2
3
Deutsch
Seite
6
English
8
Français
10
Italiano
12
Страница 1: ...1 Bedienungsanleitung User manual Mode d emploi Istruzioni per l uso...
Страница 2: ...2 3 Deutsch Seite 6 English Seite 8 Fran ais Seite 10 Italiano Seite 12...
Страница 3: ...4 5...
Страница 4: ...nten klappen Bild 10 Winkeleinstellung Nur in Absprache mit dem Arzt Physiotherapeuten 1 Die orangen Hebel auf der Innenseite sowie der Au enseite medial und lateral des Orthesengelenks aufklappen Bil...
Страница 5: ...essure Figure 9 3 Fold the orange lever downwards again Figure 10 Angle adjustment Only in consultation with your doctor physiotherapist 1 Fold up the orange lever on the inside and on the outside med...
Страница 6: ...sur le genou sans le compresser Figure 9 3 Refermez le levier orange Figure 10 R glage d angle Seulement apr s entente avec votre m decin kin sith rapeute 1 Ouvrez les leviers oranges situ s l int ri...
Страница 7: ...golazione dell angolo Da stabilire esclusivamente in accordo con il medico fisioterapista 1 Alzare la leva arancione sul lato interno e su quello esterno mediale e laterale dello snodo dell ortesi fig...
Страница 8: ...22177 Fax 44 0 1380 710095 enquiries oped biz www oped uk com Orthopaedic Appliances Pty Ltd OAPL an OPED company 29 South Corporate Ave Rowville Vic 3178 Australia Phone 61 0 1300 866 275 Fax 61 0 13...
