background image

8

   

1.     .

2.     

 .   -

   .

3.    ,  !

     ",  

    # .

4. "    ,   -

#     "  .

5. $  , -

    

, #   #.

6. %   " ",  

  " ,   .

7. &",   " 

",     ",

"   .  

      ,

        ,

    ,    

.

8. '      "

       . ("#

"#    

 ".

9.     "

", #   !.

10. )     #  

#  !. * 

"    .

11.         #

.

12.    !    

      .

13. +     #

 " .. , ! 

    .

14.       " 

   "   

 "  #"  " –

  "    

"        -

.

15.       .

16. / #    

.

17. +     "

 (  , )  

<, !  

", " ,  "#

   ,   "

 "       "

"   "#  

,     ". 

    , "

  ,    #

   ".

 

   , ! "#:

1. ' "      "

# .

2. '    "  –

#   .

 "#$% !

+  #    

.

     

   . ( 

      .

&       

. +   " #  

      . / 

"  .  

    =>+?@)

";        .

      "

      ,

    !  .

>     .

1. +  "    

# . %  #

,   # .

2. )     ! ",

      #.

3. /      # "

 . &B$/), =C>)'=/)DE@)

D$/@ /&(/)>= &F)E C&>GF$).  

   "# 

     !,

  .

4.        

,      #

". ( "     ,

   . 

5. &"   5-7 . 

   ,   

     

  . 

    TG-0790

   

RU

TG0790_IM_200.qxp  2010-09-27  14:28  Page 8    (Black plate)

Содержание TG-0790

Страница 1: ...790 TG 0790 PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 UK MANUAL INSTRUCTION 4 D BEDIENUNGSANLEITUNG 6 RU 8 CZ N VOD K OBSLUZE 10 SK N VOD NA OBSLUHU 11 RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE 12 UA 13 BG 15 TG0790_IM_200 qxp 2010...

Страница 2: ...nieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za cz...

Страница 3: ...zdolno ciach fizycznych czuciowych lub psychicznych b d te nie posiadaj ce odpowiedniego do wiadczenia lub wiedzy je li ich praca nie b dzie odbywa a si pod nadzorem albo nie zostan im przekazane inst...

Страница 4: ...be allowed to drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over HOW TO MAKE SANDWICHES 1 When using for the first time wipe the surface of the platens with a dam...

Страница 5: ...g does not fit fully in the out let reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY LIQUID Technical Parameters P...

Страница 6: ...einschalten 16 W hrend der Arbeit soll das Ger t beaufsichtigt werden Wenn das Ger t nicht funktioniert ist zu berpr fen 1 Ist der Netzstecker richtig in der Steckdose angeschlossen und wurde das Ger...

Страница 7: ...oger t oder auf der Verpackung weist darauf hin dass dieses Ger t nicht als allgemeiner Hausm ll betrachtet werden darf und nicht in die f r diesen Zweck vorgesehenen Beh lter geh rt Die nicht mehr be...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 1 2 3 B C DE D F E C GF 4 5 5 7 TG 0790 RU TG0790_IM_200 qxp 2010 09 27 14 28 Page 8 Black plate...

Страница 9: ...220 240 0 1 23 45 6 23 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl Importer address real Hypermarket OOO Leningradskoye shoss...

Страница 10: ...ouladu s jeho elem P stroj je ur en pro pou v n v dom cnosti 12 P stroj opravujte v hradn v autorizovan ch servisech 13 Spot ebi nen ur en k tomu aby jej obsluhovaly osoby v etn d t kter maj omezen fy...

Страница 11: ...nie s zhodn s jeho ur en m Zariadenie je ur en na pou ite v dom cnosti 12 V etky opravy musia by vykonan v autorizovanom servise 13 Spotrebi nie je ur en na obsluhu osobami vr tane det ktor maj obmed...

Страница 12: ...a fost destinat 12 Orice repara ie trebuie efectuat de c tre un service autorizat 13 Aparatul nu este conceput astfel nc t s poat fi folosit de persoane inclusiv copii ale c ror capacit i fizice senzi...

Страница 13: ...12 O 13 O O O O O Q 14 O O O O O O 15 O O O 16 O O O 94 G Q O 1 L O O O O O 2 O O O O O O 2 9 O O O O O O PP O O H O P OP OQP O O O O O O O O O O O O O O O O O H SL J O O O O O O O O O O O O O OQP Q...

Страница 14: ...8 S E 750 F 50 C D D G 220 240 1 5 P Q O O O O Q O O O O 9 O O O O OQ O O O O O Q O OP Q Q O O Q O O OP O O O Q O 1 55 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo...

Страница 15: ...O O O O Q A 3 A 4 A 5 A3 1 Y Y Y 2 Y 3 Y Y Y Y Y 4 Y 2 A T B 750 220 240 F 50 C 1 Y Y Y Y Y Y 2 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 1 55 e TG 0790 BG 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759...

Страница 16: ...16 TG0790_IM_200 qxp 2010 09 27 14 28 Page 16 Black plate...

Страница 17: ...17 TG0790_IM_200 qxp 2010 09 27 14 28 Page 17 Black plate...

Отзывы: