background image

 

 

 

 

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 

Der hochauflösende Aktiv-Lautsprecher ARM-6.5 eignet sich ideal als Monitorsystem in Studioumgebungen 
und für alle anderen Anwendungen, bei denen es auf eine glasklare und exakte Klangwiedergabe ankommt. 
Die  Bändchentechnologie  ermöglicht ein beeindruckend neutrales Hörerlebnis,  wie es  von Studiomonitoren 
erforderlich ist. Das integrierte Bändchen ist in der Lage jede noch so kleine Abstufung des Klangmaterials 
wiederzugeben.  Der  Monitor  besitzt  einen  16,5-cm-Tiefmitteltöner  mit  Kevlarmembran  für  eine  definierte 
Bassansprache  und  getrennte  Verstärkerendstufen  (Class  A/B)  für  eine  effiziente  Ansteuerung  von  Hoch- 
und Tieftöner. Mittels 3 EQ-Schaltern lässt sich der Klang der Raumakustik anpassen. Dank des gerasterten 
Volume-Reglers  auf  der  Frontplatte  ist  eine  präzise  Pegeleinstellung  möglich.  Die  Verstärker  sind  durch 
umfangreiche Schutzschaltungen geschützt.

 

 

Spannungsversorgung 

Dieses Produkt ist für den Anschluss an 100-240 V,     
50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde 
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen 
konzipiert. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie 
folgt: 

 

Leitung 

Pin 

International 

Braun 

Außenleiter 

Blau 

Neutralleiter 

Gelb/Grün 

Schutzleiter 

 

 

Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen 
werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche 
Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trenn-
vorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an 
jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation 
eingebaut werden. Das Gerät darf nur an eine 
Elektroinstallation angeschlossen werden, die den 
VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht. Die 
Hausinstallation muss mit einem Fehlerstrom-
schutzschalter (RCD) mit 30 mA Bemessungs-
differenzstrom ausgestattet sein. 

Maximalleistung  

Die angegebene Maximalleistung der Lautsprecherbox 
beschreibt kurzfristige Leistungsspitzen (Peak), die die 
Box maximal aufnehmen kann. Die entsprechende 
RMS-Dauerleistung ist - wie bei allen ähnlichen Boxen 
(auch anderer Hersteller) - deutlich geringer. Die 
Maximalleistung der Lautsprecherbox darf niemals 
überschritten werden. Bitte achten Sie während des 
Betriebes darauf, dass die Lautsprecherbox stets 
angenehm klingt. Werden Verzerrungen hörbar ist 
davon auszugehen, dass entweder der Verstärker oder 
die Lautsprecherbox überlastet sind. Dies kann schnell 
zu Schäden entweder an dem Verstärker oder an der 
Lautsprecherbox führen. Regeln Sie daher bei hörbaren 
Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter, 
um Schäden zu vermeiden. Durch Überlast zerstörte 
Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen  

Umgebungsbedingungen 

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und 
+45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter 
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in 
geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern. Die 
relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer 
Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten. 
Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 
und 2000 m über NN betrieben werden. 

Kinder und Laien 

Kinder und Laien vom Gerät fern halten. 
 

Inbetriebnahme 

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche 
Gewaltanwendung bei der Installierung oder 
Inbetriebnahme des Gerätes. Achten Sie bei der Wahl 
des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu 
großer Hitze, Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird. 
Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei 
herumliegen. Sie gefährden Ihre eigene und die 
Sicherheit Dritter! Das Gerät darf nur auf einen festen, 
ebenen, rutschfesten, erschütterungsfreien, 
schwingungsfreien und feuerfesten Untergrund 
aufgestellt werden. Nehmen Sie das Gerät erst in 
Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen 
vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht 
von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät 
auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt 
funktionieren, ist das meist das Ergebnis von 
unsachgemäßer Bedienung! 

Transport  

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie 
bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu 
vermeiden. 

Reinigung 

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln 
oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden 
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. 

Serienbarcode 

Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt 
werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. 

Eigenmächtige Veränderungen und Garantie 

Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen 
an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. 
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser 
Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu 
Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch 
erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit 
Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem 
Schlag, etc. verbunden. 

Wartung und Service 

Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden 
Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich 
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание ARM-6.5

Страница 1: ......

Страница 2: ...Geh use 15 mm mit frontseitiger Bassreflex ffnung Schwarze Hochglanzoberfl che Active 2 way Reference Studio Monitor with Ribbon Transducer and Kevlar Woofer 2 way active speaker system for studio an...

Страница 3: ...SCHLIESSEN 8 6 BEDIENUNG 9 7 REINIGUNG UND WARTUNG 10 Sicherungswechsel 10 8 TECHNISCHE DATEN 11 Table of Contents 1 INTRODUCTION 12 2 SAFETY INSTRUCTIONS 13 3 OPERATING DETERMINATIONS 14 4 OPERATING...

Страница 4: ...haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produ...

Страница 5: ...den auf Besch digungen Werden Verl ngerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die N...

Страница 6: ...Dies kann schnell zu Sch den entweder an dem Verst rker oder an der Lautsprecherbox f hren Regeln Sie daher bei h rbaren Verzerrungen die Lautst rke entsprechend herunter um Sch den zu vermeiden Durc...

Страница 7: ...der B sse um die Aufstellung des Monitors im Raum zu kompensieren 0 dB 2 dB 4 dB 7 Schalter HF TRIM zur Korrektur des Hochtonbereichs 2 dB 0 dB 2 dB 8 Schalter LF CUT OFF f r das Hochpassfilter um tie...

Страница 8: ...rundgedanke ist einen direkten Signalweg zwischen Lautsprecher und Ohr zu schaffen und indirekten Schall zu vermeiden Dadurch kann der Klang der Monitore unverf lscht wahrgenommen werden 2 Es stehen d...

Страница 9: ...erreicht Verwenden Sie den Schalter HF TRIM zur Korrektur der H hen im Bereich von 2 dB bis 2 dB In der Position 0 dB wird ein neutraler Frequenzgang erreicht Bei Bedarf k nnen Sie mit dem Schalter LF...

Страница 10: ...muss speziell im gewerblichen Bereich vor jedem Einsatz der Lautsprecherbox gepr ft werden ob die Lautsprecherbox und die Lautsprecher in der Lautsprecherbox noch sicher befestigt sind Sollten einmal...

Страница 11: ...sym unsym XLR sym Frequenzbereich 45 Hz 22 kHz Trennfrequenz 2 8 kHz Ger uschspannungsabstand 95 dB Max Schalldruck 102 dB Eingangsempfindlichkeit 85 mV Eingangsimpedanz 10 20 kOhm sym unsym Raumkomp...

Страница 12: ...his device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual...

Страница 13: ...ck the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning t...

Страница 14: ...ither the amplifier or the loudspeaker is overloaded Overloads can quickly lead to amplifier or speaker damage In order to avoid damage please reduce the volume immediately when distortions can be hea...

Страница 15: ...USTIC SPACE switch to compensate low frequency boost due to monitor placement 0 dB 2 dB 4 dB 7 HF TRIM switch to correct the high range 2 dB 0 dB 2 dB 8 LF CUT OFF switch for the high pass filter to s...

Страница 16: ...ener The basic idea is to create a direct signal path between loudspeaker and ear and to avoid indirect sound Then the monitor s sound can be experienced as original as possible 2 For connecting the s...

Страница 17: ...d The HF TRIM switch adapts the high range between 2 dB and 2 dB In the 0 dB position the frequency response is not affected If required activate the low cut filter with the LF CUT OFF switch to suppr...

Страница 18: ...t Especially for public use the speaker system should be checked before every operation so that the speaker system and the speakers in the systems are always well fixed Should you need any spare parts...

Страница 19: ...RCA unbal 6 3 mm jack bal unbal XLR unbal Frequency range 45 Hz 22 kHz Crossover frequency 2 8 kHz S N ratio 95 dB Max SPL 102 dB Input sensitivity 85 mV Input impedance 10 20 kohms bal unbal Room co...

Страница 20: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00089705 DOCX Version 1 0...

Отзывы: