Opal AEH954 Скачать руководство пользователя страница 8

 

Dersom  det  er  nødvendig  med  en  skjøteledning,  skal  denne  være  så  kort  som  mulig, 

samt alltid være kveilet helt ut. 

 

Du må ikke koble til andre apparater til samme stikkontakt som stråleovnen. 

 

Hvis  strømledningen  er  skadet,  må  den  erstattes  av  produsenten,  av 
forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for å unngå fare. 

Dette  apparatet  skal  ikke  brukes  av  barn  eller  personer  med  manglende 

erfaring og  kunnskap, med mindre disse har fått tilstrekelig opplæring, eller er under 
tilsyn av andre.   

Hvis  strømledningen  er  skadet,  må  den  erstattes  av  produsenten,  av  forhandleren  eller 
tilsvarende kvalifis

ert personell for å unngå fare.

 

 

Stråleovnen må installeres permanent, i samsvar med følgende krav: 

 

Ovnen må monteres oppreist på et fast underlag, i trygg avstand til brennbart materiale 
og våte omgivelser. 

 

Bruk 

1. 

Tilkoble stråleovnen til strømnettet, ved å sette støpselet i stikkontakten.   

2.  Still termostaten til en innstilling mellom 1 og 6. Se bilde under. 

Innstilling 

Referansetemperatur 

-

12°C 

0°C 

10°C 

24°C 

36°C 

47°C 

3. 

Så  snart  den  ønskede  temperaturen  er  oppnådd,  vil  varmeelementet  slå  seg  av.  Når 
temperaturen synker under ønsket nivå, vil varmeelementet slå seg på igjen. 

4. 

Stråleovnen  vil  nå  slå  seg  på  og  av  automatisk,  og  dermed  holde  romtemperaturen 

konstant. 

5. 

Etter bruk, slå først av ovnen, trekk deretter ut støpselet. 

 

Dette symbolet er kje

nt som “spesialavfallssymbolet”. Når et produkt eller batteri er merket 

med dette symbolet skal det ikke kastes sammen med vanlig husholdingsavfall. Visse 
kjemikalier inne i elektriske/elektroniske produkt og/eller batteri kan være helseskadelig for 
både mennesker og miljøet. På grunn av dette må disse produktene behandles som 

spesialavfall og leveres inn til et innsamlingspunkt som tar hensyn til behandling og 
resirkulering av disse produktene. Ditt samarbeid, gjennom å levere inn avfall til gjenvinning og 
forsvarlig behandling, er et viktig bidrag til å beskytte miljøet. 

 

 

KASUTUSJUHEND (EST)                                                                                             

1.   
1.1  Seda  seadet  võivad  kasutada  lapsed  vanuses  8  aastat  ja  enam  ning  piiratud  füüsiliste, 
sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või vähese kogemuse või teadmistega isikud, kui 
neid  on  juhendatud  seadet  ohutult  kasutama  ning  mõistma  selle  kasutamisega  kaasnevaid 

ohte. 

Lapsed  ei  tohiks  selle  seadmega mängida.  Lapsed  ei  tohiks  puhastada  ega  hooldada 

seadet ilma järelvalveta. 

1.2 

HOIATUS: Ülekuumenemise vältimiseks ärge katke kütteseadet. 

Содержание AEH954

Страница 1: ...User Manual Frost watch heater 200W AEH954 English Finnish Swedish Norwegian Estonian Polish Latvian Lithuanian Russian...

Страница 2: ...hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present Introduction To get the most out of your new radiant heater read through these instructions a...

Страница 3: ...heating element will be working 4 The fan heater now starts and stops automatically and thus keeps the room temperature constant 5 After using turn off the heater firstly pull out the plug This symbo...

Страница 4: ...kassa Laite on asetettava turvallisen et isyyden p h n herk sti syttyvist esineist kuten verhoista ja huonekaluista Laitetta ei saa peitt Virtajohdon saa vaihtaa vain valmistaja tai valtuutettu korjaa...

Страница 5: ...paraten ocks anv nda den Barn ska inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll utav apparaten ska inte g ras utav barn utan versyn 1 2 VARNING F r att undvika verhettning t ck inte ver v rm...

Страница 6: ...ler mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap om de inte har f tt handledning eller instruktioner Om n tsladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren dess servicerepresentant eller mot...

Страница 7: ...likehold som vanligvis utf res av brukeren 1 5 FORSIKTIG noen deler av dette produktet kan bli veldig varmt og for rsake brannskader V r spesielt oppmerksomhet n r barn og s rbare mennesker er til ste...

Страница 8: ...t sl seg av N r temperaturen synker under nsket niv vil varmeelementet sl seg p igjen 4 Str leovnen vil n sl seg p og av automatisk og dermed holde romtemperaturen konstant 5 Etter bruk sl f rst av ov...

Страница 9: ...listingimustes niiske ilmaga vannitubades ega muudes m rgades v i niisketes keskkondades Palun paigaldada seade ohutusse kaugusesse tuleohtlikest esemetest nagu m bel kardinad jms rge katke soojuskii...

Страница 10: ...de taaskasutusse ja mbert tlemisse juhatamisega Teie koost on lioluline tagamaks edu kogumiss steemides ja keskkonnakaitses INSTRUKCJA OBS UGI PL 1 1 1 Urz dzenie mo e by u ytkowane przez dzieci od 8...

Страница 11: ...ka bezpo rednio pod gniazdkiem elektrycznym Nie u ywa grzejnika z innym urz dzeniem automatycznie go uruchamiaj cym Grzejnik nie mo e by umieszczony w pomieszczeniach w kt rych przechowywane s atwopal...

Страница 12: ...odzyskiwania surowc w wt rnych a w konsekwencji ochrony rodowiska LIETO ANAS INSTRUKCIJA LV 1 1 1 o iek rtu dr kst lietot b rni kas vec ki par 8 gadiem k ar personas ar samazin t m fiziskaj m uztveres...

Страница 13: ...uzliesmojo i idrumi vai g zes Ja tiek lietots pagarin t ja vads tam j b t p c iesp jas s kam un piln b izstieptam Nedr kst taj pa elektr bas ligzd vienlaic gi spraust citas ier ces kur ir piesl gts s...

Страница 14: ...imosi prietaisu ypatyb mis ir supranta su tuo susijusius pavojus Vaikams neleid iama aisti su prietaisu Valymo ir prie i ros darbai negali b ti atliekami vaik be suaugusiojo prie i ros 1 2 SP JIMAS No...

Страница 15: ...urintiems fizini jutimo arba protini ne galavim arba mon ms kurie neturi joki ini apie prietais Leid iama naudotis monies prie tai juos apmokius ar juos pri i rint naudojimosi metu Jei maitinimo laida...

Страница 16: ...I meskite iuos prietaisus specialiose tam skirtose i metimo punktuose teikian iuose pana i produkt surinkimo paslaugas J s bendradarbiavimas yra gyvybi kai svarbus norint u tikrinti i program s km ir...

Страница 17: ...1 2 1 6 1 2 3 4 5 6 12 C 0 C 10 C 24 C 36 C 47 C 3 4 5...

Страница 18: ......

Отзывы: