background image

 

00074635.DOC, Version 1.0 

3/17

 

Inhaltsverzeichnis/Table of contents 

 

 

 

 

1. EINFÜHRUNG ............................................................................................................................................... 4

 

1.1 Features ................................................................................................................................................... 4

 

2. SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................. 5

 

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 5

 

3.1 Zulassung ................................................................................................................................................. 5

 

4. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ................................................................................................... 6

 

5. INBETRIEBNAHME ...................................................................................................................................... 7

 

5.1 Batterien in das Handmikrofon einsetzen ................................................................................................ 7

 

5.2 Empfänger aufstellen ............................................................................................................................... 7

 

5.3 Empfänger anschließen ........................................................................................................................... 8

 

6. BEDIENUNG ................................................................................................................................................. 8

 

7. PROBLEMBEHEBUNG ................................................................................................................................ 9

 

8. REINIGUNG UND WARTUNG ...................................................................................................................... 9

 

9. TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................ 10

 

9.1 Zubehör .................................................................................................................................................. 10

 

 

 

 
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 11

 

1.1 Features ................................................................................................................................................. 11

 

2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 12

 

3. OPERATING DETERMINATIONS .............................................................................................................. 12

 

3.1 Approval ................................................................................................................................................. 12

 

4. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS ......................................................................................  13

 

5. SETTING INTO OPERATION ..................................................................................................................... 14

 

5.1 Inserting batteries into the microphone .................................................................................................. 14

 

5.2 Placing the receiver................................................................................................................................ 15

 

5.3 Connecting the receiver ......................................................................................................................... 15

 

6. OPERATION ............................................................................................................................................... 15

 

7. PROBLEM CART ........................................................................................................................................ 16

 

8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 16

 

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................................. 17

 

9.1 Accessories ............................................................................................................................................ 17

 

 
 

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern:  13063210, 13063211, 13063212, 13063213 
This user manual is valid for the article numbers:  

 

13063210, 13063211, 13063212, 13063213 

 
 

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: 

You can find the latest update of this user manual in the Internet under: 

 

www.omnitronic.com

 

 

 

 

 

Содержание UHF-201

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL UHF 201 WIRELESS MICROPHONE SYSTEM...

Страница 2: ...00074635 DOC Version 1 0 2 17...

Страница 3: ...12 3 OPERATING DETERMINATIONS 12 3 1 Approval 12 4 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 13 5 SETTING INTO OPERATION 14 5 1 Inserting batteries into the microphone 14 5 2 Placing the receiver 15 5 3 Conn...

Страница 4: ...weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1 EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r das OMNITRONIC Funkmikrofon System UHF 201 entschieden haben Wenn Sie nachfol...

Страница 5: ...e Batterien k nnen Sie fachgerecht im Elektrofachhandel in den daf r vorgesehenen Sammelbeh ltern entsorgen Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung Lassen Sie Batterien nicht of...

Страница 6: ...ang 3 pol XLR zum Anschluss an einen symmetrischen Mikrofon oder Line Eingang eines Mischpults oder Verst rkers 8 Netzanschluss Stecken Sie hier die Anschlussleitung des beiliegenden Netzteils ein 1 N...

Страница 7: ...yp ersetzen Verbrauchte Batterien nach den Anweisungen des Herstellers beseitigen ENTSORGUNGSHINWEIS Alte und verbrauchte Batterien bzw defekte Akkus bitte fachgerecht entsorgen Diese geh ren nicht in...

Страница 8: ...n Betriebspausen 6 BEDIENUNG 1 Schalten Sie den Empf nger mit dem Netzschalter ein Die Betriebsanzeige leuchtet 2 Schieben Sie den Betriebsschalter am Mikrofon in die obere Position ON um es einzuscha...

Страница 9: ...ernen M glicherweise werden zwei Sender auf der gleichen Frequenz betrieben Ist dies der Fall einen der Sender abschalten M glicherweise ist das Signal zu schwach Wenn m glich Empf nger n her am Sende...

Страница 10: ...LR sym 400 mV 2 2 k 6 3 mm Klinke unsym 200 mV 2 2 k Spannungsversorgung Empf nger 230 V AC 50 Hz ber mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlusswert 10 W Handmikrofon 2 x 1 5 V Batterie Typ AA Lebensdaue...

Страница 11: ...roduct download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC wireless microphone system UHF 201 If you follow the instructions give...

Страница 12: ...be swallowed by children or domestic animals Immediately consult a doctor when batteries are swallowed Leaking or damaged batteries can cause irritations when getting into contact with the skin In thi...

Страница 13: ...balanced XLR output for connection to a balanced microphone input of a mixer or amplifier 8 Power input Plug in the connection cable of the supplied power unit here 2 Power on off with indicator Switc...

Страница 14: ...prevent damage in case of battery leakage Please refer to further explanations in chapter Safety Instructions CAUTION Danger of explosion when battery is replaced improperly Only replace by the same...

Страница 15: ...socket Use the receiver only with the supplied power unit Always disconnect the mains connector when you wish to change connections move the unit to a different place or if it is not used for a longe...

Страница 16: ...er Remove local sources of HF interference such as lighting equipment Two transmitters may be operating on the same frequency Locate and turn one off Signal may be too weak If possible move receiver c...

Страница 17: ...XLR bal 400 mV 2 2 k 6 3 mm jack unbal 200 mV 2 2 k Power supply Receiver 230 V AC 50 Hz via supplied power unit Power consumption 10 W Microphone 2 x 1 5 V battery type AA Battery life approx 10 hou...

Отзывы: