Onkyo TX-NR727, Инструкция по эксплуатации

Страница: 74 / 144

Opérations plus sophistiquées
Fr-74
■
Utilisation de l’ampli-tuner AV
Conseil
• La fonction Whole House Mode permet de partager la
source d’entrée de la pièce principale avec le Multi Zone
(
➔
page 49 ).
■
Utilisation sur la télécommande
Pour contrôler la Zone 2/3, vous devez d’abord
appuyer sur
ZONE2 ou ZONE3 de la télécommande.
Réglage du volume pour la Zone 2
■
Utilisation sur la télécommande
■
Utilisation de l’ampli-tuner AV
Si vos enceintes de la zone 2 sont raccordées à un
récepteur ou à un amplificateur intégré situé dans la
Zone 2, utilisez sa fonction de contrôle du volume
pour régler le volume.
Activation du mode sourdine dans la Zone 2
■
Utilisation sur la télécommande
Conseil
• Pour désactiver la mise en sourdine, appuyez sur ZONE2 ,
puis à nouveau sur MUTING . Le mode sourdine peut
également être désactivé en réglant le volume.
Remarque
• Seul le son des sources d’entrée analogiques, NET ou
USB est restitué depuis les prises ZONE 2/ZONE 3 LINE
OUT et les bornes ZONE 2 L/R .
• Vous ne pouvez pas sélectionner des stations AM ou FM
différentes dans la pièce principale et la Zone 2/3. La même
station AM/FM sera diffusée dans chaque pièce. À savoir, si
une station FM est sélectionnée dans la pièce principale,
cette station sera également diffusée dans la Zone 2/3.
• Vous ne pouvez pas sélectionner des sélecteurs d’entrée
NET ou USB différents pour votre pièce principale et la
Zone 2/3. À savoir, si vous avez sélectionné le sélecteur
d’entrée
USB pour la Zone 2/3, le sélecteur d’entrée USB
sera sélectionné dans la pièce principale même si NET a
été sélectionné pour la pièce principale.
• BLUETOOTH ne peut pas être sélectionné comme
sélecteur d’entrée dans la Multi Zone. Si vous lisez de
l’audio provenant du périphérique compatible Bluetooth
dans la Multi Zone, sélectionnez «
Z2 Sel: Source » ou
« Z3 Sel: Source », et BLUETOOTH comme sélecteur
d’entrée dans la Pièce principale.
• Quand la Zone 2/3 est activée et que son sélecteur
d’entrée est sélectionné, la consommation électrique en
veille augmente légèrement.
• Lorsque la Zone 2/3 est activée, les fonctions u ne sont
pas disponibles.
• Lors du réglage de l’ampli-tuner AV en mode veille lorsque
la Zone 2/3 est active, le voyant Z2 ou Z3 s’allume de
manière atténuée.
• L’activation des Zones dans la pièce principale lorsque le
mode d’écoute est réglé sur Pure Audio ( modèles
européens ) commute automatiquement sur Direct.
• « AUX » ne peuvent pas être choisies en tant que sources
d’entrée pour la Zone 2/3.
• Lorsque « AUX » est la source d’entrée de la pièce
principale et que la Zone 2/3 est configurée pour partager la
même source, aucun son n’est reproduit depuis la Zone 2/3.
Commande des appareils Multi Zone
1
Pour activer la Zone 2/3 et sélectionner une
source d’entrée, pressez le bouton ZONE 2 ou
ZONE 3 puis pressez un bouton de sélecteur
d’entrée dans les 8 secondes qui suivent.
La Zone 2/3 s’active, le voyant Z2 ou Z3 s’allume
sur l’écran de l’ampli-tuner AV.
Pour sélectionner la même source que la pièce
principale, appuyez à deux reprises sur
ZONE 2
ou ZONE 3 . « Z2 Sel: Source » ou « Z3 Sel:
Source » s’affiche sur l’écran de l’ampli-tuner
AV.
2
Pour désactiver la Zone 2/3, pressez ZONE 2
ou ZONE 3 à plusieurs reprises, puis
8
ON/STANDBY dans les 8 secondes.
La zone est désactivée.
ZONE 2 ZONE 3 MASTER VOLUME
8
ON/STANDBY
Boutons du sélecteur d’entrée
1 Appuyez sur ZONE2 ou ZONE3, pointez
ensuite la télécommande vers l’ampli-tuner
AV et appuyez sur
8 RECEIVER.
La Zone 2/3 s’active, le voyant Z2 ou Z3 s’allume
sur l’écran de l’ampli-tuner AV.
2
Pour sélectionner une source d’entrée pour la
Zone 2/3, appuyez sur ZONE2 ou ZONE3, puis
sur le bouton INPUT SELECTOR.
3 Pour désactiver la Zone 2/3, appuyez sur
ZONE2 ou sur ZONE3, puis sur
8
RECEIVER.
La zone est désactivée.
1 Appuyez sur ZONE2.
2
Utilisez le VOL q / w .
1
Appuyez sur ZONE 2 (le voyant Z2 clignote à
l’écran de l’ampli-tuner AV).
2 Utilisez le MASTER VOLUME dans les 8
secondes.
8
RECEIVER
ZONE2
ZONE3
INPUT
SELECTOR
VOL
q
/
w
MUTING
1
Appuyez sur ZONE2, puis sur MUTING.