background image

 

 

 

 

 

14

OPERATING DETERMINATIONS    

The  compact  stereo  mixing  amplifier  DJP-700P  with  efficient  class  D  output  circuitry  is  particularly  suitable 
for  permanent  installations  in  restaurants,  gyms  and  retail  locations  which  require  quick-access  music 
playback  control.  It  provides  2  x  300  watts  at  4  ohms  and  makes  mixing  of  a  stereo  line  source  and  a 
microphone  easy.  For  double  output  power  it  is  possible  to  switch  to  bridge  mode.  Then  600  watts  are 
provided. Stream your music wirelessly from your smartphone, tablet or computer via Bluetooth to the built-in 
audio  player,  which  also  offers  slots  for  USB  storage  devices  and  SD(HC)  memory  cards.  The  fanless 
cooling  concept  of  the  amplifier  ensures  a  silent  operation.  Extensive  protective  circuits  provide  protection 
e.g. against short circuit, overload and overheating. 
 

Power 

This product is allowed to be operated with an 
alternating current of 230 V, 50 Hz and was designed 
for indoor use only. The occupation of the connection 
cables is as follows: 

 

Cable 

Pin 

International 

Brown 

Live 

Blue 

Neutral 

Yellow/Green 

Earth 

 

 

The earth has to be connected! If the device will be 
directly connected with the local power supply network, 
a disconnection switch with a minimum opening of 3 
mm at every pole has to be included in the permanent 
electrical installation. The device must only be 
connected with an electric installation carried out in 
compliance with the IEC standards. The electric 
installation must be equipped with a Residual Current 
Device (RCD) with a maximum fault current of 30 mA. 

Installation 

Do not shake the device. Avoid brute force when 
installing or operating the device. When choosing the 
installation spot, please make sure that the device is 
not exposed to extreme heat, moisture or dust. There 
should not be any cables lying around. You endanger 
your own and the safety of others! 

Ambient Conditions 

This device must never be operated or stockpiled in 
surroundings where splash water, rain, moisture or fog 
may harm the device. Moisture or very high humidity 
can reduce the insulation and lead to mortal electrical 
shocks. When using smoke machines, make sure that 
the device is never exposed to the direct smoke jet and 
is installed in a distance of 0.5 meters between smoke 
machine and device. The ambient temperature must 
always be between -5° C and +45° C. Keep away from 
direct insulation (particularly in cars) and heaters. The 
relative humidity must not exceed 50 % with an ambient 
temperature of 45° C. This device must only be 
operated in an altitude between -20 and 2000 m over 
NN. The ambient contamination must never exceed 
level 1 and must not be conducting, only dry. Never use 
the device during thunderstorms. Over voltage could 
destroy the device. Always disconnect the device 
during thunderstorms. 

Transport  

Please use the original packaging if the device is to be 
transported. 

Cleaning 

Never use solvents or aggressive detergents in order to 
clean the device! Rather use a soft and damp cloth. 

Operation 

Operate the device only after having familiarized with its 
functions. Do not permit operation by persons not 
qualified for operating the device. Most damages are 
the result of unprofessional operation! 

Serial Barcode 

Never remove the serial barcode from the device as 
this would make the guarantee void. 

Modifications and Guarantee 

Please note that damages caused by manual 
modifications on the device or unauthorized operation 
by unqualified persons are not subject to warranty. If 
this device will be operated in any way different to the 
one described in this manual, the product may suffer 
damages and the guarantee becomes void. 
Furthermore, any other operation may lead to dangers 
like short-circuit, burns, electric shock, etc. 

Avoiding Hearing Loss 

By operating amplifying systems, you can produce 
excessive sound pressure levels that may lead to 
permanent hearing loss. Please refer to the 
explanations under "Legal instructions". 

Public and Industrial Use 

Operating an amplification system in public or industrial 
areas, a series of safety instructions have to be 
followed that this manual can only give in part. The 
operator must therefore inform himself on the current 
safety instructions and consider them. 

WEEE Directive 

If the unit is to be put out of operation 
definitively, take it to a local recycling plant for a 
disposal which is not harmful to the 

environment. Do not dispose of as municipal waste. 
Contact your retailer or local authorities for more 
information. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание DJP-700P

Страница 1: ...n...

Страница 2: ...f r Lautst rke B sse und H hen Stereo Master Ausgang Umfangreiche Schutzschaltungsmechanismen Robustes Stahlchassis mit Aluminumfrontplatte Stereo Mixing Amplifier w Audio Player and Bluetooth Compact...

Страница 3: ...h Verbindung mit mobilen Ger ten herstellen 10 REINIGUNG UND WARTUNG 10 TECHNISCHE DATEN 11 Table of Contents INTRODUCTION 12 SAFETY INSTRUCTIONS 12 OPERATING DETERMINATIONS 14 Legal Instructions 15 O...

Страница 4: ...rheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheits hinweise und die Warnvermerke be...

Страница 5: ...ng vorgenommen werden Wenn der Netzstecker oder das Ger t staubig ist dann muss es au er Betrieb genommen werden der Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Ger t mit einem trockenen Tuch...

Страница 6: ...ten dass das Ger t nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelger t entfernt betrieben wird Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das...

Страница 7: ...115 dB A bei einem Rockkonzert Einzelne Pegelspitzen k nnen die Schmerzgrenze berschreiten die bei 130 dB A liegt Solche Werte sind typisch f r den Betrieb einer Motorkettens ge oder eines Pressluftha...

Страница 8: ...EL Regelt die Gesamtlautst rke 8 Klangregler LOW und HIGH Regeln die B sse und H hen f r das Ausgangssignal 9 Regler MIC LEVEL Regelt die Mikrofonlautst rke 10 Eingang MIC IN Mikrofoneingangsbuchse Ko...

Страница 9: ...etrieben werden Verwenden Sie in diesem Fall die beiden roten Klemmen zum Anschluss Verwenden Sie bitte immer ausreichend dimensionierte Kabel min 2 5 mm Achten Sie beim Zusammenschalten mehrerer Laut...

Страница 10: ...die Wiedergabe mit der Taste II Entfernen Sie dann erst den Datentr ger um Sch den oder Datenverlust zu vermeiden Bluetooth Verbindung mit mobilen Ger ten herstellen Der Audioplayer verf gt ber einen...

Страница 11: ...reoklinke Anschl sse Ausgang Master Cinch L R Lautsprecher Schraubklemmen Schaltung Class D Steuerelemente Netzschalter Quellen Umschalter Lautst rke Klangregler Betriebswahlschalter Stereo Br cke LED...

Страница 12: ...utely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this u...

Страница 13: ...k If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If the power plug or the device is dusty the device must be taken out of operation disconnected...

Страница 14: ...hat the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep a...

Страница 15: ...g amplification systems should know to what sound pressure levels he exposes his or the audience s hearing As an average levels between 75 and 105 dB A in the discotheque or 95 and 115 dB A at a rock...

Страница 16: ...Adjusts the overall volume 8 LOW and HIGH tone control Adjust the low and high frequencies for the output signal 9 MIC LEVEL control Adjusts the microphone volume 10 MIC IN input Microphone input jac...

Страница 17: ...speaker group In this case use the two red terminals for the connection Always use sufficiently dimensioned cables min 2 5 mm When interconnecting several speakers it is especially important to consi...

Страница 18: ...ays terminate the playback with the II button Otherwise damage or loss of data may occur Setting up a Bluetooth Connection with Mobile Devices The audio player features a Bluetooth receiver allowing y...

Страница 19: ...eo jack Output connectors Master RCA L R Speaker screw connectors Circuitry class D Control elements power switch source selector level tone controls mode switch stereo bridged LED indicators power Pr...

Страница 20: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00095427 DOCX Version 1 0...

Отзывы: