Onkyo TX-NR575 Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 96

background image

15

Raccordement d'enceintes prenant en charge la
bi-amplification (Page 12)

Assurez-vous de retirer le cavalier se trouvant entre les
prises des graves et les prises des aigus des enceintes
avant. Consultez "Raccordements standards (Pages 8 à
11)" (P14) pour raccorder l'enceinte centrale, les enceintes
surround et le caisson de basse sous tension.

0

Consultez également le mode d'emploi de vos enceintes
pour effectuer la configuration par amplification.

Vérifiez que les fils dénudés des enceintes ne
dépassent pas des bornes d'enceinte lors du
raccordement. Si les fils dénudés des
enceintes entrent en contact avec le panneau
arrière ou si les fils + et – se touchent, le circuit
de protection sera activé.

> Avant de démarrer

> Nom des pièces

> Installation

> Configuration initiale

> Lecture

a

1/2˝

(12 mm)

Pour la haute
fréquence
Pour la basse
fréquence

a

Câble d'enceinte

Configuration

0

Les réglages pour la configuration de l’enceinte que vous
avez raccordée doivent être faits dans "1. AccuEQ Room
Calibration" dans la Initial Setup (P22).

0

Si l'une des enceintes raccordées possède une
impédance située entre 4 Ω et moins de 6 Ω, après
la réalisation de la Initial Setup, vous devrez
effectuer quelques réglages dans le menu Setup.
Appuyez sur la touche

de la télécommande,

sélectionnez "2. Speaker" - "Configuration" et réglez
"Speaker Impedance" sur "4ohms".

Fr

SN29402759_TX-NR575_BAS_Fr_1702XX.book 15 ページ２０１７年２月２２日　水曜日　午後３時９分

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание TX-NR575

Страница 1: ...Playback 24 AV Component Playback 24 BLUETOOTH Playback 24 Network Functions 25 USB Storage Device 26 Listening to the AM FM Radio 27 Multi zone 29 Listening Mode 30 For details about the Network Fun...

Страница 2: ...rising from the connection of equipment manufactured by other companies 0 Functionality may be introduced by firmware updates and service providers may cease services meaning that some network service...

Страница 3: ...OFF button Switches the multi zone function off P29 7 DIMMER button You can adjust the brightness of the display in three steps It cannot be turned off completely 8 Display P4 9 SETUP button You can...

Страница 4: ...OTH When connected by Wi Fi NET When NET is selected with the input selector and the unit is connected to the network It will flash if the connection to the network is not correct USB When NET is sele...

Страница 5: ...ponent video signals with a component video cable Compatible only with 480i or 576i resolution 8 HDMI OUT jacks Transmit video signals and audio signals with a HDMI cable connected to a TV 9 HDMI IN j...

Страница 6: ...you to select the listening mode P30 MAIN ZONE 2 buttons Controls the multi zone function P29 The ZONE 3 button is not used with this unit 9 Play buttons Used for play operations when playing Music Se...

Страница 7: ...the Speakers To connect the speaker systems to this unit refer to P14 if you are using a speaker layout described on one of P8 to P11 and to P15 to use a speaker layout using Bi Amping speakers descri...

Страница 8: ...3D sound when the input format is Dolby Atmos The front speakers should be positioned at ear height while the surround speakers should be positioned just above ear height Center speaker should be set...

Страница 9: ...tmos Front high speakers or rear high speakers should be situated at least 3 0 9 m higher than the front speakers Front high speakers should be situated directly above the front speakers and the dista...

Страница 10: ...forward of the seating position top middle speakers on the ceiling directly above the seating position and top rear speakers on the ceiling behind the seating position The distance between each pair s...

Страница 11: ...iling so that sound appears to be coming from overhead By installing height speakers you can select the Dolby Atmos listening mode which realizes the most up to date 3D sound including overhead sounds...

Страница 12: ...r amplifier so it is not possible to connect height speakers and surround back speakers with this connection Other than front speakers you can also connect a center speaker surround speakers and a pow...

Страница 13: ...audio from ZONE SPEAKER 3 No sound is played from the height speakers when playing audio from ZONE SPEAKER Before Start Part Names Install Initial Setup Playback Speaker Channels FRONT CENTER SURROUN...

Страница 14: ...e protection circuit will be activated Before Start Part Names Install Initial Setup Playback a b 1 2 12 mm a Speaker cable b Subwoofer cable Setup 0 Settings for the speaker configuration you have co...

Страница 15: ...osed wires of the speakers touch the rear panel or the and wires touch each other the protection circuit will be activated Before Start Part Names Install Initial Setup Playback a 1 2 12 mm For high f...

Страница 16: ...ot use a tuner built into the TV that you have connected to the input jack on this unit The ARC feature This feature transfers TV audio signals via HDMI cable so that you can play the audio from the T...

Страница 17: ...o to output it from the TV or from this unit and adjusting the volume using the remote controller of a CEC compliant TV and automatically switching this unit to standby when the TV is turned off Befor...

Страница 18: ...th a digital coaxial cable or a digital optical cable 0 It is possible to change assignment of the input jacks you see in the illustration at left so you can also connect to any jack other than BD DVD...

Страница 19: ...nect it to another AUDIO IN jack Further if the turntable uses an MC type cartridge install an audio equalizer compatible with the MC type cartridge between the unit and the turntable then connect to...

Страница 20: ...played in the main room Connect the ZONE 2 LINE OUT jacks of the unit and the LINE IN jacks of the pre main amplifier in a separate room with an analog audio cable ZONE SPEAKER It is possible to conne...

Страница 21: ...f you connect by wired LAN connect with an Ethernet cable to the ETHERNET port as shown in the illustration To connect by Wi Fi then after selecting Wireless in 3 Network Connection P23 in Initial Set...

Страница 22: ...ss b 0 If you terminate the procedure on the way or want to change a setting made during Initial Setup press on the remote controller select 7 Miscellaneous Initial Setup and press ENTER 1 AccuEQ Room...

Страница 23: ...e select the input you want to confirm start play of the selected player and confirm that the images appear on the TV and that sound is played 3 Network Connection Set up Wi Fi connection with an acce...

Страница 24: ...ss the button Now Pairing is displayed on this unit s display and the pairing mode is enabled 2 Enable turn on the BLUETOOTH function of the BLUETOOTH wireless technology enabled device then select th...

Страница 25: ...ers compatible with the Music Server feature are those PCs with players installed that have the server functionality of Windows Media Player 11 or 12 or NAS that are compatible with home network funct...

Страница 26: ...s ENTER on the remote controller again in the next screen The list of folders and music files on the USB storage device are displayed Select the folder with the cursors and press ENTER to confirm your...

Страница 27: ...ther than stereo irrespective of the sensitivity of the reception Tuning Manually Note that if you tune manually the reception for FM broadcasts will be monaural rather than stereo irrespective of the...

Страница 28: ...on the remote controller to register the station When registered the preset number stops flashing Repeat this procedure for all of your favorite AM FM radio stations Selecting a Preset Radio Station...

Страница 29: ...s on the main unit display 3 Press the input selector button b of the input to be played in the separate room 0 On the main unit after pressing ZONE 2 within 8 seconds press the input selector button...

Страница 30: ...irect This listening mode can be selected for all input signals It shuts down processing that affects sound quality to deliver a playback sound quality closer to sources Speakers play the sound field...

Страница 31: ...ora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc Used with permission The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc The Spotify sof...

Страница 32: ...32 SN29402759_TX NR575_BAS_En_1702XX book 32...

Страница 33: ...rrage automatique 22 Lecture 24 Lecture d un appareil AV 24 Lecture BLUETOOTH 24 Fonctions r seau 25 P riph rique de stockage USB 26 coute de la radio AM FM 27 Multizone 29 Mode d coute 30 Pour avoir...

Страница 34: ...nt d une connexion des quipements fabriqu s par d autres soci t s 0 Des fonctionnalit s peuvent tre mises en place par des mises jour du micrologiciel et des services de fournisseurs pourraient cesser...

Страница 35: ...gler la luminosit de l afficheur sur trois niveaux Il ne peut pas tre compl tement teint 8 Afficheur P4 9 Touche SETUP Vous pouvez afficher les l ments de r glage avanc s sur le TV et l cran pour vou...

Страница 36: ...que NET est s lectionn avec le s lecteur d entr e et que l appareil est connect au r seau Il clignotera si la connexion au r seau n est pas correcte USB Lorsque NET est s lectionn avec le s lecteur d...

Страница 37: ...rnet 7 Prises COMPONENT VIDEO IN Entr e des signaux vid o composante AV avec un c ble vid o composante Uniquement compatible avec les r solutions 480i ou 576i 8 Prises HDMI OUT Transmet les signaux vi...

Страница 38: ...e l audio en sourdine Appuyez une nouvelle fois pour annuler la mise en sourdine 8 Boutons LISTENING MODE Permet de s lectionner le mode d coute P30 Boutons MAIN ZONE 2 Contr le la fonction multi zone...

Страница 39: ...2 Raccorder les enceintes Pour raccorder les syst mes d enceinte cet appareil consultez la P14 si vous utilisez l une des dispositions d crites de la P8 la P11 et la P15 pour utiliser une disposition...

Страница 40: ...r e est Dolby Atmos Les enceintes avant devront tre positionn es hauteur d oreille tandis que les enceintes surround devront tre positionn es juste au dessus de la hauteur d oreille L enceinte central...

Страница 41: ...hauteur avant ou les enceintes en hauteur arri re devront tre positionn es au moins 3 0 9 m au dessus des enceintes avant Les enceintes en hauteur avant devront tre positionn es directement au dessus...

Страница 42: ...t la position d coute les enceintes pour plafond centrales directement au dessus de la position d coute et les enceintes pour plafond arri re derri re la position d coute La distance entre chaque pair...

Страница 43: ...d et semble provenir d en haut En installant des enceintes en hauteur vous pouvez s lectionner le mode d coute Dolby Atmos qui cr e le son en 3D le plus actuel en incluant des sons au dessus de la t t...

Страница 44: ...cateur c est pourquoi il n est pas possible de raccorder des enceintes en hauteur et des enceintes surround arri re dans cette configuration En dehors des enceintes avant vous pouvez galement raccorde...

Страница 45: ...u il provient de la ZONE SPEAKER 3 Aucun son n est lu par les enceintes en hauteur lorsqu il est reproduit par ZONE SPEAKER Avant de d marrer Nom des pi ces Installation Configuration initiale Lecture...

Страница 46: ...ctiv Avant de d marrer Nom des pi ces Installation Configuration initiale Lecture a b 1 2 12 mm a C ble d enceinte b C ble du caisson de basse Configuration 0 Les r glages pour la configuration de l e...

Страница 47: ...s entrent en contact avec le panneau arri re ou si les fils et se touchent le circuit de protection sera activ Avant de d marrer Nom des pi ces Installation Configuration initiale Lecture a 1 2 12 mm...

Страница 48: ...vous avez branch la prise d entr e de cet appareil La fonctionnalit ARC Cette fonctionnalit transf re les signaux audio du TV via un c ble HDMI pour que vous puissiez lire le son du TV avec cet appar...

Страница 49: ...TV ou par cet appareil pour r gler le volume l aide de la t l commande d un TV conforme CEC et pour mettre automatiquement en veille cet appareil lorsque le TV est teint Avant de d marrer Nom des pi c...

Страница 50: ...ue pour les signaux audio 0 Il est possible de changer l affectation des prises d entr e que vous voyez sur l illustration de gauche pour que vous puissiez raccorder une prise autre que BD DVD Pour pl...

Страница 51: ...re prise AUDIO IN De plus si la platine disque utilise une cartouche de type MC installez un galiseur audio compatible avec les cartouches de type MC entre l appareil et la platine disque puis raccord...

Страница 52: ...ses ZONE 2 LINE OUT de l appareil et les prises LINE IN de l amplificateur principal situ dans une pi ce diff rente l aide d un c ble audio analogique ZONE SPEAKER Il est possible de raccorder les enc...

Страница 53: ...onnectez par LAN filaire raccordez un c ble Ethernet au port ETHERNET comme montr sur l illustration Pour vous connecter par Wi Fi apr s avoir s lectionn Wireless dans 3 Network Connection P23 de la I...

Страница 54: ...r sur l cran pr c dent appuyez sur b 0 Si vous interrompez la proc dure en cours ou si vous d sirez modifier un r glage effectu lors de la Initial Setup appuyez sur la touche de la t l commande s lect...

Страница 55: ...le guide s lectionnez l entr e que vous d sirez v rifier d marrez la lecture sur le lecteur s lectionn et v rifiez que les images apparaissent sur le TV et que le son est lu 3 Network Connection Conf...

Страница 56: ...ing apparait sur l afficheur de cet appareil et le mode appairage s active 2 Activez mettez en marche la fonction BLUETOOTH du p riph rique compatible avec la technologie sans fil BLUETOOTH puis s lec...

Страница 57: ...les avec la fonction Music Server sont des ordinateurs ayant la fonctionnalit serveur de Windows Media Player 11 ou 12 install e ou les NAS compatibles avec la fonctionnalit r seau domestique Notez qu...

Страница 58: ...le fois sur la touche ENTER de la t l commande sur l cran suivant La liste des dossiers et des fichiers de musique sur le p riph rique de stockage USB s affiche S lectionnez le dossier l aide des touc...

Страница 59: ...que st r o quelle que soit la sensibilit de la r ception Syntonisation manuelle Notez que si vous effectuez la syntonisation manuelle la r ception des missions FM sera monophonique plut t que st r o q...

Страница 60: ...l commande pour m moriser la station Lorsqu il est enregistr le num ro de pr r glage s arr te de clignoter R p tez cette proc dure pour toutes vos stations AM FM pr f r es S lectionner une station de...

Страница 61: ...ur l afficheur de l appareil principal 3 Appuyez sur le s lecteur d entr e b de l entr e lire dans l autre pi ce 0 Sur l appareil principal apr s avoir appuy sur ZONE 2 appuyez sur le s lecteur d entr...

Страница 62: ...2 canaux Direct Ce mode d coute peut tre s lectionn pour tous les signaux entrant Il coupe les traitements qui affectent la qualit du son pour offrir une qualit sonore de lecture plus proche des sour...

Страница 63: ...Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc Used with permission The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc The Spotify...

Страница 64: ...32 SN29402759_TX NR575_BAS_Fr_1702XX book 32...

Страница 65: ...sistente de arranque autom tico 22 Reproducci n 24 Reproducci n de componente AV 24 BLUETOOTH Reproducci n 24 Funciones de red 25 Dispositivo de almacenamiento USB 26 Escuchar la radio AM FM 27 Multiz...

Страница 66: ...la conexi n de equipos fabricados por otras compa as 0 Puede que se ampl en las funcionalidades mediante actualizaciones de firmware y que los proveedores de servicios cesen su actividad lo que signif...

Страница 67: ...la funci n multizona P29 7 Bot n DIMMER Puede ajustar el brillo de la pantalla en tres pasos No se puede apagar completamente 8 Pantalla P4 9 Bot n SETUP Puede mostrar elementos de configuraci n avanz...

Страница 68: ...te BLUETOOTH Cuando se conecta mediante Wi Fi NET Cuando NET est seleccionado con el selector de entrada y la unidad est conectada a la red Parpadear si la conexi n a la red no es correcta USB Cuando...

Страница 69: ...ernet 7 Conectores COMPONENT VIDEO IN Introduzca se ales de v deo de un componente AV con un cable de v deo componente Compatible nicamente con una resoluci n 480i o 576i 8 Conectores HDMI OUT Transmi...

Страница 70: ...cia el audio temporalmente Pulse de nuevo para cancelar el silencio 8 Botones LISTENING MODE Le permiten seleccionar el modo de audici n P30 Botones MAIN ZONE 2 Controla la funci n multizona P29 El bo...

Страница 71: ...oces a esta unidad consulte la P14 si est usando una disposici n de altavoces descrita en las p ginas P8 a P11 y consulte la P15 para usar una disposici n con altavoces de biamplificaci n seg n lo des...

Страница 72: ...onido 3D m s actual Los altavoces delanteros deber an colocarse a la altura de la oreja mientras que los altavoces envolventes deber an ubicarse justo por encima de la altura de la oreja El altavoz ce...

Страница 73: ...altos delanteros o traseros deber an ubicarse al menos 3 0 9 m m s altos que los altavoces delanteros Los altavoces altos delanteros deber an ubicarse directamente por encima de los altavoces delante...

Страница 74: ...a la posici n de asiento los altavoces medios superiores en el techo directamente encima de la posici n de asiento y los altavoces traseros superiores en el techo detr s de la posici n de asiento La d...

Страница 75: ...s rebotar contra el techo y as parezca que el sonido viene de arriba Instalando altavoces de altura cuando el formato de entrada es Dolby Atmos puede seleccionar el modo de audici n Dolby Atmos que pr...

Страница 76: ...altavoces de altura y altavoces envolventes traseros con esta conexi n Adem s de los altavoces delanteros tambi n puede conectar un altavoz central altavoces envolventes y un subwoofer con fuente de a...

Страница 77: ...de el ZONE SPEAKER 3 No se emite ning n sonido desde los altavoces de altura cuando se reproduce est reproduciendo audio desde el ZONE SPEAKER Antes de empezar Nombres de las piezas Instalaci n Config...

Страница 78: ...ables y se tocan entre s el circuito de protecci n se activar Antes de empezar Nombres de las piezas Instalaci n Configuraci n inicial Reproducci n a b 1 2 12 mm a Cable de altavoz b Cable de subwoofe...

Страница 79: ...bles expuestos de los altavoces tocan el panel trasero o los cables y se tocan entre s el circuito de protecci n se activar Antes de empezar Nombres de las piezas Instalaci n Configuraci n inicial Rep...

Страница 80: ...ir sin usar el sintonizador integrado en el televisor conectado al conector input de la unidad La funci n ARC Esta funci n transmite las se ales de audio del TV a trav s de un cable HDMI de modo que p...

Страница 81: ...ta unidad y ajustando el volumen usando el mando a distancia de un TV compatible con CEC y cambiando autom ticamente esta unidad al modo de espera cuando el TV est apagado Antes de empezar Nombres de...

Страница 82: ...cable coaxial digital o un cable ptico digital 0 Puede modificar la asignaci n de los conectores de entrada que se muestran en la ilustraci n de la izquierda para poder conectar tambi n cualquier cone...

Страница 83: ...otro conector AUDIO IN Adem s si la tornamesa usa un cartucho de tipo MC instale un ecualizador de audio compatible con el cartucho de tipo MC entre la unidad y el tocadiscos despu s con ctelo a cual...

Страница 84: ...pal Conecte las conexiones ZONE 2 LINE OUT de la unidad y las conexiones LINE IN del preamplificador principal en otra habitaci n con un cable de audio anal gico ZONE SPEAKER Es posible conectar los a...

Страница 85: ...cable Ethernet al puerto ETHERNET como se muestra en la ilustraci n Para realizar la conexi n mediante Wi Fi despu s de seleccionar Wireless en 3 Network Connection P23 en Initial Setup seleccione el...

Страница 86: ...iza el procedimiento durante su curso o desea cambiar un ajuste realizado durante la Initial Setup pulse en el mando a distancia seleccione 7 Miscellaneous Initial Setup y pulse ENTER 1 AccuEQ Room Ca...

Страница 87: ...cione la entrada que quiere confirmar inicie la reproducci n del reproductor seleccionado y confirme que las im genes aparecen en el TV y que se reproduce el sonido 3 Network Connection Configure la c...

Страница 88: ...1 Cuando pulsa el bot n en la pantalla de esta unidad se muestra Now Pairing y el modo de emparejamiento se activa 2 Active encienda la funci n BLUETOOTH del dispositivo con tecnolog a inal mbrica BLU...

Страница 89: ...n la funci n Music Server son aquellos PC con reproductores instalados que tengan la funcionalidad de servidor de Windows Media Player 11 o 12 o aquellos NAS compatibles con funcionalidad de red dom s...

Страница 90: ...en la siguiente pantalla La lista de carpetas y archivos de m sica en el dispositivo de almacenamiento USB son visualizados Seleccione la carpeta con los cursores y pulse ENTER para confirmar su sele...

Страница 91: ...ral en vez de est reo independientemente de la sensibilidad de recepci n Sintonizaci n manual Tenga en cuenta que si sintoniza manualmente la recepci n de transmisiones FM ser en monoaural en vez de e...

Страница 92: ...ncia para registrar la emisora Cuando se ha finalizado el registro el n mero preestablecido deja de parpadear Repita este procedimiento para todas sus emisoras de radio favoritas AM FM Selecci n de un...

Страница 93: ...dad principal 3 Pulse el bot n del selector de entrada b de la entrada que quiera reproducir en la habitaci n separada 0 En la unidad principal despu s de pulsar ZONE 2 en los siguientes 8 segundos pu...

Страница 94: ...para todas las se ales de entrada Apaga los procesos que afectan a la calidad del sonido para proporcionar una calidad de sonido de reproducci n m s cercana a las fuentes Los altavoces reproducen el c...

Страница 95: ...Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media Inc Used with permission The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc The Spotif...

Страница 96: ...upport Team Only 1 800 229 1687 http www us onkyo com 2 3 12 Yaesu Chuo ku Tokyo 104 0028 JAPAN http www onkyo com SN 29402759 C Copyright 2017 Onkyo Pioneer Corporation Japan All rights reserved http...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TX-NR575

Бренд: Garod Radio Страницы: 29

Бренд: Samsung Страницы: 10

Бренд: Cables to Go Страницы: 5

Бренд: EB TECHNOLOGY Страницы: 12

Бренд: Paradox Страницы: 2

Бренд: Yaesu Страницы: 96

Бренд: YouKits Страницы: 1

Бренд: Teac Страницы: 56

Бренд: Majestic Страницы: 13

Бренд: Jackson Labs Страницы: 83

Бренд: l-com Страницы: 6

Бренд: UNIBOX Страницы: 59

Бренд: R.L.DRAKE Страницы: 46

SOUND SYSTEM 1.0

Бренд: Seat Страницы: 124

Бренд: Icom Страницы: 32

Бренд: EasyGates Страницы: 6

Бренд: Dual Страницы: 26

AGC-4208 Series

Бренд: Daewoo Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды