Optimum 3338180, Руководство по эксплуатации, Страница: 4 / 142

Version 1.0.5 - 2021-01-29 4 Originalbetriebsanleitung
MH50G | MH50V DE | EN
M
H
50
G
_M
H
50
V
_
D
E
_
G
BI
V
Z
.fm
7.7.1 Außerbetrieb nehmen..................................................................................................................54
7.7.2 Abbauen ......................................................................................................................................54
7.7.3 Demontieren................................................................................................................................54
7.7.4 Verpacken und Verladen.............................................................................................................54
7.8 Entsorgung der Neugeräte-Verpackung .................................................................................................54
7.9 Entsorgung der Schmiermittel und Kühlschmierstoffe............................................................................54
7.10 Entsorgung über kommunale Sammelstellen .........................................................................................55
7.11 Produktbeobachtung...............................................................................................................................55
1 Safety
1.1 Rating plates...........................................................................................................................................59
1.2 Safety instructions (warning notes).........................................................................................................60
1.2.1 Classification of hazards .............................................................................................................60
1.2.2 Other pictograms.........................................................................................................................60
1.3 Intended use ...........................................................................................................................................61
1.4 Reasonably foreseeable misuse.............................................................................................................62
1.4.1 Avoiding misuse ..........................................................................................................................62
1.5 Possible dangers posed by the milling machine.....................................................................................64
1.6 Qualification ............................................................................................................................................65
1.6.1 Private Users...............................................................................................................................65
1.6.2 Obligations of the User................................................................................................................65
1.6.3 Craftsman or industrial use .........................................................................................................65
1.6.4 Authorized personnel ..................................................................................................................66
1.6.5 Operator's obligations..................................................................................................................66
1.6.6 Obligations of the operator ..........................................................................................................66
1.6.7 Additional requirements regarding qualification ..........................................................................66
1.7 User positions .........................................................................................................................................67
1.8 Safety measures during operation..........................................................................................................67
1.9 Safety devices ........................................................................................................................................67
1.9.1 Emergency stop button ...............................................................................................................67
1.9.2 Lockable master switch ...............................................................................................................68
1.9.3 Stored charge on MH50V............................................................................................................68
1.9.4 Separation guard.........................................................................................................................69
1.10 Safety check ...........................................................................................................................................69
1.11 Personal protective equipment ...............................................................................................................70
1.12 For your own safety during operation .....................................................................................................70
1.13 Switching-off and securing the milling machine......................................................................................70
1.13.1 Lockable main switch ..................................................................................................................70
1.14 Using lifting equipment ...........................................................................................................................71
1.15 Symbols on the milling machine .............................................................................................................71
1.16 Electronics ..............................................................................................................................................71
1.17 Inspection deadlines ...............................................................................................................................71
2 Technical data
2.1 Electrical connection...............................................................................................................................72
2.2 Milling capacity .......................................................................................................................................72
2.3 Spindle seat ............................................................................................................................................72
2.4 Drill-mill head ..........................................................................................................................................73
2.5 Cross table..............................................................................................................................................73
2.6 Dimensions .............................................................................................................................................73
2.7 Work area ...............................................................................................................................................73
2.8 Speeds....................................................................................................................................................73
2.9 Environmental conditions........................................................................................................................73
2.10 Operating material ..................................................................................................................................74
2.11 Emissions ...............................................................................................................................................74
2.12 Tools and tool holding fixtures ................................................................................................................75