background image

00040357.DOC, Version 1.0

9/12

There are no serviceable parts inside the speaker. Maintenance and service operations are only to be
carried out by authorized dealers.

3. OPERATING DETERMINATIONS

This speaker for ceiling mounting was specially designed for application in PA systems. It is equipped with a
transformer for operation at 100 V systems, however, it can also be directly connected to an amplifier output
of low impedance. The speaker must only be used for permanent installations and is only allowed to be
connected with an appropriate amplifier. The power is matched via a rotary switch. The rear side of the
speaker is protected by a metal housing which provides for an increased safety in case of fire. This product
is designed for indoor use only and must never be installed in damp rooms.

The maximum power of the speaker must never be exceeded. When operating the speaker, please make
sure that the loudspeakers always sound well. When distortions can be heard, either the amplifier or the
loudspeaker is overloaded. Overloads can quickly lead to amplifier or speaker damage. In order to avoid
damage, please reduce the volume immediately when distortions can be heard. When speakers are
destroyed by overload, the guarantee becomes void.

When choosing the installation spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. The relative humidity
must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C.

This product must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN.

The speaker must never be covered by insulation material, vapor foils or similar building material. Danger of
burning!

Operate the speaker only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not
qualified for operating the speaker. Most damages are the result of unprofessional operation!

Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the speaker! Rather use a soft and damp
cloth.

Please consider that unauthorized modifications on the speaker are forbidden due to safety reasons!

If this speaker will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may
suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like
crashes, hearing loss etc.

Содержание GCA-860S

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL GCA 860S Ceiling Mount Speaker...

Страница 2: ...AFETY INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 INSTALLATION 10 4 1 Attachment 10 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 11 4 3 Electrical connection 11 5 OPERATION 11 6 CLEANING AND MAINTENANCE...

Страница 3: ...en Nehmen Sie den Lautsprecher aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieser Lautsprecher hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen...

Страница 4: ...daher bei h rbaren Ver zerrungen die Lautst rke entsprechend herunter um Sch den zu vermeiden Durch berlast zerst rte Laut sprecher sind von der Garantie ausgeschlossen Achten Sie bei der Wahl des Ins...

Страница 5: ...lle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden k nnen Der Betreiber muss sich selbst ndig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einha...

Страница 6: ...hritt 4 Achten Sie beim Anschluss von mehreren Lautsprechern darauf dass die Lautsprecher alle gleich gepolt werden und dass der ELA Verst rker nicht berlastet wird Schritt 5 Stellen Sie mit dem Drehs...

Страница 7: ...ggf nochmals an einem anderen Verst rker testen Ist der Klang danach immer noch verzerrt sollte der Lautsprecher nicht mehr weiter betrieben werden um weitere Sch den am Lautsprecher zu vermeiden Setz...

Страница 8: ...ure that you will enjoy this speaker for a long period of time Unpack your speaker 2 SAFETY INSTRUCTIONS This speaker has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this co...

Страница 9: ...eaker damage In order to avoid damage please reduce the volume immediately when distortions can be heard When speakers are destroyed by overload the guarantee becomes void When choosing the installati...

Страница 10: ...ety instructions have to be followed that this manual can only give in part The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them Procedure Step 1 Saw out a m...

Страница 11: ...or directly operating the speaker at a low impedance amplifier output 5 OPERATION Switch on the amplifier and adjust the volume Always make sure that the output signal is not distorted and that your s...

Страница 12: ...r 8 Speakers 8 1 5 Rated power 100 V 7 5 15 30 60 W RMS Rated power 8 60 W RMS Sensitivity 1 W 1 m 90 dB Frequency range 50 Hz 20 kHz Dimensions L x W x H 317 x 317 x 285 mm Weight 5 6 kg Please note...

Отзывы: