• >R UT[ZWTOM^R Z^Z[WU^RWYM^M [RlVM O YR[Z]\RQ]^ORYZ
]d]RQ]^OZ ] OMYM^M, Q_mM UWU ] [W_ORY NM]RY.
• ?^Z[WU^RWYM^M [RlVM YR XZSR QM NdQR UT[ZWTOMYM ]
[\ZP\MXM^Z\, ^MXR\ UWU VMVdO^Z U QM NUWZ Q\_P _\RQ,
VZ^Z QM OVWhlOM [RlVM^M MO^ZXM^UlYZ, ^d VM^Z
]dcR]^O_OM Z[M]YZ]^ Z^ [ZSM\, MVZ [RlVM^M R [ZV\U^M
UWU YR[\MOUWYZ [Z]^MORYM.
• >R [Z]^MOi^R [RlVM^M NWUTZ QZ TMOR]U UWU Q\_PU
TM[MWUXU XM^R\UMWU.
• @RlVM^M ^\iNOM QM NdQR UT[ZWTOMYM ]d] TMa\MYOMYR Z^
UT^ZlYUV ] YM[\RSRYUR^Z U lR]^Z^M^M, QMQRYU YM
UY`Z\XMbUZYYM^M ^MNRWVM YM _\RQM.
• >R YMXZ^MOM^R, YR ZPdOM^R U YR _OUOM^R TMa\MYOMcUi
VMNRW ZVZWZ _\RQM, ^d VM^Z ^ZOM XZSR QM QZORQR QZ
\MTXRVOMYR UWU YM[_VOMYR YM UTZWMbUi^M, Z]ZNRYZ MVZ
VMNRWd^ OWRTR Od^\R O _\RQM.
• @\RQU OVWhlOMYR YM _\RQM TMa\MYOMcUi^ VMNRW ^\iNOM
QM NdQR Z[dYM^ U \MT[ZWZSRY ^MVM, lR QM YR ]R QZ[U\M QZ
YUVZi Z^ lM]^U^R YM Z^Z[WU^RWYM^M [RlVM.
• @Z O\RXR YM \MNZ^M YiVZU lM]^U YM [RlVM^M ]M PZ\RcU.
@\U [\RYM]iYR Q\dS^R [RlVM^M ]MXZ TM Q\dSVM^M,
[\RQYMTYMlRYM TM bRW^M.
• >R UT[ZWTOM^R [RlVM^M YM XR]^M, VdQR^Z ]R _[Z^\RNiOM^
UWU ]da\MYiOM^ ]XMTZlYU XM]WM, NRYTUY, NZU UWU Q\_PU
TM[MWUXU ORcR]^OM.
• 9M[MWUXU XM^R\UMWU VM^Z YM[\UXR\ XRNRWU, TMOUOVU U
Q\_PU Q\dS^R YM \MT]^ZiYUR [ZYR 1 XR^d\ Z^ WUbROM^M
]^\MYM U ]^\MYUlYU^R ]^RYU YM [RlVM^M.
• >R [\RVM\OM^R TMa\MYOMcUi VMNRW [ZQ VUWUXU,
[ZV\U^Ui, [d^RVU UWU XRNRWU. AMT[ZWZSR^R VMNRWM ^MVM,
lR QM YiXM Z[M]YZ]^ YiVZ QM ]R ][dYR.
• >R ]WMPM^R Z^Z[WU^RWYM^M [RlVM Od\a_ TMOUOVU UWU
QRNRW VUWUX, VdQR^Z ]dcR]^O_OM Z[M]YZ]^ Z^ TM^OM\iYR
YM Z^OZ\M TM OWUTMYR YM OdTQ_a.
• 9M QM YMXMWU^R Z[M]YZ]^^M Z^ ^ZVZO _QM\, YR [Z^M[i^R
U YR Z]^MOi^R _\RQM UWU TMa\MYOMcUi X_ VMNRW YM QdSQ
UWU [ZQ OWUiYUR^Z YM OWMPM U ^RlYZ]^U.
• ;ZPM^Z YR UT[ZWTOM^R _\RQM, UTVWhlR^R PZ U UTOMQR^R
cR[]RWM Z^ VZY^MV^M, Z]ZNRYZ [\RQU QM [\U]^d[U^R VdX
QRXZY^MS YM YRPZOU lM]^U UWU [ZlU]^OMYR^Z X_.
• :TVWhlR^R _\RQM Z^ RWRV^\UlR]VM^M X\RSM, VM^Z aOMYR^R
cR[]RWM, M YR Qd\[MVU TM VMNRWM.
• ?]YZOYM^M [\UlUYM TM [\RP\iOMYR YM [RlVM^M R ]WZi^
YM^\_[MY [\Ma UWU Q\_PU WRVU XM^R\UMWU, [\ZYUVYMWU
OdO Od^\RmYZ]^^M YM [RlVM^M. >R QZ[_]VM^R [\Mad^ QM
]R YM^\_[OM U \RQZOYZ PZ Z^]^\MYiOM^R. @\RQU
[ZlU]^OMYR UTVWhlR^R [RlVM^M U i Z]^MOR^R QM UT]^UYR.
@ZlU]^R^R ]dPWM]YZ UY]^\_VbUi^M, lM]^ “@ZlU]^OMYR U
[ZQQd\SMYR”.
• DNRQR^R ]R, lR O ]dcM^M lM]^ Z^ RWRV^\UlR]VM^M X\RSM
YiXM OVWhlRY Q\_P _\RQ, UT\MTaZQOMc PZWiXZ VZWUlR]^OZ
^ZV, VZR^Z NU XZPWZ QM QZORQR QZ [\R^ZOM\OMYR YM
X\RSM^M.
• :TNiPOM^R UT[ZWTOMYR^Z YM _QdWSU^RW, ^d VM^Z ^Z
XZSR QM [\RP\RR U QM _ORWUlU Z[M]YZ]^^M Z^ [ZSM\.
• >R
UT[ZWTOM^R
_\RQM
TM
bRWU,
\MTWUlYU
Z^
[\RQYMTYMlRYUR^Z X_.
• >R Z]^MOi^R _\RQM NRT VZY^\ZW, VZPM^Z R OVWhlRY.
• >R ]WMPM^R [\RQXR^U Od\a_ _\RQM, ^d VM^Z ^ZOM XZSR QM
TM^\_QYU OWUTMYR^Z U UTWUTMYR^Z YM OdTQ_aM; YR
[Z]^MOi^R _\RQM NWUTZ QZ ]^RYU, TMOR]U U Q\.
• :T[ZWTOMYR^Z YM [\UYMQWRSYZ]^U, VZU^Z YR ]R
[\R[Z\dlOM^ U YR ]R [\ZQMOM^ Z^ QU]^\UN_^Z\M YM _\RQM,
XZSR QM QZORQR QZ [ZO\RQU YM _\RQM UWU QM NdQR Z[M]YZ
TM TQ\MOR^Z U SUOZ^M.
• D\RQd^ R [\RQYMTYMlRY ]MXZ TM QZXMmYZ [ZWTOMYR.
,0-0&+> – 1#*%#/( /# ,0-/#4# 2('#
BUXOZWd^
„TMlR\VYM^
\RTR\OZM\
TM
]XR^”
[ZXR]^RY YM RWRV^\UlR]VUi _\RQ UWU Z[MVZOVM^M
[ZVMTOM, lR _\RQd^ YR XZSR QM NdQR ^\R^U\MY
VM^Z ZNUVYZORY QZXMmRY Z^[MQdV U YR ^\iNOM QM NdQR
UTaOd\WiY O [\RQYMTYMlRYU^R TM ^MTU bRW \RTR\OZM\U.
(1042($/+>4 +-+ +*,0/35.+2#/
RWRV^\UlR]VU _\RQ ^\iNOM
QM NdQR QZ]^MOiY QZ ][RbUMWYZ Z[\RQRWRYU TM ^MTU bRW
[_YV^ZOR TM ]dNU\MYR YM Z^[MQdbU, Z\PMYUTU\MYU Z^
WZVMWYM^M ZNcR]^ORYM MQXUYU]^\MbUi,
[\RQOUQRYU TM
O\dcMYR
YM
RWRV^\UlR]VU
_\RQU
[ZQWRSMcU
YM
[\R\MNZ^VM.
@Z ^ZTU YMlUY O]iVZ ]RXR]^OZ ]R [\U]dRQUYiOM VdX
YMXMWiOMYR^Z YM RORY^_MWYU^R YRPM^UOYU \RT_W^M^U
OWUiRcU Od\a_ ZVZWYM^M ]\RQM U [ZTOZWiOM QM ]R OdTOd\YM^
XM^R\UMWU^R, Z^ VZU^Z R NUW ]d]^MORY [\ZQ_V^d^.
CRPWZ: 2VP
e
19
00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22
tel. (+48 25) 759 18 81, fax (+48 25) 759 18 85
www.optimum.hoho.pl
/03+4(-; (420 (B (/' (2+ 9-+>
7:;: BG 121644736
BZ`Ui 1784, N_W.FM\UP\MQ]VZ mZ]R 7-11VX
CRW. 02/ 9762 333
GPQ10A_IM_252:FRYTOWNICA_FT2503_PL.QXD 2011-04-28 20:25 Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com
