OPTi ST-0760 Скачать руководство пользователя страница 11

11

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

1.Pročtěte si všechny pokyny výrobce.

2.Nedotýkajte se přímo horkých ploch. Použijte na to

určené držáky nebo kolečka.

3.Kvůli ochraně před požárem, zasažením elektrickým

proudem a před úrazem neponořujte kabel, zástrčku

nebo samotný sendvičovač do vody ani jiné tekutiny.

4.Spotřebič není určen k tomu, aby jej obsluhovaly osoby

(včetně dětí), které mají omezené fyzické, smyslové

nebo psychické schopnosti, nebo které nemají

přiměřené zkušenosti nebo vědomosti, pokud nebudou

práci vykonávat pod dozorem nebo neobdrží pokyny

týkající se používání spotřebiče od osoby, která je zod-

povědná za jejich bezpečnost.

Děti musí být vždy pod dozorem, abyste měli jistotu, že

nepoužívají spotřebič jako hračku.

5.Používání dodatečného příslušenství, které výrobce

neodopručuje, může zpusobit požár, zasažení electrick-

ým proudem nebo úraz.

6.Vždy se přesvědčete, zda je zařízení postavené na

pevném, rovném povrchu.

7. JAKO VĚTŠINA KUCHYŇSKÝCH ZAŘÍZENÍ, I SENDVIČOVAČ

SE PŘI PRÁCI NAHŘÍVÁ A TO HLAVNĚ JEHO OHŘEVNÉ

PLOTNY. KDYŽ NA OHŘEVNÉ PLOTNY POLOŽÍTE PRO-

DUKTY URČENÉ NA ZAPÉKÁNÍ, DOTÝKEJTE SE JEDINĚ

ZÁPADKY ZÁMKU A DRŽÁKU VÍKA, A TO V DOBĚ

ZAPÉKÁNÍ, I PO JEHO UKONČENÍ.

8.PŘI ZAPÉKÁNÍ SE Z POTRAVINY BUDE UVOLŇOVAT

VODNÍ PÁRA A HORKÝ VZDUCH. PŘI OTVÍRÁNÍ

A ZAVÍRÁNÍ ROZEHŘÁTÉHO ZAŘÍZENÍ DBEJTE NA 

OPATRNOST.

9.DŘÍVE NEŽ VYJMETE OHŘEVNÉ PLOTNY, OVĚŘTE SI, ZDA

ZÁSTRČKA ELEKTRICKÉHO NAPÁJENÍ VYTAŽENA.

10. DŘÍVE NEŽ ZAČNETE S VÝMĚNOU PLOTEN, POČKEJTE,

DOKUD ZAŘÍZENÍ NEVYCHLADNE.

11. Pokud zařízení nepoužíváte, vypněte ho a vytáhněte

zástrčku elektrického kabelu. Je to mimořádně důležité

před tím, než začnete s čištěním toasteru.

12. Zařízení neponořujte do vody ani do jiné tekutiny.

13. Nedovolte, aby napájecí šňůra visela přes hranu stolu

nebo se dotýkala zahřátých ploch.

14. Sendvičovač umístěte daleko od nahřívajících se

kuchyňských zařízení jako jsou trouby, elektrický sporák,

plynový hořák, atd.

15. Nezapínejte zařízení s poškozeným kabelem nebo

zástrčkou po tom, co zjistíe jejich nefunkčnost nebo po

tom, co byly jakýmkoliv zapůsobem poškozeny –

v takovém případě zařízení odevzdejte nejbližšímu

servisnímu zástupci výrobce.

16. Zařízení nepoužívejte mimo místnosti.

17. Zařízení je možno zapojlt jen do zásuvky s ochranným

kolíkem.

Zařízení nefunguje:

Pokud sendvičovač nefunguje, zkontrolujte, zda:

1. Zástračka kabelu je zastrčená do zásuvky, spínač send-

vičovača a zda je zapnutý.

2. Zástračka nebo zásuvka nejsou poškozeny – zkontrolujte

to připojením jiného zařízení.

Součásti sendvičovača

1. Západka zámku víka

2. Ohřevné plotny sendvičovača

3. Držák víka (tepelně izolovaný)

4. Dolní část tělesa

5. Ukazatel ohřátí ploten

Pravidla použití sendvičovača

Zařízení se smí zapojit jen do zásuvky s ochranným kolíkem.

Před prvním použitím sendvičovača umyjte a vysušte

ohřevné plotny. Plotny potřete tenkou vrstvou rostlinného

oleje na té straně, kde se kladou toasty.

Sendvičovač otevřete tak, že západku zámku na horním

víku povytáhnete nahoru. Zařízení musí být v průběhu

nahřívání ploten a zapékaní úplně uzavřeno a zatlačeno.

Toasty na zapékání si připravte předem. Pro získání

najlepšího výsledku namažte zlehka VNĚJŠÍ strany pečiva,

před zapékáním toast nepřekrojujte.

K namazání ohřevných ploten sendvičovača anebo pečiva

nepoužívejte produkty s nízkým obsahem tuku, protože ty se

pro tento účel nehodí.

Dopoučuje se rostlinný olej nebo máslo.

1. Zástrčku šňůry sendvičovača vložte do zásuvky. Svítící

červené světlo sendvičovača ukazuje, že je zapnutý.

2. Když zhasne zelený indikátor, znamená to, že sendvičo-

vač je nahřátý a připavený k použití.

3. Nyní sendvičovač otevřete a na horké plotny položte 

krajíce pečiva. 

NEZAPOMEŇTE, ŽE PLOTNY SENDVIČOVAČA JSOU VELMI

HORKÉ.

NÁVOD NA POUŽITI

SENDVIČOVAČ ST-0760

1

2

3

4

CZ

ST0760_IM_202.qxp  2010-03-23  15:47  Page 11    (Black plate)

Содержание ST-0760

Страница 1: ...EK ST 0760 ST 0760 PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 UK MANUAL INSTRUCTION 5 D BEDIENUNGSANLEITUNG 7 RU 9 CZ N VOD K OBSLUZE 11 SK N VOD NA OBSLUHU 13 RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE 15 UA 17 BG 21 ST0760_IM_202 qx...

Страница 2: ...e wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym...

Страница 3: ...zew d elektryczny zwisa poza kraw dzi sto u lub dotyka powierzchni nagrzanych 13 Ustaw opiekacz z dala od innych nagrzewaj cych si urz dze kuchennych takich jak piecyk kuchenka elek tryczna palnik gaz...

Страница 4: ...no ci nagrzewania p yt przed zapiekaniem wi kszej ilo ci kanapek Czyszczenie i przechowywanie PRZED ROZPOCZ CIEM CZYSZCZENIA OPIEKACZA OD CZ PRZEW D ZASILANIA Po u yciu pozostaw p yty grzejne do czasu...

Страница 5: ...nowledge unless they have been given supervision or instruction concern ing use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play...

Страница 6: ...bsolete or broken down electrical device should be deliv ered to special designated collection points organized by local public administration whose purpose is to collect recy clable electrical equipm...

Страница 7: ...Sie das Ger t niemals mit einem besch digten Netzkabel ein Ein besch digtes Netzkabel soll vom Fachpersonal sofort im Service ausgetauscht werden 14 Das Ger t kann nur in geschlossenen R umen betriebe...

Страница 8: ...mittel Verwenden Sie keine kratzenden Mittel brige Teile des Ger tes reinigen Sie mit einem feuchten Tuch oder Papierhandtuch TAUCHEN SIE DAS GER T NIEMALS IN WASSER EIN Technische Daten Leistung 750...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 1 2 3 4 A 1 2 3 C D EF A ST 0760 1 2 3 4 RU ST0760_IM_202 qxp 2010 03 23 15 47 Page 9 Black plate...

Страница 10: ...C M F 750 H 50D 220 240 3 45 67 8 45 1 25 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl Importer address real Hypermarket OOO Lening...

Страница 11: ...ova um st te daleko od nah vaj c ch se kuchy sk ch za zen jako jsou trouby elektrick spor k plynov ho k atd 15 Nezap nejte za zen s po kozen m kabelem nebo z str kou po tom co zjist e jejich nefunk n...

Страница 12: ...nout potom je omyjte v tepl m dlov vod Nepou vejte ostr ist c kr my Dal komponenty sendvi ova a o ist te vlhkou tkaninou nebo pap rovou ut rkou SENDVI OVA NEPONO UJTE DO VODY Technick daje V kon 750 W...

Страница 13: ...po ko denie spotrebi a k bla alebo z str ky Obr te sa na autorizovan servis 15 Nepou vajte spotrebi vonku 16 Nepou vajte spotrebi pre in ely ktor nie s v s lade s jeho ur en m Spotrebi je ur en pre p...

Страница 14: ...W Frekvencia 50 Hz Nap janie 220 240 V Ekol gia Ochrana ivotn ho prostredia Symbol pre krtnut ho ko a umiestnen na elektrickom zariaden alebo na obale znamen e s opotrebovan m zariaden m sa nesmie za...

Страница 15: ...e alte aparate care se nc lzesc n timpul func ion rii cum ar fi cuptorul ochi urile de la aragaz sau re oul 15 Nu conecta i la re ea un aparat care are cablul sau fi a deteriorate sau la care a i cons...

Страница 16: ...tele s se r ceasc i dup aceea sp la i le cu ap cald cu detergent Nu folosi i paste de cur at abrazive Celelalte elemente ale aparatului se cur cu o c rp umed sau un prosop de h rtie NU CUFUNDA I NICIO...

Страница 17: ...O O O O O 9 O O O 10 H Q O O O R 11 O O O O 12 O 13 O O O O O Q 14 O O O O O O 15 O O O 16 O O O 6 H Q O 1 L O O O O O 2 O O O O O O 9 9 1 O 2 O O O 3 O O OQ 4 P 4 O O O O O O PP O O O P OP OQP O O O...

Страница 18: ...I I RS C S F L E E H O O O O O P O O O O O O P 9 1 92 9 1 S F 750 G 50 D E E H 220 240 3 7 P Q O O O O Q O O O O O O O O OQ O O O O O Q O OP Q Q O O Q O O OP O O O Q O 1 25 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnik...

Страница 19: ...oc o o ap o a o o p opa o cy c y o c o y a e o o poca a a p op o a a ec Cep c e e p 01103 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 expo service ukraine expo service com pl www opti hoh...

Страница 20: ...20 12 12 expo service ukraine expo service com pl www opti hoho pl www optimum hoho pl 045 2290660 ver 102 07012010 ST0760_IM_202 qxp 2010 03 23 15 47 Page 20 Black plate...

Страница 21: ...G K C IE C C G E EJG C 8 C G Z E EH D M Z I I E C H H D H 9 10 Y 11 Y Y 12 13 Y 14 Y 15 Y Y Y A 5 A 6 A 7 4 A 1 M Y Y Y 2 M Y Y O 1 I 2 3 Y 4 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y L Y Y Y Y 1 Y Y 2 Y 3 Y I HK G D...

Страница 22: ...E Y C 2 C T C 750 220 240 G 50 D 3 Y Y Y Y Y Y 4 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 1 25 e 01 585 Warsaw 4 Pr chnika Str tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www opti hoho pl E A 3 BG 12...

Страница 23: ...23 ST0760_IM_202 qxp 2010 03 23 15 47 Page 23 Black plate...

Страница 24: ...24 ST0760_IM_202 qxp 2010 03 23 15 47 Page 24 Black plate...

Отзывы: