background image

00036631.DOC, Version 1.0

6/10

6.

 

REINIGUNG UND WARTUNG

Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen
mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden.

Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen
mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden.

Der Lautsprecher sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie
zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungs-
mittel zur Reinigung verwenden!

Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind
ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

Klingt der Lautsprecher verzerrt ist er eventuell defekt. In diesem Fall den Lautsprecher ggf. nochmals an
einem anderen Verstärker testen. Ist der Klang danach immer noch verzerrt sollte der Lautsprecher nicht
mehr weiter betrieben werden, um weitere Schäden am Lautsprecher zu vermeiden. Setzen Sie sich in
diesem Fall bitte mit einer Fachwerkstatt in Verbindung.

Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung.

7.

 

TECHNISCHE DATEN

CSE-5

CSE-6

CSE-8

Eingangsspannung:

100 V

Lautsprecher:

5,25''

6''

8''

Nennleistung:

3 W RMS (weiß)
6 W RMS (rot)
COM (schwarz)

3 W RMS (weiß)
6 W RMS (rot)
COM (schwarz)

5 W RMS (weiß)
10 W RMS (rot)
COM (schwarz)

Empfindlichkeit (1 W, 1 m): 93 dB, ±3 dB

93 dB, ±3 dB

93 dB, ±3 dB

Max. Schalldruck (1 m):

97 dB

97 dB

99 dB

Frequenzbereich:

100 Hz - 15 kHz

100 Hz - 15 kHz

100 Hz - 15 kHz

Maße (D x T):

175 x 55 mm

188 x 76 mm

230 x 90 mm

Montageausschnitt:

145 mm ø

170 mm ø

200 mm ø

Gewicht:

500 g

750 g

1 kg

Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
20.07.2010  ©

Содержание CSE-5

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL CSE Ceiling Mount Speakers...

Страница 2: ...TY INSTRUCTIONS 7 3 OPERATING DETERMINATIONS 8 4 INSTALLATION 8 4 1 Attachment 8 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 9 4 3 Electrical connection 9 5 OPERATION 9 6 CLEANING AND MAINTENANCE 10 7 TE...

Страница 3: ...s Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweise und die W...

Страница 4: ...he Werkstoffe abgedeckt werden Brandgefahr Nehmen Sie den Lautsprecher erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie den Lautsprecher nicht von Personen bedi...

Страница 5: ...olieren Sie unbedingt nicht benutzte Anschluss leitungen Achten Sie auf die richtige Leistungsanpassung berlastung f hrt zur Besch digung des ELA Verst rkers und des Lautsprechers Vorgehensweise Schri...

Страница 6: ...Lautsprecher verzerrt ist er eventuell defekt In diesem Fall den Lautsprecher ggf nochmals an einem anderen Verst rker testen Ist der Klang danach immer noch verzerrt sollte der Lautsprecher nicht meh...

Страница 7: ...your speaker 2 SAFETY INSTRUCTIONS This speaker has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for...

Страница 8: ...operation by persons not qualified for operating the speaker Most damages are the result of unprofessional operation Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the speaker Rather u...

Страница 9: ...Step 1 If the PA system is turned on turn it off before making any connection Step 2 Connect the speaker via two of cables to the 100 V output of the PA amplifier Use the black cable COM negative pole...

Страница 10: ...speaker system distorts it may be defective Test the speaker system once more with another amplifier If the sound remains distorted the speaker system should not be operated any more in order to prev...

Отзывы: