background image

10

A készülék használatának megkezdése előtt olvassa el alaposan a jelen használati útmutatót, hogy elkerülje a készülék nem megfelelő 
használatából adódó meghibásodást vagy bármilyen veszélyt. 
A biztonsági szabályokat mindig be kell tartani. 
Meg kell őrizni a használati útmutatót, a garanciajegyet, a vásárlási bizonylatot és lehetőség szerint a belső csomagolás kartonját.

A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS SZABÁLYOK

•  A készülék kizárólag otthoni használatra alkalmas, üzleti célokra nem használható. A gyártó nem 

vállal felelősséget a nem megfelelő használatból vagy a jelen használati utasítás be nem tartásából 

adódó meghibásodásokért. 

• A készülék háztartási és hasonló alkalmazásokra használható, mint pl.: 

– az üzletek konyhai részeiben, irodákban és más munkakörnyezetekben, 

– agroturisztikai gazdaságokban, 

– vendégek által szállodákban, motelekben és más lakóhelyiségekben, 

– bed and breakfast típusú létesítményekben. 

• Mindig vegye ki a dugót a konnektorból: 

– a készülék használata után, 

– hiba esetén, 

– tisztítás megkezdése előtt.

• Amikor kiveszi a dugót a konnektorból, nem szabad a tápvezetéknél húzni.

•  A  gyerekek  nincsenek  tisztában  az  elektromos  berendezések  használata  során  előfordulható 

veszélyekkel.  Emiatt  az  ilyen  berendezéseket  a  gyerekek  számára  hozzáférhetetlen  helyen  kall 

tartani. A jelen készüléket 8 éves és ezen felüli gyerekek használhatják, ha az felügyelet mellett 

történik  vagy  kioktatták  őket  a  készülék  biztonságos  használatára,  és  értik  a  használathoz 

kapcsolódó  veszélyeket.  A  tisztítást  és  a  karbantartást  gyerekek  nem  végezhetik,  kivéve  ha  8 

évnél idősebbek és ezt felügyelet alatt teszik. A készüléket és tápvezetékét a 8 éven aluli gyerekek 

számára hozzáférhetetlen helyen kell tartani.

•  A készülék nem alkalmas arra, hogy csökkent fizikai, érzéki vagy lelki képességű, illetve tapasztalattal 

és szükséges ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) használják, kivéve 

ha az felügyelet mellett történik vagy megfelelő kioktatást kaptak a biztonságukért felelős személy 

részéről. 

• Ügyelni kell arra, hogy a gyerekek a készülékkel ne játsszanak.

•  A  vízforralót  és  a  tápvezetéket  rendszeresen  ellenőrizni  kell  sérülések  szempontjából.  Nézze 

meg, hogy a vízforraló jól működik­e. Ha bármilyen meghibásodás történt vagy a vízforraló nem 

működik helyesen, hagyja abba a használatát és azonnal kapcsolja le a tápellátásról. 

•  A munkavédelmi szabályok betartása és bármilyen veszély elkerülése érdekében az elektromos 

berendezések javítását – ideértve a tápvezeték cseréjét is – a szakképzett szervizmunkatársak 

végezhetik. Ha a készüléket javítani kell, adja át a gyártói szervizbe javítás céljából. 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Vezeték nélküli vízforraló 

CJS-4020 / CJS-4021

HU

Содержание CJS-4020

Страница 1: ...Czajnik bezprzewodowy CJS 4020 CJS 4021 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 7 HU Haszn lati utas t s 10...

Страница 2: ...y jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u ytkowania produktu uszkodze me...

Страница 3: ...d czone do gniazdka sieciowego z bolcem uzie miaj cym Zawsze wyjmowa wtyczk z gniazdka po u yciu urz dzenia w przypadku wyst pienia awarii przed przyst pieniem do czyszczenia Wyjmuj c wtyczk z gniazdk...

Страница 4: ...jduj c si w zestawie Nie wolno dopuszcza do kontaktu podstawy lub korpusu czajnika z wod ani do ich zanurzenia W przypadku zalania wod wewn trznych element w elektrycznych jak r wnie podstawki zasi la...

Страница 5: ...ik wr ci do pozycji wyj ciowej wska nik zasilania zga nie 8 Wlej ugotowan wod do przygotowanego naczynia kub ka czy li anki Zadbaj o to aby podczas przenoszenia czajnik znajdowa si w pozycji pionowej...

Страница 6: ...ocy 1850 2200 W Napi cie zasilania 220 240 V 50 60 Hz Pojemno 1 7 l EKOLOGIA OCHRONA RODOWISKA Symbol przekre lonego pojemnika na mieci umieszczony na sprz cie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na...

Страница 7: ...ance spowercordregularlytomakesureitisnotdamaged Donotusetheappliance if the power cord is damaged Have a damaged power cord replaced by a qualified repair service Certain parts of the appliance may g...

Страница 8: ...t least 0 5 liters and a maximum of 1 7 liters Never fill the water boiler over the MAX Otherwise the hot water can spatter out of the base ATTENTION Make sure that you do not spill any water on the b...

Страница 9: ...y the jug fill with clean water to the MAX level and bring to the boil Empty the jug Repeat this process twice Neveruseammoniaorotherproductstodesca le the appliance These can be injurious to your hea...

Страница 10: ...ra hozz f rhetetlen helyen kall tartani A jelen k sz l ket 8 ves s ezen fel li gyerekek haszn lhatj k ha az fel gyelet mellett t rt nik vagy kioktatt k ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra s rtik...

Страница 11: ...ly elker l se rdek ben a gy rt val szerviz szerel vel vagy m s szakk pzett szem llyel kell cser ltetni A k sz l kbe csak hideg vizet t lts n Ak sz l khaszn latasor nmindigfigyeljeav zszintetaforral te...

Страница 12: ...t s hoz mosogat szerrel nedves tett puha t rl ruh t haszn ljon V ZK MENTES T S Amikor a v zforral belsej ben meszes leped s jelenik meg a k sz l ket v zk mentes teni kell Figyelem A v zk mentes t s g...

Отзывы: