background image

00068799.DOC, Version 1.0

3/12

BEDIENUNGSANLEITUNG

KEY-25 MIDI-Controller

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses
Gerätes zu tun haben, müssen
- entsprechend qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beachten
- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten
- die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten
- die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden

1. EINFÜHRUNG

Das OMNITRONIC KEY-25 ist ein leichtes und handliches MIDI-Keyboard zur Steuerung von Musiksoftware.
Es besitzt 25 anschlagdynamische Tasten und ist kompatibel mit Mac und PC. Die Stromversorgung erfolgt
über den USB-Anschluss des Computers und macht ein lästiges Netzteil überflüssig. Mit dem beiliegenden
Software-Editor können Sie das Keyboard an Ihre Bedürfnisse anpassen.

  _______________________________________  

Lieferumfang

• KEY-25                
• USB-Kabel
• CD-ROM
• Bedienungsanleitung

  _______________________________________  

Download

• Der Editor steht auch zum Download zur  Verfügung:

 

http://download.showtechnic.de/?id=00069060

2. SICHERHEITSHINWEISE

Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten. Schäden, 
die durch manuelle  Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, fallen nicht unter den Garantie- 
anspruch. Wird das Gerät zweckentfremdet  oder falsch angeschlossen, kann dies zu Schäden führen und 
der Garantieanspruch erlischt.

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und  Hitze. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und 
+45° C liegen.

Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder 
Wasser

Содержание KEY-25

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL KEY 25 MIDI CONTROLLER...

Страница 2: ...DUCTION 8 Box Contents 8 Download 8 2 SAFETY INSTRUCTIONS 8 3 CONTROL ELEMENTS AND CONNECTIONS 9 4 CONNECTING A COMPUTER 9 5 SOFTWARE EDITOR 10 Basic Operation 11 Editing Parameters 11 6 TECHNICAL SPE...

Страница 3: ...st kompatibel mit Mac und PC Die Stromversorgung erfolgt ber den USB Anschluss des Computers und macht ein l stiges Netzteil berfl ssig Mit dem beiliegenden Software Editor k nnen Sie das Keyboard an...

Страница 4: ...Zum Senden von Pitch Bend Befehlen 4 COMPUTER ANSCHLIESSEN Schlie en Sie den MIDI Controller ber das mitgelieferte USB Kabel an einen USB 2 0 Anschluss an Ihrem Computer an Das Ger t wird eingeschalte...

Страница 5: ...ter Communication Zum Einlesen der Parameter eines Ger ts und zum bertragen Ihrer Einstellungen auf ein Ger t Help Anzeige der Version des Programms 2 Ger teabbildung Abbildung des angew hlten Ger ts...

Страница 6: ...spielt werden k nnen bzw dass Sie ein St ck bei gleich bleibendem Fingersatz in einer anderen Tonart spielen Velocity Curve Hier bestimmen Sie wie nuanciert die Tastatur auf die Kraft reagiert mit der...

Страница 7: ...sen wird der Aus Wert gesendet Toggle Bei jedem Dr cken der Taste wird abwechselnd der An Wert und Aus Wert bertragen CC Number Hier kann die Nummer des Steuerbefehls CC gew hlt werden der gesendet we...

Страница 8: ...nnects PC and Mac You can do without a bulky power adapter as power supply is via the USB bus The included software editor lets you customize the KEY 25 to your own requirements ______________________...

Страница 9: ...ller cannot be edited 4 PITCH UP PITCH DOWN buttons Transmit pitch bend messages 4 CONNECTING A COMPUTER Use the included USB cable to connect the KEY 25 to a USB 2 0 port on your computer The power w...

Страница 10: ...a from your controller and for transferring settings to your controller Help Displays the software version of the editor 2 Device This area shows an image of the device selected in the device select s...

Страница 11: ...ne steps Velocity Curve The velocity curve determines how the force with which you play the keyboard will affect the output level You can choose one of three velocity curves or select a fixed velocity...

Страница 12: ...sage with the On value or Off value will be transmitted alternately CC Number Specifies the control change number of the control change message that is transmitted On Value Specifies the On value of t...

Отзывы: