
VQ1220PF
Бренд: Vacmaster Страницы: 20
Trion Air Boss T1001 Module Installation And Service Manual preview
Air Boss T1001 Module
Бренд: Trion Страницы: 23
Kärcher WD 5.800 ecologic Manual preview
WD 5.800 ecologic
Бренд: Kärcher Страницы: 158
Gorenje G FORCE PRO VCEA23GPRBU Instruction Manual preview
G FORCE PRO VCEA23GPRBU
Бренд: Gorenje Страницы: 76
iHome iHRV7 Owner'S Manual preview
iHRV7
Бренд: iHome Страницы: 23
Eureka NEU180 series Owner'S Manual preview
NEU180 series
Бренд: Eureka Страницы: 16
Venmar HEPA 3000 User Manual preview
HEPA 3000
Бренд: Venmar Страницы: 20
Hanseatic 95908314 User Manual preview
95908314
Бренд: Hanseatic Страницы: 61
Master Bilt Cold Wall Evaporator Open Front Milk Coolers OMC Series Specifications preview
Cold Wall Evaporator Open Front Milk Coolers OMC Series
Бренд: Master Bilt Страницы: 2
Oreck Little Helper CC1000 User Manual preview
Little Helper CC1000
Бренд: Oreck Страницы: 12
UFESA PF5500 fresh air Instruction Manual preview
PF5500 fresh air
Бренд: UFESA Страницы: 52
Hunter 30836 (Spanish) Manual De Usuario preview
30836
Бренд: Hunter Страницы: 14
Edco Numatic HZC 390L-2 Original Instructions Manual preview
Numatic HZC 390L-2
Бренд: Edco Страницы: 16
Fakir trend BL140 User Manual preview
trend BL140
Бренд: Fakir Страницы: 48
Dirt Devil M084700DLR Owner'S Manual preview
M084700DLR
Бренд: Dirt Devil Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды