00074230, Version 1.0
3/31
Inhaltsverzeichnis/Table of contents
1. EINFÜHRUNG ............................................................................................................................................... 4
2. SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................. 4
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 6
4. BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ................................................................................................... 8
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 10
5.1 Aufstellen und Ausrichten ...................................................................................................................... 10
5.2 Vermeidung von Rückkopplungen ......................................................................................................... 10
5.3 Montage auf einem Stativ bzw. Boxenhochständer ............................................................................... 11
5.4 Stacking ................................................................................................................................................. 12
6. ANSCHLÜSSE ............................................................................................................................................ 13
6.1 Eingänge ................................................................................................................................................ 13
6.2 Ausgänge ............................................................................................................................................... 14
6.3 Hinweise zur Verlegung Audiokabeln .................................................................................................... 14
6.4 Anschluss ans Netz ............................................................................................................................... 14
7. BEDIENUNG ............................................................................................................................................... 15
8. REINIGUNG UND WARTUNG .................................................................................................................... 16
9. TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................ 17
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 18
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 18
3. OPERATING DETERMINATIONS .............................................................................................................. 20
4. OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS ...................................................................................... 22
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 23
5.1 Installing and orienting the PA system ................................................................................................... 24
5.2 Avoiding feedback .................................................................................................................................. 24
5.3 Installation on a stand or speaker stand ................................................................................................ 25
5.4 Stacking ................................................................................................................................................. 26
6. CONNECTIONS .......................................................................................................................................... 27
6.1 Inputs ..................................................................................................................................................... 27
6.2 Outputs ................................................................................................................................................... 28
6.3 Information on installing audio cables .................................................................................................... 28
6.4 Connection with the mains ..................................................................................................................... 28
7. OPERATION ............................................................................................................................................... 29
8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 30
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS ................................................................................................................. 31
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern:
11038814
This user manual is valid for the article number:
11038814
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.omnitronic.com
Содержание AS-800
Страница 2: ...00074230 Version 1 0 2 31 A B...
