Omron NE-C29 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 48

!"#

!"#$%&'()*+,-./%&01'234567897:;'8<=>?:

!"#$%&'#(!"#$%&'#)*!"#$%&+,-.'/01

!"#$%&'()*+,-./01

!"#$%&'() !"#$*+,-.*/0123"

=SM=

!"#$%&

!"#$%&'()*

=QR

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+,

!"#$

=ljolk=

!"#!$%&'()*+ !,-./0$

!"#$%&'(

=T=

!"#

!"#$%&'()%*+,-./012

!"#$%&' ()*+,-./01-2345

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'

!"#$%&'()"*+,-

!"#$%&$'()*+,-.$/012

!"#$%&'()*+,*-

!"#$%&'()*+,-./

=ljolk=eÉ~äíÜÅ~êÉ=

!"#$%&'()*+$,-.

!"#

!"#$"%&'()*+,-./012#3+,4562789:/

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'(

!"#$

!"#$%&'()*+,- .

!"#$%&'()*+,-./!01

!"#$%&'()*+,-./012(345./01 6789:

!"#$%&

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCD

!"#$%&'()*

!"#

!"#$%

!"#$%&'()*+,-./01234567#$89:(%&;*<=>,

!"#$%&'()*+,-./*01234567"

!"#$%&'#()*+#,-.#()

=HQM

!"#$%&

!"#$%&'&()*+,-"./0123/45#%&6789:;<=>4

C29_01_19

5/17/06, 10:15 AM

Содержание NE-C29

Страница 1: ...Compressor Nebulizer Model NE C29 INSTRUCTION MANUAL 3 5 TM NE C29 C1_D_M02_111125 pdf 10 2011 1649823 2D NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 1 ...

Страница 2: ... Instructions How to Prepare the Nebulizer for Use 9 How to Take Medication 13 Care and Maintenance Cleaning and Daily Disinfecting 16 Maintenance and Storage 17 How to Change the Air Filter 19 Troubleshooting Tips 20 Specifications 21 Optional Parts and Accessories 25 CONTENTS NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 1 ...

Страница 3: ... This product is intended for use in a medical facility such as Hospital clinic and doctor s office and in a room of general household Durable period Durable periods are as follows provided the product is used to nebulize saline 10 times a day for 10 minutes each time at room temperature 23 C Durable period may vary depending on usage environment Main unit 3 years Nebulizer Kit 100 days Cap Inhala...

Страница 4: ...essor with a blanket or towel etc during use Risk of electrical shock Never unplug the power cord with wet hands The compressor and power cord are not waterproof Do not spill water or other liquids on these parts If liquid does spill on these parts immediately unplug the power cord and wipe off the liquid with gauze or other absorbent material Do not use or store the device in humid locations such...

Страница 5: ...o strong shocks Do not distort the vaporiser head or jab the nozzle of the medication cup with a pin etc Do not insert fingers or objects inside the compressor Do not block the air filter cover Do not disassemble or attempt to repair the compressor or power cord To avoid injury to the nose mucosa do not squeeze the nosepiece into the back of the nose Do not block the slit between the cap and the i...

Страница 6: ...there will be some noise and vibration caused by the pump in the compressor There will also be some noise caused by the emission of compressed air from the nebulizer kit This is normal and does not indicate a malfunction or reduce the working life of the device Operate the device only as intended Do not use the device for any other purpose Do not use the device at temperatures greater than 40ºC Di...

Страница 7: ... Tube Ventilation Slots Nebulizer Kit Holder Ventilation Slots Power Cord NOTE Above shows the power plug for 230V 50Hz model Rear View Power Plug Storage Compartment Cover Air Filter Cover Air Filter Inside Power Switch Nebulizer Kit Cap Inhalation Air Inlet Inhalation Top Vaporiser Head Medication Cup Nozzle Air Tube Connector NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 6 ...

Страница 8: ...KNOW YOUR UNIT 7 Accessories Spare Air Filters x 5 Instruction Manual NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 7 ...

Страница 9: ...old the air tube max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 HOW TO CLEAN PARTS AFTER USE Page 16 NOTE Failure to clean the nebulizing parts after use may lead to infection HOW THE NEBULIZER KIT WORKS The medication that is pumped up through the medication channel is mixed with compressed air which is generated by a compressor pump The compressed air mixed with medication is turned into fine particles and spr...

Страница 10: ...the air filter is changed regularly See How to Change the Air Filter on page 19 1 Make sure that the power switch is turned off Check that the power switch is in the position 2 Plug the power plug into a power outlet 3 Remove the mouthpiece and cap from the nebulizer kit 4 Remove the inhalation top from the medication cup 1 Rotate the inhalation top counter clockwise 2 Lift the inhalation top out ...

Страница 11: ...h the vaporiser head to the medication cup 8 Put the inhalation top back inside the medication cup 1 Align the protrusion on the inhalation top with the indent on the medication cup as shown 2 Rotate the inhalation top clockwise and align with the medication cup until they click in place HOW TO PREPARE THE NEBULIZER FOR USE 10 max 5 3 1 max 5 3 2 NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 10 ...

Страница 12: ... cap to the inhalation air inlet 2 Attach the mouthpiece to the inhalation top Attaching the Adult Mask Attach the mask to the inhalation top NOTE Do not attach the cap Attaching the Child Mask Attach the mask to the inhalation top NOTE Do not attach the cap Attaching the Nosepiece Option 1 Attach the cap to the inhalation air inlet 2 Attach the nosepiece to the inhalation top HOW TO PREPARE THE N...

Страница 13: ...cup NOTES Make sure that the air tube is securely connected Otherwise air may leak from the air tube during use Take care not to spill the medication when attaching the air tube Keep the nebulizer kit upright Use the nebulizer kit holder as a temporary holder for the nebulizer kit HOW TO PREPARE THE NEBULIZER FOR USE 12 1 2 NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 12 ...

Страница 14: ...rts and nebulization starts NOTE Perform functional test observe whether aerosol is generated To stop nebulization Press the power switch to the off position WARNING Do not block the ventilation slots on the compressor This could result in the compressor overheating or malfunctioning CAUTION Do not block the air filter cover HOW TO TAKE MEDICATION 13 max 5 3 max 5 3 m ax 5 3 m ax 5 3 45 NE C29 C1_...

Страница 15: ...ation Exhale as normal through the mask NOTE If the amount of aerosol is too great attach the cap Using the Child Mask Attach the mask so that it covers your nose and mouth and inhale the medication Exhale as normal through the mask NOTE If the amount of aerosol is too great attach the cap Using the Nosepiece Option Inhale the medication through the nosepiece as shown and exhale through the mouth ...

Страница 16: ...NG Condensation may occur in the air tube Do not store the air tube while it contains condensation or moisture This could result in infection via bacteria 5 Unplug the device from the power outlet HOW TO TAKE MEDICATION 15 If there is moisture or liquid remaining in the air tube be sure to follow the procedure below to remove any moisture from within the air tube i Make sure that the air tube is s...

Страница 17: ...o disinfect the parts see the following section 4 After cleaning and disinfecting the parts rinse them thoroughly with clean water and allow the parts to air dry in a clean environment Disinfecting the Parts of the Nebulizing Parts Always disinfect the medication cup mouthpiece and other parts of the nebulizing parts after the last treatment of the day To disinfect the parts use one of the methods...

Страница 18: ...n location NOTE Nebulizer kit should be replaced after using for 6 months MAINTENANCE AND STORAGE 17 Mild Detergent Handling the Vaporiser Head The vaporiser head is an important part that is used to vaporise medication Be sure to observe the following precautions when handling it CAUTION Always wash the vaporiser head after each use Do not use a brush or pin etc to clean the parts When disinfecti...

Страница 19: ...e nebulizer while the medication cup contains medication NOTES Do not store the device in extreme hot or cold temperatures high humidity or under direct sunlight Dispose of the device and any used accessories or optional parts according to applicable local regulations Never clean with benzene thinner or a flammable chemical MAINTENANCE AND STORAGE 18 Benzene Thinner NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16...

Страница 20: ...erate without a filter There is no front or back orientation for the air filters Check that air filters are clean and free of dust before inserting them Do not attempt to wash or clean the filter If the air filter becomes wet replace it Damp air filters can cause blockages To prevent the mesh of the air filter cover becoming blocked wash the cover regularly Do not boil the air filter cover Remove ...

Страница 21: ...er kit is not tilted at an angle of more than 45 degrees Make sure that the air tube is correctly connected to the compressor and nebulizer kit CAUSE Is the power plug plugged into an electrical outlet Is there medication in medication cup Is there too much little medication in the medication cup Is the vaporiser head missing and not assembled correctly Is the nebulizer kit assembled correctly Is ...

Страница 22: ...al NOTES Subject to technical modification without prior notice Please note that specifications may vary with medication type used Do not use the device where it may be exposed to flammable gas This unit fulfils the provisions of the EC directive 93 42 EEC Medical Device Directive and the European Standard EN13544 1 2007 Respiratory therapy equipment Part1 Nebulizing systems and their components T...

Страница 23: ...Rate 0 06 ml min 2ml 1 NaF NOTES Performance may vary with drugs such as suspensions or high viscosity See drug supplier s data sheet for further details The data above is referenced by OMRON HEALTHCARE See web site of OMRON HEALTHCARE EUROPE to update technical information Result of cascade impactor measurements for particle size with OMRON Comp Air Pro compressor and OMRON V V T Nebulizer kit MM...

Страница 24: ...tromagnetic interferences as well as maximum levels of electromagnetic emissions for medical devices This medical device manufactured by OMRON HEALTHCARE conforms to this EN60601 1 2 2007 standard for both immunity and emissions Nevertheless special precautions need to be observed Do not use mobile cellular telephones and other devices which generate strong electrical or electromagnetic fields nea...

Страница 25: ... of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contr...

Страница 26: ... Filter Cover Model No C28FLCVR Nebulizer Kit Set Model No C28NEBKIT Nebulizer Kit Mouthpiece Air Tube Model No C30TUBE Mouthpiece Model No C28MP Nosepiece Model No C28NP Adult Mask Model No C28AM Child Mask Model No C28CM NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 25 ...

Страница 27: ...Compressor Nebulizer System Model NE C29 3 5 ...

Страница 28: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS KKKKKKKKKKKKKKKKK...

Страница 29: ...2 01 234567018 01 23456789 0123456789 4 0123456789 6ABC 0 0 123456789 0123 4 5 012 0 123 45 45678 0123456789 0123 456 0123456789 012 bj 01234 0123456789 A BCD 01 0123456789 012 ...

Страница 30: ...01 234567897 8 01 0 1 0123 SM QRl ljolk 0 T 012 01 2345 012 ljolk eÉ äíÜÅ êÉ 012 3 4562789 01 012 345 01 6789 0123456789 ABCD J J J J 01234567 89 01234567 HQMl 0123 45 6789 4 C29_01_19 5 17 06 10 15 AM 3 ...

Страница 31: ...4 3 5 3 5 G OPMs RMeò ...

Страница 32: ...5 R ...

Страница 33: ...6 kbJ OV 7 0 123456789 11 QRç 14 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 ...

Страница 34: ...7 012345678 9 0123 4 NQ NS NK OK PK QK NF OF 1 2 3 5 ...

Страница 35: ...8 RK SK O T TK UK NF 01 OF 01 2 max 5 3 1 max 5 3 ...

Страница 36: ...9 VK 0123 014567 8 39 NF OF NF OF 1 2 1 2 ...

Страница 37: ...10 NMK NF OF 1 2 0 0 ...

Страница 38: ...11 NK 45o OK E F E F 0 1234567 max 5 3 max 5 3 ma x 5 3 ma x 5 3 ...

Страница 39: ...12 PK L 012 012 012 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 ...

Страница 40: ...13 QK NF OF PF 0123 45678 9 áF ááF 01 QF 0123456 7 89 RF ...

Страница 41: ...14 0123456789 ABC 0 NK 0 123 T OK PK 0 12345 67 8 0 QK 01234567894 K 01 23 _K NR NK 012 OK PK m ax 5 3 3 5 ...

Страница 42: ...15 NK OK 012 PK 0123456789 QK 01231245 RK S 01234567 012 01234567 0123 4 012345 Mild Detergent Benzene Gasoline Thinner ...

Страница 43: ...16 0 1234 5678 9 SM 0123 NK OK PK ljolk 0123 01234 56 7 8 0 1 2345678 29 012345 678 9 1 ljolk C29_01_19 4 10 06 1 37 PM 16 ...

Страница 44: ...17 0123456 789 ABC QRç 012345 67458 9 2 ljolk ljolk ...

Страница 45: ...8VA 0 4 ml min 5 µm MMD EN13544 1 7 ml cc 2 7 ml cc 10 C 40 C 85 RH 20 C 60 C 95 RH 2 3kg 186 x 180 x 216 mm 5 MMD EMC IEC60601 1 2 2001 C29_01_19 4 10 06 12 41 PM 18 30 10 請仔細閱讀本說明書这 OMRON 产品是在 OMRON HEALTHCARE Co Ltd 日本严格的质量体系下生产的 ...

Страница 46: ...19 PMqr_b OUjm OUkm OU j OU j OUkb_hfq ñR OUci OUci so ...

Страница 47: ...NOTES NE C29 C1_D_M qxd 11 11 24 4 16 PM Page 26 ...

Страница 48: ...HEALTHCARE EUROPE B V Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp THE NETHERLANDS OMRON HEALTHCARE SINGAPORE PTE LTD 438A Alexandra Road 05 05 08 Alexandra Technopark Singapore 119967 Asia Pacific HQ OMRON DALIAN CO LTD Dalian CHINA Production facility NE C29 C1_D_M qxd 11 12 15 4 41 PM Page 27 ...

Результаты поиска

Содержание NE-C29

Отзывы:

Похожие инструкции для NE-C29

Бренды по названию

Популярные бренды

Omron NE-C29, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NE-C29

Отзывы:

Похожие инструкции для NE-C29

Бренды по названию

Популярные бренды