Omron Comp Air NE-C28-RU Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

Compressor Nebuliser

NE-C28-RU

• Instruction Manual
•

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

IM-NE-C28-RU-06-01/2012

5323284-6F

12K2697

NE-C28_RU.book Page 1 Thursday, October 25, 2012 1:37 PM

Содержание Comp Air NE-C28-RU

Страница 1: ...Compressor Nebuliser NE C28 RU Instruction Manual TM 3 5 EN RU IM NE C28 RU 06 01 2012 5323284 6F 12K2697 NE C28_RU book Page 1 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 2: ...instructions 3 Preparing the nebuliser for use 10 4 Taking medication 14 Care and maintenance 5 Cleaning and daily disinfecting 17 5 1 Cleaning 17 5 2 Disinfecting the nebulising parts 18 6 Maintenanc...

Страница 3: ...of qualified medical experts The user should also be capable of understanding general machine operation and the content of instruction manual Intended Patients This product should not be used by patie...

Страница 4: ...small pieces that can be swallowed Store the device and accessories in a clean location Do not store the air tube while there is moisture or medication remaining inside it Always rinse the nebulising...

Страница 5: ...d or medication on the compressor Do not tilt the nebuliser kit so that it is at an angle of greater than 45 or shake it while in use Do not use or store the device while the air tube is creased Use o...

Страница 6: ...That the compressor operates normally When using this device there will be some noise and vibration caused by the pump in the compressor There will also be some noise caused by the emission of compre...

Страница 7: ...Air Plug B2 Air Plug C Nebulising Parts D Inhalation Attachments D1 Mouthpiece D2 Adult Mask PVC D3 Child Mask PVC D4 Nosepiece E Nebuliser Kit E1 Cap E2 Inhalation Air Inlet E3 Inhalation Top E4 Vap...

Страница 8: ...G Carrying Bag H Instruction Manual I Warranty Card Nebuliser Kit Mouthpiece Nosepiece Adapter for Child Mask SEBS Polypropylene Adult Mask PVC Child Mask PVC PVC Adult Mask SEBS Child Mask SEBS SEBS...

Страница 9: ...3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 Cleaning Parts After Use Section 5 Note Failure to clean the nebulising parts after use may lead to infection How the nebuliser kit works The compressed air from the compress...

Страница 10: ...he device refer to Section 5 in this instruction manual Note Make sure that the air filter is changed regularly See Section 7 Changing the air filter 1 Make sure that the power switch is turned off Ch...

Страница 11: ...ser head in place The scale on the inside is with no vaporiser head Please use the scale on your syringe or vial for accurate measurement of medication 7 Reattach the vaporiser head to the medication...

Страница 12: ...dult mask PVC Attach the mask to the inhalation top Note If the amount of aerosol is too great attach the cap Attaching the child mask PVC Attach the mask to the inhalation top 1 Attach the cap to the...

Страница 13: ...tube is securely attached to the compressor main unit and nebuliser kit and does not come loose Twist the airtube plug slightly when inserting it into the connectors to avoid the tube disconnecting d...

Страница 14: ...serve whether aerosol is generated To stop nebulisation Press the power switch to the off position Warning Do not block the ventilation slots on the compressor This could result in the compressor over...

Страница 15: ...3 9 Inhale the medication through the nosepiece as shown and exhale through the mouth Using the adult mask PVC Attach the mask so that it covers your nose and mouth and inhale the medication Exhale t...

Страница 16: ...n or moisture This could result in infection via bacteria If there is moisture or liquid remaining in the air tube be sure to follow the procedure below to remove any moisture from within the air tube...

Страница 17: ...tart operation before the cleaned parts are completely dried 1 Make sure that the power switch is in the off position 2 Unplug the power cord from the electrical outlet 3 Remove the nebuliser kit from...

Страница 18: ...1 Always disinfect the medication tank mouthpiece and other nebulising parts after the last treatment of the day To disinfect the parts use one of the methods described below A Use a commercially avai...

Страница 19: ...be sure to boil them in plenty of water If there is insufficient water the parts could become dis torted due to the high temperature near the bottom of the pan Distorted parts could cause a deteriora...

Страница 20: ...in extreme hot or cold temperatures high humidity or under direct sunlight Do not crease or fold the air tube Dispose of the device and any used accessories or optional parts according to applicable...

Страница 21: ...filter There is no front or back orientation for the air filters Check that air filters are clean and free of dust before inserting them Do not attempt to wash or clean the filter If the air filter be...

Страница 22: ...on tank Add the correct amount of medication to the medication tank Is the vaporiser head missing and not assembled correctly Attach the vaporiser head correctly Is the nebuliser kit assembled correct...

Страница 23: ...Type Non heating compressor nebuliser Electrical 220 240V 50 60 Hz Power Consumption 192VA Operating Temperature Humidity 10 C to 40 C 30 to 85 RH Storage Temperature Humidity Air Pressure 20 C to 60...

Страница 24: ...MRON V V T Nebuliser kit MMAD Mass Median Aerodynamic Diameter Independently measured at SolAero Ltd Canada Dr John Dennis according to EN 13544 1 Particle Size MMAD approximately 3 m Medication Tank...

Страница 25: ...ompatibility with the aim to prevent unsafe product situations the EN60601 1 2 standard has been implemented This standard defines the levels of immunity to electromagnetic interferences as well as ma...

Страница 26: ...tes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government off...

Страница 27: ...o 9956274 3 Adult Mask PVC Order No 9956275 1 Child Mask PVC Order No 9956276 0 Adult Mask SEBS Order No 9956312 0 Child Mask SEBS Set Order No 9956281 6 Child Mask SEBS Adapter for Child Mask SEBS Ai...

Страница 28: ...ntative OMRON HEALTHCARE EUROPE B V Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp THE NETHERLANDS www omron healthcare com Exclusive distributor in Russia importer ComplectService Ltd 13 14 building 26 B Tishinskiy p...

Страница 29: ...NE C28 RU Instruction Manual TM 3 5 EN RU IM NE C28 RU 01 02 09 NE C28_RU book Page 29 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 30: ...30 31 31 32 1 35 2 Comp Air 37 3 38 4 42 5 45 5 1 45 5 2 46 6 48 7 49 8 50 9 51 10 55 NE C28_RU book Page 30 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 31: ...31 RU Comp Air OMRON Comp Air 3 10 23 C 5 1 1 1 60 1 1 NE C28_RU book Page 31 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 32: ...32 NE C28_RU book Page 32 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 33: ...33 RU 60 45 7 NE C28_RU book Page 33 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 34: ...34 OMRON Healthcare 40 C NE C28_RU book Page 34 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 35: ...A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 B 207 B1 B2 C D D1 D2 D3 D4 E E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 3 5 3 5 B A5 A4 A7 A6 E1 E3 E2 E6 E4 E5 E7 A C D E A1 A2 B1 B2 A3 A5 D2 D3 D1 D4 NE C28_RU book Page 35 Thursday October 25 201...

Страница 36: ...36 1 10 F x 5 G H I SEBS SEBS SEBS SEBS ABS F G H I NE C28_RU book Page 36 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 37: ...37 RU 2 Comp Air 3 4 45 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 5 NE C28_RU book Page 37 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 38: ...38 3 5 7 1 2 3 4 1 2 1 2 3 5 NE C28_RU book Page 38 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 39: ...39 3 RU 5 6 2 7 7 8 1 2 max 5 3 1 max 5 3 2 NE C28_RU book Page 39 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 40: ...40 3 9 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 NE C28_RU book Page 40 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 41: ...41 3 RU 10 1 2 2 1 NE C28_RU book Page 41 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 42: ...42 4 1 45 2 max 5 3 max 5 3 ma x 5 3 ma x 5 3 45 NE C28_RU book Page 42 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 43: ...43 4 RU 3 3 9 3 9 3 9 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 NE C28_RU book Page 43 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 44: ...44 4 4 1 2 3 NE C28_RU book Page 44 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 45: ...45 RU 5 5 1 1 2 3 3 4 5 6 m ax 5 3 3 5 NE C28_RU book Page 45 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 46: ...46 5 7 8 9 6 5 2 5 1 A 1 2 3 B 15 20 NE C28_RU book Page 46 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 47: ...47 5 RU NE C28_RU book Page 47 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 48: ...48 6 NE C28_RU book Page 48 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 49: ...49 RU 7 60 1 2 3 OMRON OMRON NE C28_RU book Page 49 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 50: ...50 8 OMRON OMRON 45 NE C28_RU book Page 50 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 51: ...RU 2009 03674 15 08 2012 JP ME20 01219 02 10 2012 02 10 2015 50444 92 50267 0 92 50267 0 2 2005 OMRON Comp Air NE C28 RU 220 240 50 60 192 10 C 40 C 30 85 20 C 60 C 10 95 70 106 1 9 170 x 103 x 182 2...

Страница 52: ...D Mass Median Aerodynamic Diameter EN 13544 1 SolAero Ltd MMAD 3 7 2 7 1 60 0 4 0 4 2 1 NaF 0 06 2 1 NaF Individual tests Mean MMAD 3 m Cumulative particle mass of sodium fluoride under size 100 90 80...

Страница 53: ...herapy equipment Part 1 Nebulizing systems and their components 1 EN60601 1 2 OMRON Healthcare EN60601 1 2 2007 7 EN60601 1 2 2007 OMRON Healthcare Europe www omron healthcare com Type B II NE C28_RU...

Страница 54: ...54 9 NE C28_RU book Page 54 Thursday October 25 2012 1 37 PM...

Страница 55: ...OMRON V V T 9956268 9 207 9956270 0 9956273 5 100 9956269 7 9956274 3 9956275 1 9956276 0 9956312 0 9956281 6 x 5 9956271 9 9956272 7 9512007 0 9956278 6 NE C28_RU book Page 55 Thursday October 25 201...

Страница 56: ...7 0002 OMRON HEALTHCARE EUROPE B V Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp THE NETHERLANDS 33 2132 www omron healthcare com 123557 26 13 14 www csmedica ru OMRON DALIAN CO LTD Economic Technical Development Zon...

Результаты поиска

Содержание Comp Air NE-C28-RU

Отзывы:

Похожие инструкции для Comp Air NE-C28-RU

Бренды по названию

Популярные бренды

Omron Comp Air NE-C28-RU, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Comp Air NE-C28-RU

Отзывы:

Похожие инструкции для Comp Air NE-C28-RU

Бренды по названию

Популярные бренды