background image

注意

製造業者は、購入した製品の接続を、そのような活動を実行する認定された組織にのみ委託することをお勧めします。

交通

食品廃棄物処理業者は、輸送または保管のために標準的な木材/プラスチックパレットに置かれた段ボール箱に個別に梱
包されています。 単一の製品を移動するために車両やリフト装置は必要ありません。 製品をパレットに移すには、パレット
の梱包ラベルに記載されている適切な重量管理仕様のフォークリフトを使用してください。 ディスポーザーパッケージは、耐
候性の倉庫や保管施設などの閉鎖されたスペースに適しています。 製品は湿気に敏感な電気機器であるため、適切なカバ
ーなしで屋外に保管しないでください。

利用

耐用年数が終了した後は、環境内でデバイスを使用しないでください。

家庭ごみと一緒にデバイスを利用しないでください!

食品廃棄物処理業者のパッケージは、リサイクル可能な材料(紙、段ボール、木材)でできており、地域の環境規制を適用し
て利用する必要があります。 食品廃棄物処理装置とその付属品の筐体は、WEEE(電気電子機器からの廃棄物)特殊廃棄
物として分類されます。 これらの製品の廃棄は、ユーザーの国で適用される環境法に従って、特定の収集、廃棄、またはリ
サイクル施設に引き渡すことによって実行する必要があります。

保証

食品廃棄物処理業者は、5年間のメーカー保証の対象です。 
メーカーによる検査後、この期間中に部品またはデバイスが損傷した場合、メーカーは欠陥部品を交換または修理します。
製造元は、保証条件のキャンセルにつながる以下の状況が見つかった場合、保証期間中に修理を行わない権利を留保しま
す。
1.ディスポーザの不適切なインストール。
2.誤用によるデバイスの損傷または欠陥。
3.運用ルールへの違反。
4.不適切な取り扱いと保管による損傷。
5.禁止されている製品および物質の使用による損傷。
6.デバイスへの禁止物質の導入。

技術的または運用上の不具合の場合は、認定サービスセンターにお問い合わせください。修理を試みた場合、または生ご
み処理機を商業的に使用した場合、保証は解除されます。販売者が保証書に正しく完全に記入した場合、メーカーの保証
が適用されます。

Содержание NAGARE SLIM 1250

Страница 1: ...NAGARE SLIM Kitchen food waste disposer Operating and installation manual www omoikiri com OMOIKIRI protected under WIPO rules...

Страница 2: ...JP IPX4...

Страница 3: ...NAGARE SLIM 500 NAGARE SLIM 900 NAGARE SLIM 1250 370 W 1 2 HP 550 W 3 4 HP 750 W 1 HP 220V 240V 5 6 kg 5 63 kg 5 66 kg 3000 200 3000 200 3000 200 C 150 cm 80 cm...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 6 8 7 10 13 12 16 14 15 11 5 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 5: ...1 RESET 2 Min 88 mm Max 100 mm Max 15 mm a b c d 16 28 mm...

Страница 6: ...3 ld 0 03 A 220 240 V 10 L N T 50 60 Hz Nagare Slim 900 1250 max 1500W Nagare Slim 500 max 900 1000W Max 45 mm 4 33 38 mm 5 1 1 5 100 150 kpa 8 20 L min...

Страница 7: ...1 2 3 4 6 1 2 3 4...

Страница 8: ...1 2 3 4 20 30 5 1 6 8 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 5 8 4 5 6...

Страница 9: ...1 30 2 1 1 5 1 1 2 220V 3...

Страница 10: ...WEEE 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...ce or mistake it for a toy Pay particular attention when the appliance is used in the presence of children This appliance was designed exclusively for the disposal of normal food waste The insertion o...

Страница 12: ...e kitchen connected to the sink drain Only use with clean water is foreseen The food waste disposer is made up of a plastic heat shaped plastic housing inside of which the following are housed The met...

Страница 13: ...ard 4 Drain 5 Gasket 6 Connection surface 7 Fixing ring 8 Snap ring 9 Disposer body connec tion ring 10 Disposer body 11 Outlet system 12 Pneumatic pipe 13 Fixing ring 14 Gasket 15 Pneumatic button 16...

Страница 14: ...e connection ring rotating it all the way until reaching the mechanical travel limit Position the body of the food waste disposer so that the electrical disposer device is facing outward and always ea...

Страница 15: ...rgy source Voltage 220 240 V 10 L N T Frequency 50 60 Hz Max power Nagare Slim 900 1250 max is 1500W Nagare Slim 500 max is 900 1000W ELECTRIC CONNECTION ATTENTION The use of a food waste disposer is...

Страница 16: ...parts from inside the disposal chamber OVERFLOW DISHWASHER CONNECTION 1 For overflow dishwasher 2 For another sink drainage 3 For overflow 4 For filter waste water INITIAL OPERATION ATTENTION Before...

Страница 17: ...then gradually introduce the items to be disposed of MAINTENANCE 1 Always run cold water before using the food waste disposer 2 To avoid damage to the rubber seals do not use too hot water 3 Do not po...

Страница 18: ...ect the problem defect contact an Authorized Service Center DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE PARTS OF THE APPLIANCE YOURSELF TROUBLE CAUSE SOLUTION TROUBLESHOOTING Disposer does not work No electricity co...

Страница 19: ...ircumstances are found that led to the cancellation of the warranty conditions 1 Incorrect installation of the disposer 2 Damage or defect to the device for misuse 3 Violation of operating rules 4 Dam...

Страница 20: ...er cardboard wood and must be utilized with local environmental regulations in force The enclosure of the food waste disposer and its accessories are classified as WEEE Waste from Electrical and Elect...

Страница 21: ...RU IPX4...

Страница 22: ...NAGARE SLIM 500 NAGARE SLIM 900 NAGARE SLIM 1250 370 1 2 550 3 4 750 1 220V 240V 5 6 5 63 5 66 3000 200 3000 200 3000 200 150 80...

Страница 23: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 8 7 10 13 12 16 14 15 11 5 9 5...

Страница 24: ...1 16 28 15 a b c d Min 88 mm Max 100 mm RESET 2...

Страница 25: ...5 1 1 5 100 150 8 20 3 ld 0 03 A 220 240 10 L N T 50 60 Nagare Slim 900 1250 1500 Nagare Slim 500 900 1000 45 4 33 38...

Страница 26: ...1 2 1 2 3 4 3 4 6...

Страница 27: ...1 2 3 5 8 4 5 6 1 2 3 4 20 30 5 6 8 6...

Страница 28: ...1 30 2 1 1 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 220 3...

Страница 29: ......

Страница 30: ...WEEE 5 1 2 3 4 5 6...

Страница 31: ...OMOIKIRI https www omoikiri ru OMOIKIRI OMOIKIRI OMOIKIRI 5 1 8 800 700 04 32...

Страница 32: ...www omoikiri com...

Отзывы: