background image

 

 

NT09-401   ENGLISH v.2.0

 

 

ATTENTION! PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE USING THE TOOL.

 

IMPROPER USE OF TOOL MAY CAUSE INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! 

ONLY  QUALIFIED  AND  SPECIALLY  TRAINED  PERSONNEL  FAMILIED  WITH  THESE  INSTRUCTIONS  IS  ALLOWED  TO  USE  AND 
MAINTENANCE OF THE TOOL. 

This manual contains description, safety rules and all the information necessary for the correct use of the pneumatic tool. 

The safety advice given in this manual is in addition to and does not replace the general safety regulations applicable in the 
region where the Tool is used.

 

 

 

Potential injury from moving parts. 

 

There may be an increased level of noise, vibration. 

 

Excessive dustiness of the air in the working area may occur.

 

 

 

 

 

 

GENERAL RULES OF OPERATION 

 

When working with the tool always use personal protective equipment appropriate for the type of work performed (goggles, 

impact resistant glasses, hand protection, body, etc.); 

 

The employee's appearance must comply with safety requirements. Loose clothing, jewelry or long hair can be caught in the 

rotating parts of the tool; 

 

The rated speed of the accessories used must exceed the maximum indicated tool speed; 

 

To  ensure  maximum  performance  and  durability  of  the  tool,  the  working  pressure  of  the  compressed  air  should  be  set 

at 6,2 bar; 

 

Do not operate the tool in an explosive environment containing flammable liquids, gases, or dust. During operation, sparks 

may form, from which ignition is possible; 

 

High noise levels can cause hearing loss. Timely maintenance will help avoid an increase in noise levels; 

 

The tool may generate vibration during use. Prolonged vibration can damage hands and / or other parts of the body. In case 

of any unpleasant sensations in the hands and wrists, you must stop working; 

 

The  flow  of  compressed  air  can  cause  serious  injury.  Never  direct  the  air  flow  towards  yourself  or  others.  Do  not  use 

compressed air to clean clothes; 

 

Before starting work, check the compressed air supply hose for damage, wear or other defects. Replace immediately if found; 

 

Do not carry the tool by the compressed air supply hose; 

 

Check screw connections before starting work. Tighten if necessary; 

 

Possible sudden changes in movement during start-up and operation; 

 

Do not try to lock the ON / OFF lever in the ON position. The lever should independently and freely return to the "OFF" position 

after being released; 

 

The workpiece to be processed must be securely fixed; 

 

Always disconnect the tool from the compressed air line before changing accessories, performing maintenance or adjusting 

parameters; 

 

Before installing on the tool, inspect the accessories for damage or defects. 

 

 

Содержание NT09-401

Страница 1: ...NT09 401 РУССКИЙ v 2 0 1 DISC SANDER MANUAL INSTRUCTION ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ ЭКСЦЕНТРИКОВАЯ МАШИНКА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NT09 401 ...

Страница 2: ... working pressure of the compressed air should be set at 6 2 bar Do not operate the tool in an explosive environment containing flammable liquids gases or dust During operation sparks may form from which ignition is possible High noise levels can cause hearing loss Timely maintenance will help avoid an increase in noise levels The tool may generate vibration during use Prolonged vibration can dama...

Страница 3: ...humidity Lubricate the tool before long term storage see MAINTENANCE ITEM DESIGN HANGE It is forbidden to make changes to the design of the tool without the consent of the manufacturer DISPOSAL When disposing of the tool or individual components observe the local regulations in force in the region where the equipment is used THE AIR SUPPLY SYSTEM For maximum performance and durability of parts the...

Страница 4: ...4 EXAMPLE OF AIR SUPPLY SYSTEM TECHNICAL SPECIFICATION Model Pad size mm Orbit mm Speed rpm Air consumption lpm Weight kg Spindle NT09 401 30 1 5 7 500 140 0 62 М10 Working pressure bar Air inlet thread Noise dB A 6 2 1 4 75 ...

Страница 5: ...or broken Disassemble and repair Low efficiency Possible Cause Solution Not enough air pressure Check air pressure Regulator is not set properly Adjust regulator Motor running abnormal or unusual noises occur Possible Cause Solution Not enough lubrication Lubricate Ball bearing cylinder rotor blade shaft damaged Replace parts Motor keeps running Possible Cause Solution Valve set has other objects ...

Страница 6: ...ности инструмента рабочее давление сжатого воздуха должно быть установлено на уровне 6 2 бар Не работайте с инструментом во взрывоопасной среде в которой находятся горючие жидкости газ или пыль При работе могут образовываться искры от которых возможно воспламенение Высокий уровень шума может привести к потере слуха Своевременное обслуживание поможет избежать увеличения уровня шума Инструмент может...

Страница 7: ...укцию краскораспылителя без согласования с производителем УТИЛИЗАЦИЯ При утилизации инструмента или отдельных компонентов соблюдать правила установленные нормативными актами действующими в регионе эксплуатации оборудования СИСТЕМА ПОДАЧИ ВОЗДУХА Для обеспечения максимальной производительности и долговечности деталей рабочее давление на входе должно быть установлено на уровне 6 2 бар Рекомендуемый ...

Страница 8: ... ХАРАКТЕРИСТИКИ Артикул Диаметр подошвы мм Эксцентрик мм Частота вращения об мин Расход воздуха л мин Вес кг Резьба шпинделя Тип движения NT09 401 30 1 5 7 500 140 0 62 М10 эксцентриковое Рабочее давление бар Резьба для подключения воздуха Уровень шума дБА 6 2 1 4 75 ...

Страница 9: ...одаче воздуха в инструмент Повреждён воздушный клапан Произвести ремонт клапана НЕДОСТАТОЧНАЯ МОЩНОСТЬ НА ВЫХОДЕ Причины Устранение Низкое давление воздуха Проверить рабочее давление воздуха Регулятор настроен неправильно Проверить регулятор НАЛИЧИЕ ВИБРАЦИИ И ИЛИ ПОСТОРОННИХ ШУМОВ Причины Устранение Недостаточно смазки Произвести смазку Повреждён подшипник цилиндр ротор пластина вал Заменить повр...

Страница 10: ...NT09 401 v 2 0 10 ...

Страница 11: ...21 1 35 Cylinder Pin Штифт NT09S 0247 1 10 Screw Винт NT09S 0222 1 36 Cylinder Цилиндр NT09S 0248 1 11 Screw Винт NT09S 0223 1 37 Rotor Ротор NT09S 0249 1 12 Inverted Retaining Ring Стопорное кольцо NT09S 0224 1 38 Rotor Blade Пластина NT09S 0250 4 13 O Ring Уплотнение NT09S 0225 1 39 Front End Plate Пластина NT09S 0251 1 14 Motor Housing Корпус двигателя NT09S 0226 1 40 Ball Bearing Подшипник NT0...

Страница 12: ...NT09 401 v 2 0 12 ...

Отзывы: