background image

 

 

 

 

13

 
This  device  has  left  our  premises  in  absolutely  perfect  condition.  In  order  to  maintain  this  condition  and  to 
ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning 
notes written in this user manual. 

 

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not 
accept liability for any resulting defects or problems. 

 

 

Unpacking

 

Please make sure that there are no obvious transport 
damages. Should you notice any damages on the 
connection panel or on the casing, do not take the 
speaker system into operation and immediately consult 
your local dealer. 

Protection Class 

This device falls under protection class I. The power 
plug must only be plugged into a protection class I 
outlet. The voltage and frequency must exactly be the 
same as stated on the device. Wrong voltages or power 
outlets can lead to the destruction of the device and to 
mortal electrical shock.  

Power Cord 

Always plug in the power plug least. The power plug 
must always be inserted without force. Make sure that 
the plug is tightly connected with the outlet. Never let 
the power cord come into contact with other cables! 
Handle the power cord and all connections with the 
mains with particular caution! Never touch them with 
wet hands, as this could lead to mortal electrical shock. 
Never modify, bend, strain mechanically, put pressure 
on, pull or heat up the power cord. Never operate next 
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power 
cord damages, fire or mortal electrical shock. The cable 
insert or the female part in the device must never be 
strained. There must always be sufficient cable to the 
device. Otherwise, the cable may be damaged which 
may lead to mortal damage. Make sure that the power 
cord is never crimped or damaged by sharp edges. 
Check the device and the power cord from time to time. 
If extension cords are used, make sure that the core 
diameter is sufficient for the required power 
consumption of the device. All warnings concerning the 
power cords are also valid for possible extension cords. 
Always disconnect from the mains, when the device is 
not in use or before cleaning it. Only handle the power 
cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the 
power cord. Otherwise, the cable or plug can be 
damaged leading to mortal electrical shock. If the power 
plug or the power switch is not accessible, the device 
must be disconnected via the mains. 
If the power plug or the device is dusty, the device must 
be taken out of operation, disconnected and then be 
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation 
which may lead to mortal electrical shock. More severe 
dirt in and at the device should only be removed by a 
specialist. 

Liquids 

There must never enter any liquid into power outlets, 
extension cords or any holes in the housing of the 
device. If you suppose that also a minimal amount of 
liquid may have entered the device, it must immediately 

be disconnected. This is also valid, if the device was 
exposed to high humidity. Also if the device is still 
running, the device must be checked by a specialist if 
the liquid has reduced any insulation. Reduced 
insulation can cause mortal electrical shock. 

Foreign Objects 

There must never be any objects entering into the 
device. This is especially valid for metal parts. If any 
metal parts like staples or coarse metal chips enter into 
the device, the device must be taken out of operation 
and disconnected immediately. Malfunction or short-
circuits caused by metal parts may cause mortal 
injuries. 

Secure Setup  

Please note that speaker systems could move due to 
bass beats and vibrations. Furthermore, unintended 
pushes from DJs, musicians or the audience present 
further risk. This is why the speaker system must 
always be secured against moving or the respective 
area has to be blocked. 

Prior to Switching on 

Before the speaker system is switched on all faders and 
volume controls have to be set to zero or minimum 
position.  

Children and Amateurs 

Keep away children and amateurs!  

Maintenance and Service 

There are no serviceable parts inside the speaker 
system. Maintenance and service operations are only to 
be carried out by authorized dealers! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

WARNING! 

 

Speaker systems must only be operated by trained persons.  Danger  of  Life  due  to  crashing 
speaker  systems  or  hearing  loss  due  to  excessive  sound  pressure  levels! The  different  local 
conditions have to be considered in terms of safety rules. 
 

Содержание ACS-600

Страница 1: ......

Страница 2: ...chem Staufach f r die Satelliten Lenkrollen und M20 Metallflansch Set inkl 2 Lautsprecherkabeln f r 2 1 Betrieb und 2 Taschen f r die Satelliten Active mobile column PA system 600 watt mobile column P...

Страница 3: ...BEDIENUNG 10 REINIGUNG UND WARTUNG 10 Sicherungswechsel 11 TECHNISCHE DATEN 11 Table of Contents INTRODUCTION 12 SAFETY INSTRUCTIONS 12 OPERATING DETERMINATIONS 14 OPERATING ELEMENTS CONNECTIONS 15 IN...

Страница 4: ...E Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungs anleitung sorgf ltig Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummer 11038865 Die neueste Version finden Sie onli...

Страница 5: ...eder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker besch digt werden was zu t dlic...

Страница 6: ...Sch den zu vermeiden Durch berlast zerst rte Boxen sind von der Garantie ausgeschlossen Umgebungsbedingungen Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwas...

Страница 7: ...3A 250V FUSE T3 15A 250V 100 120V 200 240V VOLTAGE SELECTOR FUSE 100 120V 200 240V POWER ON CH 1 CH 2 CH 3 MP3 STEREO INPUT BALANCE SUBWOOFER OUT THRU MASTER RIGHT SPEAKER OUTPUT OUT 1 OUT 1 LEFT SPE...

Страница 8: ...spektrum 11 Mode Selector Schalter Schaltet zwischen 2 1 und 1 1 Modus mit gestackten Satelliten um 12 Left Speaker Output Speaker Buchse f r den Anschluss des linken S ulenlautsprechers 13 Right Spea...

Страница 9: ...h ber einen XLR oder 6 3 mm Klinkenstecker anschlie en 2 Audioger te mit Line Pegel z B Mischpult CD Player k nnen symmetrisch oder unsymmetrisch ber XLR Stecker oder 6 3 mm Klinkenstecker an die Komb...

Страница 10: ...en Durch berlast zerst rte Lautsprecher sind von der Garantie ausgeschlossen Kontrollieren Sie regelm ig mit einem Schallpegelmesser ob Sie den geforderten Grenzwert einhalten 7 Stellen Sie nach dem B...

Страница 11: ...fer Ausgangsleistung 400 W an 4 Ohm 2 x 100 W an 8 Ohm Woofer 2 x 25 cm 2 x 10 Max Schalldruck 10 THD 122 dB Max Schalldruck Peak 125 dB Frequenzbereich 45 160 Hz Ma e LxBxH 705 x 370 x 760 mm inkl Ro...

Страница 12: ...lease read this user manual carefully before your initial start up This user manual is valid for the article number 11038851 and 11038852 You can find the latest update at www omnitronic de DANGER TO...

Страница 13: ...en the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal...

Страница 14: ...immediately when distortions can be heard When speaker systems are destroyed by overload the guarantee becomes void Ambient Conditions This device must never be operated or stockpiled in surroundings...

Страница 15: ...3A 250V FUSE T3 15A 250V 100 120V 200 240V VOLTAGE SELECTOR FUSE 100 120V 200 240V POWER ON CH 1 CH 2 CH 3 MP3 STEREO INPUT BALANCE SUBWOOFER OUT THRU MASTER RIGHT SPEAKER OUTPUT OUT 1 OUT 1 LEFT SPE...

Страница 16: ...disconnected from mains Only use fuses of the same rating and power The correct fuse value is specified on the rear panel 17 Power input Plug in the supplied power cable here 5 INSTALLATION The speake...

Страница 17: ...r cable may lead to humming and noise trouble If long cable runs are unavoidable you should use balanced cables In order to obtain highest sound quality only use high quality cables for connecting the...

Страница 18: ...ease reduce the volume immediately when distortions can be heard When speaker systems are destroyed by overload the guarantee becomes void Always check the sound pressure level with a meter in order t...

Страница 19: ...nge 45 160 Hz Dimensions LxWxH 705 x 370 x 760 mm incl wheels Weight 35 kg 1 satellite Power output 100 W at 8 ohms Driver 6 x 6 cm 6 x 2 5 Max SPL 10 THD 120 dB Max SPL Peak 125 dB Frequency range 15...

Страница 20: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00093410 DOCX Version 1 0...

Отзывы: