Optimum OK-1690 Скачать руководство пользователя страница 48 | Manualshive

Страница: 48 / 56

Optimum OK-1690 Скачать руководство пользователя страница 48

48

9. Техническа спецификация

Напрежение: 220-240В ~50Гц
Мощност: 1400-1600Вт макс.
Капацитет: около 1,5 литра
Филтри:

Централен филтър HEPA – миещ се

Филтър пред двигателя - миещ се

Филтър зад двигателя - миещ се

Дължина на кабела: около 5 м
Ниво на шум: 78-79 дБ (A)

Производителят си запазва възможността за въвеждане на
технически промени!

Екология – Опазване на Околната Среда

Символът „зачеркнат резервоар за смет” поместен
на  електрическия  уред  или  опаковката
показва,  че  уредът  не  може  да  бъде  третиран
като  обикновен  домашен  отпадък  и  не  трябва  да  бъде
изхвърлян в предназначените за тази цел резервоари.

Непотребният или изконсумиран

електрически уред,

трябва да бъде доставян до специално определени за тази
цел  пунктове  за  събиране  на  отпадъци,  организирани
от  локалната  обществена  администрация,  предвидени
за  връщане  на  електрически  уреди  подлежащи  на
преработка.  По  този  начин  всяко  семейство  се
присъединява  към  намаляването  на  евентуалните
негативни  последици  влияещи  върху  околната  среда

.

и позволява да се възвърнат материалите, от които е бил
съставен продукта.

Тегло: 5,41кг

e

01-585 Warsaw, 4 Próchnika Str.

tel. (+48 25) 759 18 81

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected]

www.optimum.hoho.pl

Вносител; Метро Кеш енд Кери България ЕООД

ЕИК: BG 121644736

София 1784, бул. Цариградско шосе 7-11км

Тел. 02/ 9762 333

«
...
46
47
48
49
50
...
»

Содержание OK-1690

Страница 1: ...ODKURZACZ BEZWORKOWY OK 1690 PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 11 D Bedienanleitung 16 RU 21 CZ N vod k obsluze 27 SK N vod na obsluhu 32 RO Instruc iuni de folosire 37 BG 43 UA 51...

Страница 2: ...rzeda y Rachunek nr piecz tka i podpis sprzedawcy SERWIS CENTRALNY ul Dr Jana Huberta 41 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Impor...

Страница 3: ...a konserwacja odkamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...korzystania z odkurzacza zawsze nale y przestrzega podstawowych zasad bezpiecze stwa w tym zasad wymienionych poni ej 1 Odkurzacz nale y u ywa wy cznie w pomieszczeniach na suchych powierzchniach 2 Od...

Страница 7: ...szkodliwych lub toksycznych materia w wybielacza chlorowego amoniaku preparatu do udra niania rur itp 15 Nie wolno wci ga twardych lub ostrych przedmiot w takich jak szk o gwo dzie ruby monety itp 16...

Страница 8: ...jednego pomieszczenia do drugiego nale y u ywa uchwytu znajduj cego si za przyciskiem zwijania kabla oraz za w cznikiem Przechowywanie w a W celu zapewnienia u ytkownikowi wygody z ty u odkurzacza zn...

Страница 9: ...dwudziestym myciu Filtr centralny Pojemnik na nieczysto ci nale y wyj w spos b opisany powy ej Filtr centralny nale y wyci gn w spos b pokazany na ilustracji Rys 6 3 Filtrem nale y delikatnie popuka...

Страница 10: ...emnik na nieczysto ci Rozwi zanie Pojemnik nale y opr ni Przyczyna Zapchane filtry Rozwi zanie Filtry nale y wyj wyczy ci i ponownie za o y PROBLEM Ko c wki nie wci gaj nieczysto ci Przyczyna Nieprawi...

Страница 11: ...ding the following 1 Only use the vacuum cleaner indoors on dry surfaces 2 Turn off the vacuum cleaner controls before connecting or disconnecting from the mains supply 3 Always unplug the vacuum clea...

Страница 12: ...nplugging the vacuum cleaner 21 Use only CE approved 13 amp extension cords Non approved extension cords may overheat Care should be taken to arrange the cord so that the cord cannot be pulled or trip...

Страница 13: ...ool are stored underneath the vacuum cleaner lid behind the dirt container 2 in 1 Tool Dusting brush for delicate surfaces Crevice tool for crevices corners and cracks etc Upholstery Tool For carpet u...

Страница 14: ...ctrical outlet and rewind the power cord as directed before storing NOTE Always store the vacuum cleaner base down 8 Troubleshooting WARNING To reduce the risk of personal injury unplug the vacuum cle...

Страница 15: ...r washable Cord length 5m approx Noise Level 78 79 dB A Subject to technical change without notice Ecology Environmental Protection The crossed out trash bin symbol on electrical equipment or packagin...

Страница 16: ...der Sicherheit darunter die unten angegebenen Hinweise zu beachten 1 Der Staubsauger ist ausschlie lich in R umen auf trockenen Oberfl chen zu verwenden 2 Der Staubsauger ist auszuschalten bevor er an...

Страница 17: ...benutzt werden 14 Mit dem Staubsauger d rfen keine sch dlichen oder toxischen Stoffe chlorhaltige Bleichmittel Ammoniak Rohrreiniger etc eingesaugt werden 15 Es d rfen keine harten bzw scharfen Gegen...

Страница 18: ...griff hinter der Taste zur Kabelaufwicklung und dem Ein Ausschalter benutzen um den Staubsauger aus einem Raum in einen anderen zu transportieren Aufbewahrung des Saugrohrs F r den Bedienkomfort wurde...

Страница 19: ...er erh ltlich AF 1690 nach je zwanzig Reinigungen einzusetzen Zentralfilter Den Staubbeh lter wie oben beschrieben abnehmen Den Zentralfilter wie in der Abbildung Abb 6 3 herausnehmen Den Filter leich...

Страница 20: ...richtigen Einsetzung des Staubbeh lters lesen Ursache Der Staubbeh lter ist voll oder verstopft L sung Den Staubbeh lter entleeren Ursache Verstopfte Filter L sung Filter abnehmen reinigen und wieder...

Страница 21: ...21 OK 1690 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 2 1 15 2 1 2 3 4 1...

Страница 22: ...22 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 13 3 1 1 90...

Страница 23: ...23 2 3 1 2 3 2 3 3 3 4 3 4 4 5 2 1 2 1 3 1 3 2 3 3 3 4...

Страница 24: ...24 6 6 1 6 2 4 Optimum filter AF 1690 6 3 6 4 40 C 6 5 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5...

Страница 25: ...25 6 6 40 C 24 6 7 6 8 40 C 24 7 8 1 6 6 6 7 6 8...

Страница 26: ...600 1 5 HEPA 5 78 79 A 5 41 e Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shosse 71G 125445 Moscow Russia 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo servic...

Страница 27: ...dr ovat z kladn pravidla bezpe nosti v etn n sleduj c ch pokyn 1 Vysava pou vejte pouze v m stnostech na such m povrchu 2 Vyp nejte vysava p ed zapojen m do z suvky a p ed jeho vypnut m ze z suvky 3 P...

Страница 28: ...Dbejte na zv enou opatrnost p i vys v n schod 18 Vys van plocha mus b t dob e osv tlena 19 Vysava skladujte v m stnosti na chladn m a such m m st 20 P ed vyta en m vidlice ze s ov z suvky vysava v dy...

Страница 29: ...en a uschov n vysava e ulo it podlahovou hubici a hadici 5 Dodate n vybaven Dodate n vybaven lze nasadit p mo na rukoje po sund n teleskopick trubky vlo en m po adovan hubice Dodate n vybaven m eme n...

Страница 30: ...r pln uschnout Obr 6 5 Centr ln filtr vlo te zp tky do n doby na ne istoty V m nu n doby na filtr je t eba prov st v souladu s pokyny Ochrann filtr motoru Otev ete kryt vysava e v souladu s pokyny Och...

Страница 31: ...i kapitolu 7 PROBL M Z vys va a unik prach Pr ina Preplnen n doba na prach Rie enie Vypr zdnite n dobu Pr ina Nespr vne zalo en n doba na prach Rie enie Pre tudujte si n vod na zakladanie n doby na pr...

Страница 32: ...a a v dy dodr iavajte z kladn bezpe nostn opatrenia vr tane ni ie uveden ch pokynov 1 Vys va pou vajte len v miestnostiach so such m povrchom 2 Vys va pred zap jan m alebo odp jan m do elektrickej sie...

Страница 33: ...Nepou vajte vys va bez zalo en ch filtrov 17 Mimoriadne opatrn bu te po as vys vania schodov 18 Vys van miesto mus by dobre osvetlen 19 Vys va uchov vajte v chladnej a suchej uzavretej miestnosti 20...

Страница 34: ...avec na podlahy a hadica 5 Doplnky Doplnky m u by zakladan priamo na dr iak po zlo en teleskopickej trubice zasunut m po adovan ho n stavca Doplnky m u by zakladan aj na teleskopick trubicu m z skate...

Страница 35: ...na filter vyme te pod a pokynov Filter pred motorom Poklop vys va a nadvihnite pod a pokynov Filter pred motorom vyberte sp sobom zn zornen m na obr zku Obr 6 6 Filter pred motorom m ete opl chnu v te...

Страница 36: ...Nespr vne zalo en n doba na prach Rie enie Pre tudujte si n vod na zakladanie n doby na prach Pr ina Nespr vne zalo en hadica Rie enie Pre tudujte si n vod na zakladanie hadice Pr ina Nespr vne zalo e...

Страница 37: ...deauna m surile esen iale de siguran inclusiv cele men ionate mai jos 1 Aspiratorul nu poate fi folosit dec t n spa ii nchise i acoperite pe suprafe e uscate 2 Aspiratorul trebuie oprit nainte de a in...

Страница 38: ...materiale periculoase sau toxice n lbitor pe baz de clor amoniac preparate de desfundare a evilor etc 15 Nu aspira i obiecte dure sau ascu ite precum sticla cuiele uruburi monede etc 16 Nu folosi i a...

Страница 39: ...rul de deplasare Pentru a deplasa aspiratorul dintr o nc pere n alta se va folosi m nerul aflat n spatele butonului de rulare a cablului i a ntrerup torului Depozitarea furtunului Pentru a asigura con...

Страница 40: ...setul de filtre Optimum filter AF 1690 dup ce au fost sp late de dou zeci de ori Filtrul central Scoate i recipientul pentru gunoi n modul descris mai sus Filtrul central se va scoate n modul repreze...

Страница 41: ...acesta va trebui l sat s se r ceasc o 1 or Cauza Siguran a ntrerup torul au intrat n func iune Solu ie Va trebui resetat ntrerup torul sau nlocuit siguran a PROBLEMA Aspiratorul nu trage mizeria nu as...

Страница 42: ...c tre administra ia local i care au ca scop colectarea aparaturii pentru refolosire Astfel fiecare gospod rie va putea participa la minimaliza rea efectelor ce influen eaz negativ mediul nconjur tor i...

Страница 43: ...43 OK 1690 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 2 1 15 2 1 2 3 4 5 1...

Страница 44: ...44 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 13 3 1 1 90 2 3 1 2 3 2 3 1...

Страница 45: ...45 3 3 3 4 3 4 4 5 2 1 2 1 3 2 3 4 3 3...

Страница 46: ...46 6 6 1 6 2 4 Optimum AF 1690 6 3 6 4 40 C 6 5 6 1 6 2 Imag 6 3 Imag 6 4 Imag 6 5 Imag 6 6...

Страница 47: ...47 6 6 40 C 24 6 7 6 8 40 C 24 7 8 1 5 7 7 Imag 6 7 Imag 6 8...

Страница 48: ...48 9 220 240 50 1400 1600 1 5 HEPA 5 78 79 A 5 41 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 OK 1690 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 HEPA 9 10 11 12 13 14 2 1 15 2 1 2 3 4 5 1...

Страница 52: ...52 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 13 3 1 1 90 2 3 1 3 1...

Страница 53: ...53 2 3 2 3 3 3 4 3 4 4 5 2 1 2 1 3 2 3 3 3 4...

Страница 54: ...54 6 6 1 6 2 4 Optimum filter AF 1690 6 3 6 4 40 C 6 5 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6...

Страница 55: ...55 40 C 24 6 7 6 8 40 C 24 7 8 1 5 7 7 6 7 6 8...

Страница 56: ...240 50 1400 1600 1 5 HEPA 5 5 41 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045...

Отзывы:

Нет отзывов