background image

 

 

 

 

SICHERHEITSHINWEISE  

 

Dieser  Lautsprecher  hat  das  Werk  in  sicherheitstechnisch  einwandfreiem  Zustand  verlassen.  Um 
diesen  Zustand  zu  erhalten  und  einen  gefahrlosen  Betrieb  sicherzustellen,  muss  der  Anwender 
unbedingt  die  Sicherheitshinweise  und  die  Warnvermerke  beachten,  die  in  dieser  Gebrauchs-
anweisung enthalten sind. 

  Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachtung  dieser  Bedienungsanleitung  verursacht  werden,  erlischt  der 

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.  

  Bitte  überprüfen  Sie  vor  der  ersten  Inbetriebnahme,  ob  kein  offensichtlicher  Transportschaden  vorliegt. 

Sollten Sie Schäden an dem Anschlusspanel oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie den Lautsprecher 
nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 

  Kinder und Laien von dem Lautsprecher fern halten! Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden 

Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 

  Brandgefahr!  Die  verwendeten  Materialien  bei  Kunststoffgehäusen  sind  normal  entflammbar.  Wird  am 

Einsatzort  B1  gefordert,  muss  der  Betreiber  die  Oberfläche  in  regelmäßigen  Abständen  mit  einem 
geeigneten Brandschutzmittel behandeln. 

 

 ..............................................................................................................................................................................  

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 

  Der  Lautsprecher  ist  zur  Deckenmontage  vorgesehen  und  darf  nur  an  einen  passenden  Verstärker 

angeschlossen werden.  

  Der Lautsprecher ist  ausschließlich  zur Verwendung in Innenräumen konzipiert  und  darf nicht  in Feucht-

räumen installiert werden. 

  Die  Umgebungstemperatur  muss  zwischen  -5°  C  und  +45°  C  liegen.  Halten  Sie  den  Lautsprecher  von 

direkter  Sonneneinstrahlung  (auch  beim  Transport  in  geschlossenen  Wägen)  und  Heizkörpern  fern.  Die 
relative  Luftfeuchte  darf  50  %  bei  einer  Umgebungstemperatur  von  45°  C  nicht  überschreiten.  Dieses 
Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden. 

  Die Maximalleistung des Lautsprechers darf niemals überschritten werden. Bitte achten Sie während des 

Betriebes  darauf,  dass  der  Lautsprecher  stets  angenehm  klingt.  Werden  Verzerrungen  hörbar  ist  davon 
auszugehen,  dass  entweder  der  Verstärker  oder  der  Lautsprecher  überlastet  sind.  Dies  kann  schnell  zu 
Schäden entweder an dem Verstärker oder am Lautsprecher führen. Regeln Sie daher bei hörbaren Ver-
zerrungen  die  Lautstärke  entsprechend  herunter,  um  Schäden  zu  vermeiden.  Durch  Überlast  zerstörte 
Lautsprecher sind von der Garantie ausgeschlossen. 

  Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 5-fache Punktbelastung 

des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann. Der Installationsort muss so gewählt werden, dass das 
Gerät  an  einem  festen,  erschütterungsfreien,  schwingungsfreien  und  feuerfesten  Ort  befestigt  werden 
kann.  

  Reinigen  Sie  den  Lautsprecher  niemals  mit  Lösungsmitteln  oder  scharfen  Reinigungsmitteln,  sondern 

verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. 

  Im  Gehäuseinneren  befinden  sich  keine  zu  wartenden  Teile.  Wartungs-  und  Servicearbeiten  sind 

ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 

  Beachten  Sie  bitte,  dass  eigenmächtige  Veränderungen  am  Lautsprecher  aus  Sicherheitsgründen 

verboten  sind.  Wird  der  Lautsprecher  anders  verwendet  als  in  dieser  Bedienungsanleitung  beschrieben, 
kann  dies  zu  Schäden  am Produkt  führen  und  der  Garantieanspruch  erlischt.  Außerdem  ist  jede  andere 
Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Abstürzen, Gehörschäden etc. verbunden. 

 

WEEE-Richtlinie 

Bitte  übergeben  Sie  das  Gerät  bzw.  die  Geräte  am  Ende  der  Nutzungsdauer  zur 
umweltgerechten  Entsorgung  einem  örtlichen  Recyclingbetrieb.  Nicht  im  Hausmüll  entsorgen. 
Für  weitere  Informationen  wenden  Sie  sich  bitte  an  Ihren  Händler  oder  die  zuständige  örtliche 
Behörde. 

 

 

 

Содержание CSUB Series

Страница 1: ......

Страница 2: ...SICHERHEITSHINWEISE 4 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG 4 MONTAGE 5 ANSCHLUSS 5 TECHNISCHE DATEN 6 Table of Contents INTRODUCTION 7 SAFETY INSTRUCTIONS 8 OPERATING DETERMINATIONS 8 INSTALLATION 9 CONNECT...

Страница 3: ...ss Sie sich f r ein Lautsprechersystem von OMNITRONIC entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Bitte bewahren Sie...

Страница 4: ...ebungstemperatur von 45 C nicht berschreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Die Maximalleistung des Lautsprechers darf niemals berschritten wer...

Страница 5: ...cht berschreiten Achten Sie beim Anschluss mehrerer Lautsprecher an einem Verst rkerkanal darauf dass die Lautsprecher alle gleich gepolt werden und dass die Verst rker Ausgangsimpedanz nicht untersch...

Страница 6: ...z 2 x 8 2 x 8 2 x 8 Empfindlichkeit 1 W 1 m 80 dB 89 dB 89 dB Frequenzbereich 40 5000 Hz Frequenzweiche erforderlich 30 4000 Hz Frequenzweiche erforderlich 20 3000 Hz Frequenzweiche erforderlich Ma e...

Страница 7: ...amplifier A crossover is required for system integration INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC speaker system If you follow the instructions given in this manual we are sure that you...

Страница 8: ...ith an ambient temperature of 45 C This product must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN The maximum power of the speaker must never be exceeded When operating the speaker pl...

Страница 9: ...power When connecting multiple speakers in parallel to a power amplifier it is especially important to consider the correct polarity and the amplifier s minimum impedance Please refer to skilled perso...

Страница 10: ...ing clamps Spring clamps Impedance 2 x 8 2 x 8 2 x 8 Sensitivity 1 W 1 m 80 dB 89 dB 89 dB Frequency range 40 5000 Hz crossover required 30 4000 Hz crossover required 20 3000 Hz crossover required Dim...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...OMNITRONIC 2016 OMNITRONIC 2016 OMNITRONIC 2016 OMNITRONIC 2016 nderungen vorbehalten Ssubject to change without prior notice 00099795 DOCX Version 1 0...

Отзывы: