Omron R88L-EA-AF, Руководство по установке

Страница: 46 / 84

2 DEUTSCH
2 - 4
Accurax Linear Axis Installation Manual
2-2 Transport / Umschlag / Lagerung
Die folgenden Anweisungen müssen während des Transports und des Umschlags der Linearmotorachse befolgt
werden:
• OMRON EUROPE B.V. Linearachsen müssen immer in Ihren Transportkisten aufbewahrt und transportiert wer-
den
• Lesen und verstehen Sie alle Beschriftungen, Markierung und Aufkleber, die sich auf der Außenseite der Holzki-
ste oder innerhalb befinden
• Falls die Linearmotorachse zur Reparatur oder andere Zwecke zurück zu OMRON EUROPE B.V. oder an
andere Destinationen geschickt werden muss, sollte dafür immer die originale Holzverpackungskiste verwendet
werden, die durch OMRON EUROPE B.V. zur Verfügung gestellt wurde
Achten und befolgen Sie aufmerksam die Anweisungen, die auf der Außenseite der Holztransportkiste angebracht
sind.
Im Falle einer erforderlichen Zollinspektion, empfehlen wir diese in Ihrem Unternehmen vornehmen zu lassen. Es
ist sehr wahrscheinlich, dass die Folie, mit der die Linearmotorachse umhüllt ist, bei der Inspektion beschädigt
wird. Das führt dazu dass die Linearachse im Nachgang der normalen Luftfeuchtigkeit oder anderen stärkeren Wit-
terungseinflüssen wie Schnee oder Regen ausgesetzt ist. Dies führt zu einer Verminderung der Lebensdauer oder
sogar zu Fehlfunktionen des Systems.
Die gesamte Transportsendung muss in einer trockenen und ggf. klimatisierten Umgebung gelagert werden. Die
Transportsendung sollte unter keinen Umständen im Freien gelagert werden.
Bitte achten Sie zusätzlich darauf die Warensendung vor Regen zu schützen und die Sendung keinem direkten
Sonnenlicht auszusetzen um starke Wärmeeinstrahlung zu vermeiden.
Bitte prüfen Sie bei der Annahme der Warensendung vom Spediteur die Warensendung in Anwesenheit des Logi-
stikdienstleisters auf evtl. Beschädigungen der Holzkiste.
Bitte vergleichen Sie, ob die gelieferte Ware Ihrer Bestellung entspricht. Falls Sie hierbei Unstimmigkeiten feststel-
len informieren Sie bitte Ihren lokalen OMRON EUROPE B.V. Vertreter.
2-2-1 Transport
2-2-2 Warenempfang
Prüfen Sie die Unversehrtheit der Schockindikatoren. Sollte einer dieser Indikatoren
anzeigen, dass die Warensendung während des Transportes Schaden genommen haben
könnte, gehen Sie bitte wie folgt vor:
• Nehmen Sie die Warensendung trotzdem an. Verweigern Sie nicht die Annahme
• Vermerken Sie auf dem Lieferschein, dass die Schockindikatoren ausgelöst haben
• Inspizieren Sie nochmals sorgfältig die Transportkiste und vermerken und dokumentie-
ren Sie mögliche Beschädigungen
• Kontaktieren und informieren Sie Ihren lokalen OMRON EUROPE B.V. Vertreter unver-
züglich ohne die Transportkiste auszupacken