background image

Étape 2

Étape 3

Étape 4

4

5

Insérez les languettes fixes du support dans les fentes A et B, puis insérez 

les languettes flexibles dans les fentes C et D. Il y a deux préférences 

d’inclinaisons.

Installez le support

Connectez le combiné et l’alimentation

Laissez le téléphone télécharger 
une mise à jour logicielle

Étape 5

Branchez la petite fiche de l’adaptateur secteur dans la prise d’alimentation 

au bas du téléphone et l’autre extrémité à une prise de courant.
Branchez une extrémité du cordon enroulé au combiné et l’autre extrémité 

au bas du téléphone.

Le téléphone est automatiquement en mode appairage une 

fois allumé. Mettez votre Ooma Telo en mode appairage en 

appuyant sur le bouton PAGE à l’arrière de l’appareil et en  

le maintenant enfoncé pendant trois secondes. Le téléphone 

DP1 s’appairera automatiquement à l’Ooma Telo, un écran  

de confirmation s’affichera.

Appairrez le téléphone à l’Ooma Telo

Une fois appairé, il se peut que le téléphone doive installer une 

mise à niveau logicielle. Cela peut prendre plusieurs minutes.  

Un écran d’acceuil s’affiche quand il est prêt à passer et  

recevoir des appels !

Bouton PAGE  

sur les Telos  

plus récents

Bouton PAGE  

sur les Telos  

plus anciens

Position d’inclinaison basse

Position d’inclinaison haute

B

B

D

D

B

A

B

A

D

C

D

C

Basse

Haute

Ooma-Residential DP1 Desk Phone-QSG Booklet_EN-FR-2018-12-Feb 2017-R7.indd   21-22

2/12/18   5:36 PM

Содержание DP1

Страница 1: ...rights reserved Patent Pending Ooma Ooma DP1 Ooma Telo Ooma Premier and the Ooma logo are trademarks or service marks of Ooma Inc Other company and product names mentioned herein are trademarks of their respective companies Mention of third party products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation Ooma assumes no responsibility with regard to the...

Страница 2: ...m your Ooma Telo The actual range may vary depending on the building materials in the environment that the phone is installed in Desktop phone Handset and cord Deskset stand Power adapter Backup battery Quick Start Guide Shortcut guide Directory card In the event of a power failure the charged backup battery allows the phone to continue to operate for a short time The backup battery will charge wh...

Страница 3: ...dset jack at the bottom of the desktop phone The Ooma DP1 desk phone is perpetually in pairing mode until it is paired with an Ooma Telo Put your Telo device into pairing mode by pressing the PAGE button on the back of your device for three seconds The DP1 phone will automatically pair to the Ooma Telo a confirmation screen will be displayed Pair the phone with the Ooma Telo Step 4 The phone may n...

Страница 4: ...rb on or off Lights green when DND is on BACK Press to go back one step in the phone s menu system NAVIGATION PAD Use to navigate the phone s menu system SPEED DIAL KEYS Program for quick access to 16 frequently dialed numbers ACCESS TO LOWER SPEED DIAL Add access to 16 additional frequently dialed numbers INTERCOM Press to speak on intercom with another local phone A list of available intercom de...

Страница 5: ...hear the balance of your Prepaid Account before the call is connected NOTE To make international calls and access other premium services such as 411 you must make sure that your Prepaid Account has been set up and has sufficient balance 12 X Incoming call display Multiple call display with the active call highlighted 1 5 9 3 8 2 6 7 4 Screen Icons The following screen icons indicate your phone s c...

Страница 6: ...ssing the SPEAKER key or the SELECT key twice while the entry you wish to redial is highlighted Intercom Press the INTERCOM key and use the directional pad to select the internal phone you wish to call Press SELECT and wait for the call to connect When you are finished hang up the handset or press the SPEAKER or HANDSET key Favorites Set up a list of your favorite callers for easy access Program a...

Страница 7: ...phone and cell phone at the same time Set this up any time at my ooma com calling Blocking telemarketers Blacklists have been designed to help you filter out telemarketers and other unwanted callers To start blocking callers visit my ooma com blacklists Choosing a virtual number Select a number from almost any calling area for a home office or to make it easy for friends and family in another stat...

Страница 8: ...c shock from lightning Use only the power adapter indicated in this manual and included in the original product box if necessary order a new replacement power adapter from Ooma Do not insert the power adapter into an extension cord receptacle or outlet unless the prongs can be fully inserted failure to do so may cause electric shock or excessive heat resulting in a fire RESPECT TO ITS PRODUCTS WHE...

Страница 9: ...Guide de Démarrage Rapide Français Ooma Residential DP1 Desk Phone QSG Booklet_EN FR 2018 12 Feb 2017 R7 indd 17 18 2 12 18 5 36 PM ...

Страница 10: ...res de votre Ooma Telo La portée réelle peut varier en fonction des matériaux de construction dans le bâtiment dans lequel le téléphone est installé Téléphone de bureau Combiné et cordon Support Adapteur secteur Pile de secours Guide d utilisateur Guide des raccourcis Fiche répertoire En cas de panne de courant la pile de secours permet au téléphone de fonctionner pour une courte durée La pile de ...

Страница 11: ...en mode appairage une fois allumé Mettez votre Ooma Telo en mode appairage en appuyant sur le bouton PAGE à l arrière de l appareil et en le maintenant enfoncé pendant trois secondes Le téléphone DP1 s appairera automatiquement à l Ooma Telo un écran de confirmation s affichera Appairrez le téléphone à l Ooma Telo Une fois appairé il se peut que le téléphone doive installer une mise à niveau logic...

Страница 12: ...er S allume en vert lorsqu activé BACK Revenir en arrière d un niveau dans un menu NAVIGATION PAD Naviguer les choix ou les éléments d un menu SPEED DIAL KEYS Accès rapide à 16 numéros fréquemment appelés ACCESS TO LOWER SPEED DIAL Accès rapide à 16 numéros supplémentaires fréquemment appelés INTERCOM Appeler un autre téléphone local Une liste des périphériques disponibles est affichée S allume en...

Страница 13: ...connecte Remarque Pour effectuer des appels internationaux et accéder à d autres services prémium tels que le 411 vous devez vous assurer que votre compte prépayé a été configuré et qu il dispose d un solde suffisant Affichage d appel entrant Affichage d appels multiples avec l appel actif en noir 12 X 1 5 9 3 8 2 6 7 4 Icônes d écran Les icônes suivantes indiquent l état actuel de votre téléphone...

Страница 14: ...puyant sur CALL LOGS Utilisez les touches de navigation pour faire défiler vos appels récents Retourner un appel en décrochant le combiné ou en appuyant sur SPEAKER ou deux fois sur SELECT quand l entrée que vous souhaitez appeler est affichée en noir Recomposition Appuyez sur REDIAL pour voir la liste des derniers numéros appelés Appeler en décrochant le combiné ou en appuyant sur SPEAKER ou deux...

Страница 15: ...éléphone cellulaire en même temps Configurez à tout moment à my ooma com calling Bloquer les télévendeurs Les listes noires ont été conçues pour vous aider à filtrer les télévendeurs et autres appelants indésirables Pour commencer à bloquer ces appelants visitez my ooma com blacklists Choisir un numéro virtuel Sélectionnez un numéro dans presque toutes les zones d appel pour votre bureau à domicil...

Страница 16: ...n dans une rallonge un réceptacle ou une prise de courant à moins que les fiches peuvent être correctement insérées sinon Limite de responsabilité CETTE GARANTIE CONSTITUE L ACCORD DE GARANTIE COMPLET ET EXCLUSIF SUR LE PRODUIT ENTRE OOMA ET VOUS PERSONNE N EST AUTORISÉ À APPORTER DES MODIFICATIONS À CETTE GARANTIE LIMITÉE ET VOUS NE DEVEZ EN AUCUN CAS TENIR COMPTE D UNE TELLE MODIFICATION OOMA SE...

Отзывы: