Pitney
Bowes
70
Omation Series 210™ Envelopener® Manual para el operador
OPEX Corporation
G.1. Lista de términos
La siguiente lista de términos, utilizada en toda la documentación relacionada con
el sistema OMATION
®
Series 210 Envelopener
®
, está ordenada alfabéticamente.
Alcohol desnaturalizado
:
tipo de alcohol que no deja residuos y se puede
utilizar para limpiar las superficies exteriores de la máquina.
Atasco
: problema del sistema, ocasionado, normalmente (pero no siempre),
por un bloqueo.
Bandeja de salida
: recoge el correo a medida que sale de la Series 210.
Brazos de sujeción
:
rodillos que mantienen los sobres firmemente presionados
contra la cinta mientras pasan por la cuchilla.
Botón de reinicio del contador
: este botón reinicia el contador a cero.
Cinta de alimentación
: esta cinta recoge el sobre inferior y lo lleva al montaje
de separación.
Diferenciar
: separar o elegir uno a uno.
Disyuntor
: botón que funciona como un fusible pero que se puede rearmar
pulsándolo.
Enclavamiento
: dispositivo de seguridad que al activarse apaga el sistema.
Fresa
: cuchilla que rompe los bordes del sobre en pequeños fragmentos con
un solo movimiento, como una sierra circular.
Leva
:
rueda giratoria con eje descentrado que transforma un movimiento
giratorio en un movimiento lineal.
Luz indicadora del recipiente para virutas
:
indica que el recipiente para virutas
está lleno.
Máquina de sobres
: máquina que abre los sobres.
Montaje de separación
: separa el correo a medida que la pila va subiendo
hasta la entrada del montaje de separación.
Nivelador de alimentación
: leva giratoria que ayuda a emparejar el correo
para mejorar la alimentación.
Operador
: persona que hace funcionar la máquina.
Recipiente para virutas
: recoge los recortes que resultan del corte realizado
por la cuchilla.
Recipiente para virutas
: recoge los recortes que resultan del corte realizado
por la cuchilla.
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for Pitney Bowes
This PDF has been created for exclusive use for
Pitney Bowes
