background image

 

 

For example, when the display shows “Err channel PAN”, it means there is some error in the

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

horizontal movement (PAN), control­channel 1. If there are some errors on several channels at the

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

   

 

same time, you may see the error messages flash two times, and then the fixture will generate a reset

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

signal, all the stepper motors will reset. If the error messages maintain after performing a reset more

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

than twice, only the channels which have errors will not work properly, others will work as usual.

 

 

The respective error message will appear after the reset of the fixture if the channels magnetic­indexing circuit

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

malfunction (sensor failed or magnet missing) or the stepping motor is defective (or its driving IC on the main

 

 

   

 

   

 

 

   

 

   

   

 

 

 

PCB). The channel feature is not located in the default position after the reset. 

 

 
The different error messages are: 

Pan 

Tilt 

Color Wheel 

Prism Rotation 

Rotating Gobo Wheel 

Focus 

 

 

CLEANING AND MAINTENANCE

 

The operator needs to make sure that safety­related and machine­technical installations are inspected by an 
expert after every four years in the course of an acceptance test. 

 

The operator needs to make sure that safety­relating and machine­technical installations are inspected by a 
skilled person once a year. 

 

The following points must be considered during the inspection: 
1) All screws used for installing the devices or parts need to be tightly connected and not corroded. 
2) There must not be any deformations on housings, fixations, and installation spots (ceiling, suspension, 

trussing). 

3) Mechanically moving parts like axles must not show any traces of wearing (e.g. material abrading or 

damages) and must not rotate unbalanced. 

4) The electric power supply cables must not show any damages, material fatigue (e.g. porous cables), or 

sediments. Further instructions depending on the installation spot and usage need to be adhered by a skilled 
installer and any safety problems have to be removed. 

 

 

We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint­free cloth. Never use alcohol or 
solvents! 

 

The objective lens will require weekly cleaning as fog/smoke machine fluid tends to build up residues, reducing 
the light output very quickly. The cooling fans should be cleaned monthly. 

 

The interior of the fixture should be cleaned at least annually using a vacuum cleaner or an air jet. 

23 of 25

 

 

Содержание Spark 7 Zoom

Страница 1: ...Tel 253 395 9500 Fax 253 395 9494 6403 South 208th Street Kent WA 98032 KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE NEEDS 1 of 25 ...

Страница 2: ...arge variety of lighting sound truss and effects Since 1986 we have been providing quality and affordable lighting products to North America We are confident that our excellent products will meet your expectations Included in this box you will find 1 Spark 7 Zoom 2 User Manual 3 Omega Holder with Quick Lock Fastener 4 Power Supply Cable 5 Safety Cable SAFETY INSTRUCTIONS This device left our facil...

Страница 3: ...crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the power source when the device is not in use or before cleaning it Only handle ...

Страница 4: ...t only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over sea level Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms This symbol determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than this value The device must only be installed o...

Страница 5: ...lor Mixing Zoom 10 to 60 Full range 0 100 dimmer Various strobe RDM function to change DMX address display flip X Y Reverse and more Software upgrade via DMX Hibernation when lost DMX for preset time Indicate temperature info of base arm and lamp Fan speed auto change according to temperature Heat pipe for cooling Display 2 4 LCD display with English Chinese French Spanish menu Auto lock Flip Back...

Страница 6: ... Wireless indicator 6 Display 7 Microphone 8 Left button 9 Down button 10 Enter button 11 Up button 12 Right button 13 Fuse holder 14 Power input 15 Power switch 16 Power output 17 3 PIN DMX input socket 18 3 PIN DMX output socket 6 of 25 ...

Страница 7: ... test The operator needs to make sure that safety related and machine technical installations are approved by a skilled person once a year Procedure The projector should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic ...

Страница 8: ...ual need to be followed The operator must inform themselves on the current safety instructions and consider them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions Install the safety bond by inserting the quick link in the hole on the bottom of the base Pull the safety bond over the trussing system Insert the end in the quick lin...

Страница 9: ...uick Lock Fastener Screw the clamp via a M12 screw and nut onto the Omega holder Insert the quick lock fasteners of the Omega holder into the respective holes on the bottom of the device Tighten the quick lock fasteners fully clockwise 9 of 25 ...

Страница 10: ...the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with other XLR outputs you need to use adapter cables Building a serial DMX chain Connect the DMX output of the first fixture in the DMX chain with the DMX input of the next fixture Always connect one output with the input of the next fixture until all fixtures are connected Caut...

Страница 11: ...eing connected to the power supply the fixture starts running During the reset the motors are trimmed and the device is ready for use Stand Alone operation In the Stand Alone mode the device can be used without controller Disconnect the fixture from the controller and call the internal program Please refer to the instructions under Control Board DMX Controlled operation You can control the project...

Страница 12: ...ssion on the DMX data link DMX Protocol St Ex 8bit 16bit Name Function DMX 1 1 1 1 Pan Pan Coarse 0 255 2 2 Pan Fine Pan Fine 0 255 2 3 2 3 Tilt Tilt Coarse 0 255 4 4 Tilt Fine Tilt Fine 0 255 3 5 3 5 Movement Speed Fast to Slow 0 255 6 Movement Function Normal Movement w Blackout No Function 0 15 16 31 32 255 4 7 Shutter Function Normal Shutter Functions Pulse Effect Forward Pulse Effect Reverse ...

Страница 13: ... No Function 0 15 16 31 32 47 48 63 64 79 80 111 112 25 5 8 12 7 9 Virtual Color 1 Color Temperature Correction 2000K 2700K White 3200K White 4200K White 5600K White 8000K Forward Spin Rainbow Effect Slow to Fast Reverse Spin Rainbow Effect Slow to FasT Continuous Color Bounce Blackout Red Green Blue White Red 0 Green Up Blue Full White 0 Red 0 Green Full Blue Down White 0 Red Up Green Full Blue 0...

Страница 14: ...ne Control 0 255 11 16 10 12 Green Green 0 100 0 255 17 Green Fine Green Fine Control 0 255 12 18 11 13 Blue Blue 0 100 0 255 19 Blue Fine Blue Fine Control 0 255 13 20 12 14 White White 0 100 0 255 21 White Fine White Fine Control 0 255 14 22 13 15 Zoom Zoom 10 to 60 0 255 23 Zoom Fine Zoom Fine Control 0 255 15 24 14 16 Control Normal Reset All Reset Pan Tilt No Function Reset Others Display Off...

Страница 15: ...d in bold MENU SUBMENU SELECTION FUNCTION Connect DMX Address XXX DMX Address Setting Light Max Temperature 80 139 C 120 C 176 282 F 248 F Set internal temperature to shut the unit off Activates after 5 minutes Lamp Adjust Pan Adjust Value Information Time Info Current XXXX Hours Fixture Life XXXX Hours Boot Time Total Run Time Temperature Near Lamp Temp Temperature Sensors Fans Speed Near Lamp Fa...

Страница 16: ...Mode 8 bit Mode 16 bit Mode User mode Edit User Mode Calibration Password XXX Color XXX Password 050 Edit Channel Value Fixture ID Name Password PID Code Name Password 050 Set PID of RDM Reload Default Basic Reload On Off Program Reload On Off Password XXX Private Reload On Off All Reload On Off Basic Reload Program Reload Password 050 Private Reload All Reload Program Play DMX Receive Slave Recei...

Страница 17: ...is reset after turning the device off Fixture Life With this function you can display the running time of the device The display shows XXXX X stands for the number of hours Temperature Near Lamp Temp With this function you can display the temperature in the projector head in degrees Celsius Fahrenheit Fan speed With this function you can display the current fan speed The display shows XXXX X stand...

Страница 18: ...ter button to confirm Select Temperature Designation With this function you can select the temperature designation 1 Select Temperature C F by pressing Up or Down 2 Press Up or Down to select the desired degree between Celsius and Fahrenheit 3 Press the Enter button to confirm Hibernation Power Standby Mode With this function you can put the device in the power standby mode This function will be a...

Страница 19: ...andard as an extension of the DMX 512 protocol Manual settings like adjusting the DMX starting address are no longer needed This is especially useful when the device is installed in a remote area RDM is integrated in DMX without influencing the connections The RDM data is transmitted via the standard XLR poles 1 and 2 new DMX cables are not necessary RDM ready and conventional DMX devices can be o...

Страница 20: ...IDENTIFY_DEVICE 0x1000 RESET_DEVICE 0x1001 Reload Default With this function you can restore the factory settings of the device The different settings marked in the table will be set back to the default values shaded Program Play Slave Device With this function you can define the device as a slave You can choose one of three different Slave programs For further information see Edit Chase Sequence ...

Страница 21: ...to the group which the slave unit was assigned to If e g a slave unit is set to Slave 1 in the menu Set to Slave the Master unit sends Auto Program Part 1 to the Slave unit If set to Slave 2 the slave unit receives Chase Part 2 To Start an Auto Program Proceed as Follows Slave Setting 1 Select Program by pressing Up or Down 2 Press the Enter button to confirm 3 Select Slave by pressing Up or Down ...

Страница 22: ...own to select the desired scene numbers You can program a maximum number of 250 scenes 2 Press the Enter button to confirm 3 Press Up or Down to select the desired value 4 Press the Enter button to confirm Example Program 2 includes scenes 10 11 12 13 Program 4 includes scenes 8 9 10 Program 6 includes scenes 12 13 14 15 16 Chase Part 1 is Program 2 Chase Part 2 is Program 3 Chase Part 3 is Progra...

Страница 23: ...the course of an acceptance test The operator needs to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The following points must be considered during the inspection 1 All screws used for installing the devices or parts need to be tightly connected and not corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and install...

Страница 24: ...evice becomes damaged it needs to be replaced with a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power Supply 100 240V AC 50 60 Hz Power Consumption 115W DMX Control Channels 15 24 14 16 DMX 512 Connection 3 pin XLR Sound Control Built in Microphone Light Source 7 x OSRAM 15W 4 in1 RGBW LEDs Beam Angle Ap...

Страница 25: ...Min distance to lighted object 0 3 m Fuse T 2A 250V Please note All information is subject to change without prior notice 05 14 2014 25 of 25 ...

Отзывы: