Omron C2UW-L Series, Руководство пользователя

Страница: 46 / 97

ハンドスイッチは，スリープ機能を備えます。
スリープ状態では、無線通信を停止し、低消費電力状態に移行することでバッテリの消費を抑えます．
スリープ機能は、以下の条件で有効になります．
The Hand switch has sleep function.
In the sleep state, the wireless communication is stopped and the battery consumption is suppressed by
shifting to the low power consumption state.
The sleep function is enabled under the following conditions.
3-2.7 スリープ機能 / Sleep Function
3-2.7 1 ）ホルダイン / Holder-in State
ハンドスイッチがホルダにセットされ、ホルダに内蔵された磁石を検知して 0.5 秒経過した場合。
スリープ解除条件：ホルダからハンドスイッチを取り出す。またはホルダイン操作機能の使用。
When the hand switch is set in the holder and 0.5 sec has elapsed after the magnet built in the holder is
detected.
Sleep release condition: Remove the hand switch from the holder. Or use of holder in operation function.
３．各種機能
/ Functions
スリープには
0.5
秒必要
Need 0.5 seconds to sleep
スリープモード
Sleep mode
ハンドスイッチ動作モード
Hand switch
Operation mode
通常モード
Normal mode
ハンドスイッチをホルダにセット
Set the Hand switch to the holder.
タイミングチャート
/ Process Timing Chart:
ホルダイン状態
Holder-In state
通常モード
Normal mode
ハンドスイッチ状態
Hand switch status
ハンドスイッチをホルダから取り出す
Put the Hand switch out from the holder.
46