Optimal 30.25, Руководство пользователя

Страница: 3 / 42

- 3 -
WARNING Operator must have read and understood instructions
before running the tree spade.
Untrained operators can cause injury or death.
Safety Alert Symbol: This symbol is used for important safety messages.
When you see this symbol, follow the message to
avoid personal injury or death.
Never use tree spade without instructions. See machine signs (decals), and Operation & Maintenance
Manual of tree spade. The operation instructions for power unit must be followed.
Before starting operations, bolts and hydraulic fittings must be checked to make sure they are free of damage
and well tightened. Defective or loose hose pipes might cause serious injuries and therefore must be
replaced immediately.
The operator is responsible for ensuring that no person is near the tree spade when in operation.
No one should be underneath the raised tree spade or near shearing and pinching areas, or near any
hydraulic components. We are advising the user that due to their functional positions and movements the
danger areas cannot be furnished with protective guards.
Keep bystanders well away from work area.
Do not perform any manual work on the tree or shrub when it is inside the tree spade. In particular, do not
check the position of the tree or shrub by hand or feet when it is inside the tree spade. Do not tie the tree or
shrub when it is near or inside the machine.
When sight is limited, an assistant should direct the operator by hand signals.
When driving, the tree spade should be in the lowest possible position.
When moving and working on public roads, the traffic rules and regulations must be adhered to.
Never leave power unit with engine running or with lift arms up.
To park, engage parking brake and put tree spade flat on the ground.
When doing cleaning, maintenance or repair work, lower the tree spade to the ground
and stop the engine of the power unit.
Never modify equipment. Use only original spare parts approved by manufacturer for
this particular model tree spade.
When digging, it might happen that a stone gets caught between two blades and the blades get bent. This
causes tremendous tension in the steel blade. Do not try to release the stone by means of a crow bar or
other tools. Place the digging head again into the planting hole and retract the blades. Thereby the stone will
come loose and the blades which got a high degree of bending strength will regain their former shape. After
that the root ball can be dug again.
The operator must be sure that the ground he is going to dig is free from any underground installations such
as cables, pipes or any other utilities or dangerous matter. Damaging such underground installations or
matter is dangerous and might result in serious injury or death.
Safety stickers have been placed on the tree spade to warn the user of possible dangers. In case a safety
sticker has been worn or destroyed, it must be replaced immediately.
Safety stickers can be ordered with your distributor or the manufacturer. For ordering please use the part
numbers listed on page 2A. Fix the stickers on the locations marked on page 2A.