Onkyo TX-NR727, Инструкция по эксплуатации

Страница: 60 / 144

Opérations plus sophistiquées
Fr-60
Procédure
opérationnelle
(
➔
page 55 )
Level Calibration
Ici, vous pouvez régler le niveau sonore de chaque
enceinte, à l’aide du testeur de tonalité intégré, de
manière à ce que le volume de chaque enceinte soit
le même au niveau de la position d’écoute.
■
Left, Front High Left, Center
*1
, Front High Right,
Right, Surround Right, Surround Back Right,
Surround Back Left, Surround Left
`
–12dB à 0dB à +12dB par pas de 1 dB.
■
Subwoofer
*1
`
–15dB à 0dB à +12dB par pas de 1 dB.
Remarque
• Les paramètres ne peuvent pas être calibrés lorsque
l’ampli-tuner AV est en mode sourdine.
• Les enceintes que vous avez réglées sur « No » ou sur
« None » dans « Speaker Configuration » ne peuvent pas
être sélectionnées (
➔
page 58 ).
• Si le réglage de la « Powered Zone 2 » est configuré sur
« Yes » et que la zone 2 est activée, vous ne pouvez pas
utiliser les enceintes surround arrière et avant hautes.
• La tonalité d’essai est émise au niveau standard pour THX,
qui est 0 dB (réglage de volume absolu 82). Si vous écoutez
habituellement à un niveau sonore inférieur à celui-ci, faites
attention, la tonalité d’essai sera bien plus forte.
*1 Pour l’enceinte centrale et le subwoofer (caisson de
basses), les réglages de niveau réalisés à l’aide du menu
principal sont enregistrés comme réglages par défaut
dans ce menu (
➔
page 53 ).
Conseil
• Si vous utilisez un sonomètre portable, réglez le niveau
sonore de chaque enceinte de manière à ce que la valeur
mesurée au niveau de la position d’écoute soit de 75 dB
SPL (pondération C, mesure lente).
Equalizer Settings
Grâce aux réglages de l’égalisateur, vous pouvez
régler la tonalité des enceintes individuellement à
l’aide d’un égalisateur 5 bandes. Le volume de
chaque enceinte peut être réglé.
■
Manual Equalizer
`
On :
Vous pouvez régler l’égalisateur manuellement
pour chaque enceinte. Continuez avec la
procédure suivante :
`
Off :
Tonalité désactivée, réponse plate.
Remarque
• Lorsque le mode d’écoute Direct ou Pure Audio (modèles
européens) est sélectionné, les réglages de l’égaliseur
n’ont aucun effet.
• Si « Audyssey » est activé, il a priorité sur ce réglage
(
➔
page 63 ).
THX Audio Setup
■
Surr Back Speaker Spacing
`
<1ft (<0.3m)
`
1ft-4ft (0.3m-1.2m)
`
>4ft (>1.2m)
Vous pouvez spécifier la distance entre vos enceintes
surround arrière.
Remarque
• Ne peut pas être réglé si :
– « Surround Back » est réglé sur « None » (
➔
page 59 ).
– « Surround Back Ch » est réglé sur « 1ch »
(
➔
page 59 ).
– « Powered Zone 2 » est réglé sur « Yes » (
➔
page 58 )
et la Zone 2 est activée (
➔
page 74 ).
■
THX Ultra2/Select2 Subwoofer
`
No
`
Yes
Si vous utilisez un subwoofer certifié THX, réglez ce
paramètre sur «
Yes ».
Remarque
• Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « No » ce
paramètre ne peut pas être sélectionné (
➔
page 59 ).
■
BGC
`
Off
`
On
Si la disposition adoptée pour la pièce d’écoute (pour
des raisons pratiques ou esthétiques) est telle que la
plupart des personnes se trouvent près du mur
arrière, il se peut que le niveau des graves soit
tellement amplifié par les limites de la pièce que la
qualité du son sera affectée, ce dernier devenant
« caverneux ». Les récepteurs THX Select2 Plus sont
équipés de la fonction BGC (gestion des graves par
compensation), qui offre une meilleure balance des
graves.
Ce paramètre est réglé automatiquement par la
fonction de correction de pièce et de configuration
automatique des enceintes Audyssey MultEQ
®
(
➔
page 23 ).
1
Appuyez sur
w
pour sélectionner « Channel »,
puis utilisez e / r pour sélectionner une
enceinte.
2
Utilisez
q
/
w
pour sélectionner une fréquence,
puis e / r pour régler le niveau sonore à cette
fréquence.
Le volume à chaque fréquence peut être réglé de
–6dB à 0dB à +6dB par incréments de 1 dB.
Conseil
• Vous pouvez sélectionner : « 63Hz », « 250Hz »,
« 1kHz », « 4kHz » ou « 16kHz ». Et pour le
subwoofer, « 25Hz », « 40Hz », « 63Hz », « 100Hz »,
ou « 160Hz ».
• Les basses fréquences (63 Hz, par exemple) affectent
les sons graves ; les hautes fréquences (16 kHz, par
exemple) affectent les sons aigus.
3
Utilisez
q
pour sélectionner « Channel », puis
e / r pour sélectionner une autre enceinte.
Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque enceinte.
Vous ne pouvez pas sélectionner les enceintes
réglées sur «
No » ou « None » dans
« Speaker Configuration » (
➔
page 58 ).