en
English
reconditioning if they are forwarded to a collection station or to the
appropriate waste management enterprise.
Supply the packaging material only correctly sorted, so that it is
possible to directly supply it to the reuse.
INFORMATION
Please make sure in your own interest and in the interest of the
environment that all component parts of the machine will be dis-
posed of in the provided and admitted ways.
Please note that the electrical devices include lots of reusable
materials as well as environmentally hazardous components.
Account for separate and professional disposal of the component
parts. In case of doubt, please contact your municipal waste man-
agement. If appropriate, call on the help of a specialist waste dis-
posal company for the treatment of the material.
6.3.3 Disposal of electrical and electronic components
Please make sure that electrical components are disposed of in a
professional way according to the legal requirements.
The device includes electric and electronic components and must
not be disposed of with the rubbish. According to the European
directive 2002/96/EG regarding electrical and electronic used
devices and the execution of national rights used electrical tools
and electrical machines need to be collected separately and be
supplied to an environmentally compatible reuse.
Being the machine operator you should obtain information regard-
ing the authorized collection or disposal system which applies for
your company.
Please make sure that the batteries and/or accumulators are dis-
posed of in a professional way according to the legal regulations.
Please only throw discharged batteries in the collection boxes in
shops or at municipal waste management companies.
6.4
Disposal via municipal collecting points
Disposal of used electric and electronic machines
(Applicable in the countries of the European Union and other Euro-
pean countries with a separate collecting system for those
devices).
The sign on the product or on its packing indicates that the
product must not be handles as common household waist, but that
is needs to be delivered to a central collection point for recycling.
Your contribution to the correct disposal of this product will protect
the environment and the health of your fellow men. The environ-
ment and the health are endangered by incorrect disposal. Recy-
cling of material will help to reduce the consumption of raw
materials. Your District Office, the municipal waste collection sta-
tion or the shop where you have bought the product will inform you
about the recycling of this product.
6.5
Product follow-up
We are required to perform a follow-up service for our products
which extends beyond shipment.
We would be grateful if you could send us the following informa-
tion:
Modified settings
Any experiences with the grinding machine which might
be important for other users
Recurring failures of the grinding machine.
18
1.0
Optimum Maschinen Germany GmbH
