omnicharge Omni 20 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 15 / 72

background image

15

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Étalonner la batterie

1. Déchargez complètement l'Omnicharge jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. En appuyant sur

la touche de mise en marche, une icône représentant une pile vide devrait apparaître

à l'écran.

C'est très facile, il suffit de suivre ces étapes :

Pour garantir l'exactitude de la lecture du pourcentage restant de la batterie, veuillez

étalonner la batterie de l'Omnicharge avant la première utilisation et à intervalles réguliers.

2. Chargez complètement l'Omnicharge pour terminer l'étalonnage.

Et c'est tout ! La batterie de votre Omnicharge est étalonnée.

.............................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................

73.000 W•h

0.00 W

0.00 W

99:99

24.3 °C

100%

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание Omni 20

Страница 1: ...Quick Start Guide Omni 20 www omnicharge co 230V AC 300V HVDC...

Страница 2: ...2 POWER YOUR NEXT ADVENTURE For more information visit our support page at www omnicharge co...

Страница 3: ...e screen It s easy to do Follow these steps To make sure the battery percentage reading is correct please calibrate Omnicharge s battery when you first receive the product and periodically in the futu...

Страница 4: ...ce Note Only choose 300V HVDC if you are using a switch mode power supply such as a laptop s AC power adaptor Check our support page at www omnicharge co for more detailed information PORT SETTINGS GE...

Страница 5: ...SETTINGS ABOUT EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT 3 DC icon will appear on the screen DC Adjustable DC output 4 Power your device through DC port DC to MagSafe 2 Cable DC to Surface Connect Cable Step...

Страница 6: ...urs Solar up to 45W 3 6 hours Car power port 12V 3 hours Laptop adapter 3 hours Charging from the Wall Use the included AC wall charger or other power adapters like your laptop charger to recharge you...

Страница 7: ...RTS AND BUTTONS 1 Power and Menu Button 2 USB Button 3 AC Outlet Button 4 AC Outlet 5 Quick Charge USB Qualcomm 3 0 Compatible 6 5V 3A USB Port 7 DC Output and Input 5 5 x 2 1mm Barrel Port 2 3 6 7 5...

Страница 8: ...ss to enter the menu Quick press to select Move Up Move Down 73 000 W h 99 99 24 3 C 100 AC DC 65 02 W 34 00 W 1 Battery Temperature 2 Battery Power Output watt 3 Power Input watt 4 Icon Display 5 Bat...

Страница 9: ...Omnicharge Set the OLED screen auto turn off time here The default setting is 1 min Choose whether or not your Omnicharge will automatically shut off Choose whether cooling fan will be enabled or dis...

Страница 10: ...OOLING FAN DISABLED 230V AC outlet is activated 300V HVDC high voltage DC is activated Adjustable 1V 24V DC is activated USB ports are turned on Your Omnicharge is being charged Omnicharge is being ch...

Страница 11: ...limit or cut off its output power Battery or circuit boards temperature is too high Omnicharge will limit or cut off its input and output power Input voltage at the barrel port exceeds its 36V limit I...

Страница 12: ...mnicharge https twitter com omni_charge All Omnicharge products have gone through quality inspection If you find your Omnicharge or any Omnicharge accessory is experiencing or demonstrating any abnorm...

Страница 13: ...Guide de d marrage rapide Omni 20 230V AC 300V HVDC 13...

Страница 14: ...14 DE L NERGIE POUR VOTRE PROCHAINE AVENTURE Pour des informations suppl mentaires rendez vous sur notre page de soutien technique l adresse www omnicharge co...

Страница 15: ...appara tre l cran C est tr s facile il suffit de suivre ces tapes Pour garantir l exactitude de la lecture du pourcentage restant de la batterie veuillez talonner la batterie de l Omnicharge avant la...

Страница 16: ...lectionnez uniquement le mode 300 V CCHT si vous utilisez un bloc d alimen tation en mode commutateur comme celui d un ordinateur portatif ou un adaptateur d alimentation Consultez notre page d assist...

Страница 17: ...res disponibles rendez vous sur www omnicharge co 2 R glez la tension dans le menu PORT SETTINGS GENERAL SETTINGS ABOUT EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT 3 L ic ne CC appara t l cran DC Sortie CC r gla...

Страница 18: ...teur portatif 3 heures Chargement mural Utilisez le chargeur mural CA inclus ou des adaptateurs d alimentation tels que le chargeur de votre ordinateur portatif pour recharger votre Omnicharge Remarqu...

Страница 19: ...de mise en marche et du menu 2 Bouton USB 3 Bouton de sortie CA 4 Sortie CA 5 USB Quick Charge USB QC compatible Qualcomm 3 0 6 Port USB 5 V 3 A 7 Entr e et sortie CC port du connecteur d alimentatio...

Страница 20: ...enu Appuyer rapidement pour s lectionner Se d placer vers le haut Se d placer vers le bas 73 000 W h 99 99 24 3 C 100 AC DC 65 02 W 34 00 W 1 Temp rature de la batterie 2 Puissance de sortie de la bat...

Страница 21: ...e la technologie Qualcomm Quick Charge 3 0 D finir le d lai de mise en veille automatique de l cran OLED Par d faut ce d lai est de 1 min D terminer si votre Omnicharge doit s teindre automatiquement...

Страница 22: ...HT CC Haute tension Sortie CC r glable la sortie CC r glable de 1 V 24 V est activ e Sortie USB les ports USB sont activ s Entr e de chargement votre Omnicharge est en cours de chargement Chargement o...

Страница 23: ...ce de sortie Protection surchauffe la temp rature de la batterie ou des circuits est trop lev e L Omnicharge va limiter ou couper sa puissance d entr e et de sortie Protection surtension la tension au...

Страница 24: ...com c omnicharge https twitter com omni_charge Tous les Omnicharges ont t soumis une inspection qualit En cas de fonctionnement anormal de votre Omnicharge ou de tout accessoire Omnicharge en cesser i...

Страница 25: ...Gu a de inicio r pido Omni 20 230V AC 300V HVDC 25...

Страница 26: ...26 ALIMENTE SU PR XIMA AVENTURA Para obtener m s informaci n visite nuestra p gina de soporte en www omnicharge co...

Страница 27: ...cillo Siga estos pasos Para asegurarse de que el porcentaje de lectura de la bater a es correcto calibre la bater a de Omnicharge cuando reciba el producto y realice este procedimiento peri dicamente...

Страница 28: ...camente la opci n 300 V HVDC si va a utilizar una fuente de alimentaci n con modo interruptor como el adaptador de CA de un port til Eche un vistazo a nuestra p gina de soporte www omnicharge co para...

Страница 29: ...UT EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT 3 El icono de CC aparecer en la pantalla DC Salida CC ajustable 4 Conecte su dispositivo a trav s del puerto de CC CC a cable MagSafe 2 CC a cable de conexi n en su...

Страница 30: ...aci n del coche 12V 3 horas El adaptador de port til 3 horas Carga desde un enchufe de pared Utilice el cargador de pared de CA que se incluye u otros adaptadores de corrientes similares como el carga...

Страница 31: ...ONES 1 Bot n Power y Men 2 Bot n USB 3 Bot n Salida de CA 4 Salida de CA 5 USB de carga r pida compatible con Qualcomm 3 0 6 Puerto USB 5 V 3 A 7 Salida y entrada de CC puerto redondeado de 5 5 x 2 1...

Страница 32: ...n el men Presionar para seleccionar Mover hacia arriba Mover hacia abajo 73 000 W h 99 99 24 3 C 100 AC DC 65 02 W 34 00 W 1 Temperatura de la bater a 2 Salida de corriente de la bater a vatios 3 Entr...

Страница 33: ...talla OLED El ajuste predeterminado es de 1 min Escoja si desea que su Omnicharge se desconecte de forma autom tica o no Escoja si desea que el ventilador de refrigeraci n est activado o desactivado E...

Страница 34: ...ida de CA de 230 V est activada La salida HVDC CC de alto voltaje de 300 V est activada La CC 1 V 24 V ajustable est activada Los puertos USB est n activados Su Omnicharge se est cargando El Omnicharg...

Страница 35: ...rriente de salida La temperatura de la bater a o de las placas de los circuitos es demasiado alta Omnicharge limitar o cortar su corriente de salida y de entrada El voltaje de entrada en el puerto red...

Страница 36: ...tter com omni_charge Todos los productos de Omnicharge han sido revisados minuciosamente Si encuentra alg n Omnicharge o accesorio de Omnicharge que parece tener o muestra un comportamiento anormal de...

Страница 37: ...Kurzanleitung Omni 20 230V AC 300V HVDC 37...

Страница 38: ...38 MEHR ENERGIE F R NEUE ABENTEUER Weitere Informationen finden Sie auf unserer Support Seite unter www omnicharge co...

Страница 39: ...ist ganz einfach F hren Sie die folgenden Schritte aus Der Omnicharge Akku sollte vor der ersten Verwendung und danach in regelm igen Abst nden kalibriert werden um sicherzustellen dass die Prozentanz...

Страница 40: ...Laden Sie ein beliebiges Ger t Note W hlen Sie 300 V HVDC nur dann wenn Sie ein Schaltnetzteil verwenden wie beispiels weise den Wechselstromadapter eines Laptops Ausf hrliche Informationen finden Sie...

Страница 41: ...EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT 3 Auf dem Bildschirm wird das DC Symbol angezeigt DC Einstellbarer DC Ausgang 4 Laden Sie Ihr Ger t ber den DC Port Kabel DC an MagSafe 2 Kabel DC an Surface Connect S...

Страница 42: ...Stunden Laptop Adapter 3 Stunden Laden ber die Wandsteckdose Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene AC Ladeger t oder andere Netzadapter wie das Ladeger t Ihres Laptops um Ihren Omnicharge aufz...

Страница 43: ...TASTEN 1 Ein Aus und Men taste 2 USB Taste 3 AC Steckdosen Taste 4 AC Steckdose 5 Schnelllade USB mit Qualcomm 3 0 kompatibel 6 USB Port 5 V 3 A 7 DC Ausgang und Eingang Hohlstecker mit 5 5 x 2 1 mm 2...

Страница 44: ...fnen des Men s zwei Mal dr cken Zum Ausw hlen dr cken Nach oben Nach unten 73 000 W h 99 99 24 3 C 100 AC DC 65 02 W 34 00 W 1 Akkutemperatur 2 Akku Ausgangsleistung Watt 3 Eingangsleistung Watt 4 Sym...

Страница 45: ...tellung ist 1 Minute W hlen Sie ob Omnicharge sich automatisch ausschalten soll oder nicht W hlen Sie ob das K hlgebl se aktiviert oder deaktiviert sein soll W hlen Sie hier Fahrenheit oder Celsius au...

Страница 46: ...230 V AC Steckdose ist aktiviert 300 V HVDC Hochspannungs DC ist aktiviert Der einstellbare Bereich 1 V 24 V DC ist aktiviert Die USB Ports sind eingeschaltet Ihr Omnicharge wird geladen Omnicharge w...

Страница 47: ...e ab Die Temperatur des Akkus oder der Leiterplatte ist zu hoch Omnicharge begrenzt seine Eingangs und Ausgangsleistung oder schaltet diese ab Die Eingangsspannung am Hohlstecker berschreitet seine 36...

Страница 48: ...c omnicharge https twitter com omni_charge Alle Omnicharge Produkte wurden einer Qualit tskontrolle unterzogen Wenn sich Ihr Omnicharge oder Omnicharge Zubeh r nicht ordnungsgem verh lt stellen Sie di...

Страница 49: ...Guida Rapida Omni 20 230V AC 300V HVDC 49...

Страница 50: ...50 ALIMENTA LA TUA PROSSIMA AVVENTURA Per ulteriori informazioni visitare la pagina di assistenza all indirizzo Web www omnicharge co...

Страница 51: ...rmo Il funzionamento semplice Attenersi ai seguenti passaggi Per assicurarsi che la lettura della percentuale di batteria sia corretta calibrare la batteria Omnicharge al momento della ricezione del p...

Страница 52: ...A corrente continua ad alta tensione da 300 V 2 Abilitando la modalit CA corrente continua ad alta tensione l icona corrispondente verr visualizzata sullo schermo 3 Alimentare qualsiasi dispositivo No...

Страница 53: ...SOCKET DC OUT USB EXIT 3 L icona CC sar visualizzata sullo schermo DC Uscita CC regolabile 4 Alimentare il proprio dispositivo attraverso la porta CC Dalla porta CC al cavo MagSafe 2 Dalla porta CC al...

Страница 54: ...e Adattatore di computer portatile 3 ore Ricarica dalla presa a parete Per ricaricare Omnicharge utilizzare il caricatore a parete CA incluso oppure altri adattatori di alimentazione come il caricator...

Страница 55: ...Pulsante di accensione e del Menu 2 Pulsante USB 3 Pulsante presa CA 4 Presa CA 5 Ricarica rapida USB compatibile con Qualcomm 3 0 6 Porta USB da 5 V 3 A 7 Ingresso e uscita CC porta a barile da 5 5 x...

Страница 56: ...Premere per selezionare Spostare in alto Spostare in basso 1 Temperatura batteria 2 Potenza in uscita della batteria watt 3 Potenza in ingresso watt 4 Visualizzazione icone 5 Capacit della batteria r...

Страница 57: ...orario di autospegnimento dello schermo OLED L impostazione predefinita di 1 min Scegliere se consentire o meno l autospegnimento di Omnicharge Scegliere se abilitare o disabilitare la ventola di raf...

Страница 58: ...NTO DISABILITATA La presa 230 V CA attiva Corrente continua ad alta tensione in uscita da 300 V alta tensione in CC attiva L uscita CC da 1 V 24 V regolabile attiva Le porte USB sono abilitate Omnicha...

Страница 59: ...r o disattiver la corrente in uscita Temperature di batteria o circuiti elettrici troppo elevata Omnicharge limiter o disattiver la corrente in ingresso e in uscita La tensione di ingresso alla porta...

Страница 60: ...twitter com omni_charge Tutti i prodotti Omnicharge sono stati sottoposti a controllo qualit Se si riscontra che Omnicharge o uno qualsiasi dei suoi accessori dimostra comportamenti anomali cessare i...

Страница 61: ...Omni 20 230V AC 300V HVDC 61...

Страница 62: ...62 www omnicharge co...

Страница 63: ...63 1 Omnicharge 2 Omnicharge 100 Omnicharge 73 000 W h 0 00 W 99 99 24 3 C 100 0 00 W...

Страница 64: ...HVDC 3 300V HVDC www omnicharge co PORT SETTINGS GENERAL SETTINGS ABOUT EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT 230V AC 300V HVDC 73 000 W h 0 00 W 99 99 24 3 C 100 65 04 W AC AC HV DC 230V AC 230V 300V HVD...

Страница 65: ...NERAL SETTINGS ABOUT EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT 3 DC DC 4 MagSafe 2 Surface Connect 20 0V 16 5V 15 0V 12 0V Confirm 20 0V Incorrect setting may harm your device Yes No Omnicharge www omnicharge...

Страница 66: ...ORT SETTINGS GENERAL SETTINGS ABOUT EXIT WALL SOCKET DC OUT USB EXIT DEFAULT ON DEFAULT OFF USB 5V 3A USB QC 3 0 USB 5 7 3 45W 3 6 12V 3 3 Omnicharge 4 5V 36V Omnicharge 5 5 x 2 1mm 4 5V 36V 3A 2W 45W...

Страница 67: ...67 1 2 USB 3 AC 4 AC 5 USB Qualcomm3 0 6 5V 3A USB 7 DC 5 5 x 2 1mm 2 3 6 7 5 1 4...

Страница 68: ...69 OLED AC USB 73 000 W h 99 99 24 3 C 100 AC DC 65 02 W 34 00 W 1 2 3 4 5 6 1 7 Omnicharge 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 69: ...69 230V AC 300V HVDC Omnicharge USB OLED 1 Omnicharge USB...

Страница 70: ...70 AC HV DC DC 230V 300V USB 230V 300V 1V 24V USB Omnicharge Omnicharge Omnicharge...

Страница 71: ...71 Omnicharge Omnicharge 36V OMNI 20 www omnicharge co...

Страница 72: ...ebook com omnicharge https www instagram com omnicharge https www youtube com c omnicharge https twitter com omni_charge Omnicharge Omnicharge support omnicharge co 2017 Omnicharge Omnicharge Omnichar...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Omni 20

Бренд: LAZER Страницы: 13

Бренд: Latento Страницы: 60

Бренд: Easy Quick Страницы: 11

Бренд: Radio Shack Страницы: 2

Бренд: 1byone Страницы: 9

Бренд: hager Страницы: 4

Бренд: AbleNet Страницы: 9

Бренд: babymoov Страницы: 12

Бренд: BabyOno Страницы: 24

Бренд: babymoov Страницы: 4

Micropulse BTL5 Series

Бренд: Balluff Страницы: 16

Бренд: Daikin Страницы: 6

Бренд: C&D Technologies Страницы: 5

Бренд: PACIFIC CYCLE Страницы: 112

Бренд: E+E Elektronik Страницы: 14

Бренд: E+E Elektronik Страницы: 26

Бренд: E+E Elektronik Страницы: 28

Бренд: E+E Elektronik Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды