background image

58

· Eglu Cube Do’s and Don’ts ·

DO 

collect and enjoy your eggs everyday. Leaving eggs in the Eglu Cube can 

cause your chicken to go broody and not lay any eggs for a few weeks.

DO 

make sure your chickens have food and water. Without food and water your 

chickens will die.

DO 

let your chickens out of the Eglu everyday. If you are away, then leave the Eglu 

Cube door open so that the chickens can get out into the run in the morning. Not 
letting your chickens out will lead to distressed chickens and could lead to terminal 
overheating.

DO 

supervise children when they are using the Eglu Cube or interacting with the 

chickens. Chickens can be unpredictable and peck at anything, including people.

DO 

take extra care when using the lawn mower around the ‘skirt’ of the run. 

Without care you will damage the ‘skirt’ with the lawn mower.

DO 

wash your hands thoroughly after coming in contact with the Eglu Cube or 

chickens.

DO 

be aware that chickens have sharp beaks and claws and they may peck or 

scratch at something that resembles food or looks interesting to them. Small shiny 
things are especially attractive to chickens.

DO 

check that the run door and rear panel are well secured. If they are not secure 

your chickens are at greater risk of a predator getting them.

DON’T 

sit or climb on the run. This is not only dangerous but can lead to the run 

being damaged.

DON’T 

let children inside the run or Eglu Cube. This could lead to them getting 

stuck.

DON’T 

leave the door of the run open while your chickens roost at night. This 

will compromise your chickens safety by allowing predators to get into the run.

DON’T 

keep the Eglu Cube on uneven ground as this will make the run less 

secure. It can also cause the run ‘skirt’ to be a tripping hazard.

DON’T 

use bleach, solvents or strong detergent to clean the Eglu Cube, they 

could damage the plastic.

DON’T 

keep the Eglu Cube near sources of ignition, such as a bonfire or 

barbecue, because they could set the Eglu Cube on fire.

DON’T 

use the Eglu Cube for anything other than housing chickens. It has not 

been designed for any other purpose. 

DON’T 

keep more than 6 heavy breeds, 8 medium sized breeds or 10 small 

breeds in the Eglu Cube with the standard run and extension.

Sammeln Sie täglich frische Eier ein. Die Eier im Eglu zu belassen kann dazu 
führen, dass sie von den Hühnern gebrütet werden. Sie werden dann für 
einige Wochen keine Eier legen.

Stellen Sie sicher, dass die Hühner mit Futter und Wasser versorgt sind, sonst 
sterben die Hühner.

Lassen Sie die Hühner täglich aus dem Eglu. Wenn Sie einmal nicht da sind, 
lassen Sie die Tür des Stalles offen, so dass die Hühner am Morgen in das 
Gehege können. Die Hühner nicht heraus zu lassen kann dazu führen, dass 
die Hühner gequält und überhitzt werden.

Kinder sollten stets beaufsichtigt werden, wenn Sie am Cube sind oder mit den 
Hühnern agieren. Hühner können manchmal nach Dingen picken, inklusive 
Menschen.

Passen Sie besonders gut auf die Fuchssicherung auf, wenn Sie den Rasenmäher 
nutzen. Das Gitter kann sonst durch den Rasenmäher beschädigt werden.

Waschen Sie Ihre Hände, nachdem Sie mit dem Eglu Cube oder den Hühnern in 
Kontakt waren.

Sie sollten wissen, dass Hühner scharfe Schnäbel und Klauen haben. Manchmal 
picken sie nach etwas, was wie Futter oder einfach nur interessant aussieht. Kleine, 
glänzende Dinge erscheinen den Hühnern besonders interessant.

Stellen Sie sicher, dass die Auslauftür und das Rückteil fest verschlossen sind. Falls 
dies nicht der Fall ist, laufen die Hühner Gefahr, von Raubtieren angegriffen zu 
werden.

Sitzen oder klettern Sie nicht auf den Auslauf. Das ist nicht nur gefährlich, 
sondern kann den Auslauf auch beschädigen.

Lassen Sie niemals Kinder in den Auslauf oder das Eglu. Sie können dort 
stecken bleiben.

Lassen Sie die Tür des Auslaufs nicht offen, wenn ihre Hühner nachts schlafen. 
Dies gefährdet die Sicherheit ihrer Hühner. 

Stellen Sie das Eglu nicht auf eine unebene Fläche, da es dadurch der Auslauf 
weniger sicher ist. Außerdem kann die Fuchssicherung dadurch zur Stolperfalle 
werden.

Nutzen Sie keine Bleichmittel, Lösungsmittel oder scharfe Reiniger zur Reinigung 
des Eglus, da das Plastik dadurch beschädigt werden könnte.

Stellen Sie das Eglu nicht in der Nähe von potenziellen Zündquellen wie Lagerfeuer 
oder Grill auf, da diese das Eglu in Brund setzen können.

Nutzen Sie das Eglu nicht für die Behausung anderer Tiere als Hühner. Dafür ist es 
nicht entworfen worden.

Halten Sie nicht mehr als 6 große, 8 mittelgroße oder 10 kleine Rassenin einem 
Eglu Cube mit dem stundardmäßigen Auslauf.

· Die Eglu Cube “Do’s und Don’ts” ·

DE

Содержание Eglu Cube

Страница 1: ...of mail ons via info omlet nl U kunt ook een schat aan informatie vinden op onze website www omlet nl NL Gracias por comprar un Eglu Esperamos que tengas muchos a os de entretenimiento y placer con t...

Страница 2: ...ame Wheels and 3m Run Box A B C D E and F DE Was Sie ben tigen FR Vous aurez besoin de NL U heeft nodig ES Was Sie ben tigen IT Occorrente Eglu Cube Assembly Configurations DE Eglu Cube Aufbauanleitun...

Страница 3: ...ker 064 1041 x1 Egg Port 064 0012 x1 M6x10mm Screw 800 0240 x4 Feeder Drinker Hook 810 0183 x4 Roosting Rack Support 064 1047 x1 Feeder 064 1040 x1 Nest Box Partition 064 0011 x1 Back Bar 064 0007 x1...

Страница 4: ...ght Side 064 0027 x1 Frame Left Side 064 0026 x1 Frame Front Brace 064 0028 x1 Frame Rear Brace 064 1056 x1 Clip Cover 064 1162 x1 Frame Ladder 064 0030 x1 Ladder Friction Strip 810 1040 x9 064 0019 E...

Страница 5: ...64 1072 x2 Run Side Panel 064 1067 x4 Run Door Pin 810 0011 x2 Skirt Straight Panel 064 1074 x4 Run Cover 810 0104 x1 064 0046 Mesh Run Box D Skirt Supports 064 1078 x2 810 0024 1 13010 Fixings Pack R...

Страница 6: ...op Pole 064 1077 x1 Skirt Supports 064 1078 x2 Right Foot Pedal 064 0068 x1 064 0019 Eglu Cube Fixings Pack 064 0047 Wheels Assembly Box E 064 0048 Run Extension Box F 810 0024 038000 Bagged Run Clips...

Страница 7: ...rame Right Side 064 0027 Frame Rear Brace 064 1056 Frame Ladder 064 0030 Frame Front Brace 064 0028 Eglu Cube Exploded Assembly Frame Exploded Assembly DE Eglu Cube bersichtszeichnung FR Plan de monta...

Страница 8: ...4 1070 x2 Run Door Panel 064 1072 x2 Run Side Panel 064 1067 x4 Frame Side Panel 064 1065 x2 Wing nut 800 0040 x4 16mm Screws 800 0241 x4 R Clip 800 0101 x4 Run Exploded Assembly Wheels Exploded Assem...

Страница 9: ...votre Eglu Cube NL Uw Eglu Cube in elkaar zetten ES Monta tu Eglu Cube IT Assemblare il vostro Eglu Cube 0 9m Including extension 4 25m DE Inklusive Erweiterung 4 25m FR Incluant l extension 4 25m NL...

Страница 10: ...10 064 0026 4x 800 0040 064 1056 064 0027 064 0028 4x 800 0040 800 0241 4x 800 0241 4x How to build an Omlet Eglu Cube...

Страница 11: ...11 9x 9x 810 1040 064 0030...

Страница 12: ...12 Wheels Run and Wheels No Wheels Run No Wheels...

Страница 13: ...810 1015 1x 800 0102 Repeat on other side Auf der anderen Seite wiederholen R p tez l op ration de l autre c t Herhaal aan andere zijde Repetir en la otra cara Ripetere sul lato opposto UK DE FR NL E...

Страница 14: ...14 064 0068 064 0069 4x 800 0040 800 0241 4x 064 1170 X2...

Страница 15: ...l enclos NL Hoe de dubbele renclips te bevestigen ES C mo atar los clips dobles del corral IT Come attaccare le doppie clip Use a coin to remove DE Zum Entfernen nutzen Sie eine M nze FR Utiliser une...

Страница 16: ...810 1015 1x 800 0102 Repeat on other side Auf der anderen Seite wiederholen R p tez l op ration de l autre c t Herhaal aan andere zijde Repetir en la otra cara Ripetere sul lato opposto UK DE FR NL E...

Страница 17: ...064 1074 3x 064 1073 2x 1x 810 0001 DE Falls Sie keine R der haben ignorieren Sie diese bitte FR Si vous n avez pas de roues ignorez les NL Indien u geen wielen heeft dan dit negeren ES Si no tienes...

Страница 18: ...len R p tez l op ration de l autre c t Herhaal aan andere zijde Repetir en la otra cara Ripetere sul lato opposto UK DE FR NL ES IT DE Falls Sie keine R der haben k nnen Sie diesen Schritt berspringen...

Страница 19: ...19 064 0003 1x 064 1103 800 0240 1x 800 0240 2x...

Страница 20: ...20 16x 810 0013 4x 2x 800 0103 800 0103 064 1065 064 1067...

Страница 21: ...21 Which Run do you have DE Welchen Auslauf haben Sie FR Quel enclos avez vous NL Welke ren heeft U ES Qu corral tienes IT Quale recinzione avete acquistato 2m Run 3m Run 22 29...

Страница 22: ...r Position aller Auslauf Clips FR Sch ma montrant o installer les clips pour l enclos NL Schema voor bevestigen renclips ES Diagrama que muestra todas las posiciones de los clips del corral IT Diagram...

Страница 23: ...x 810 0013 2m Run Assembly DE Aufbau des 2m Auslaufs FR Plan de montage pour l enclos de 2 m tres NL 2m Ren Montage ES Montaje del corral de 2m IT Istruzioni di montaggio per la recinzione di 2m 064 1...

Страница 24: ...24 064 1067 8x 810 0013 800 0190 4x 800 0241 4x...

Страница 25: ...25 8x 810 0013 4x 810 0013 064 1068 x2 800 0241 4x 800 0190 4x...

Страница 26: ...26 15x 810 0013 4x 810 0013 064 1069 3x 810 0001 064 1070 2x 5x 810 0001 2x 810 0137...

Страница 27: ...27 6x 810 0013 064 1072 2x 810 0011 2x 4x...

Страница 28: ...28 6x 810 0013 064 1078 x2...

Страница 29: ...slauf Clips f r die Erweiterung FR Sch ma montrant o installer les fixations pour l enclos NL Schema voor bevestigen clips van extensie ES Diagrama que muestra todas las posiciones de los clips de la...

Страница 30: ...Run Assembly DE Aufbau des 3m Auslaufs FR Plan de montage pour l enclos de 3 m tres NL 3m Ren Montage ES Montaje del corral de 3m IT Istruzioni di montaggio per la recinzione di 3m 12x 810 0013 18x 8...

Страница 31: ...31 064 1067 x2 8x 810 0013 800 0190 4x 800 0241 4x...

Страница 32: ...32 800 0190 4x 800 0241 4x 12x 810 0013 064 1068 x2 10x 810 0013 064 1067 x2...

Страница 33: ...33 064 1076 2x 064 1077 810 1067 2x 8x 810 0136 1 2 3...

Страница 34: ...e Auslauferweiterung FR Si vous avez une extension d enclos suivez maintenant les instructions relatives aux extensions d enclos NL Als u een verlenging voor de ren heeft ga dan nu naar de betreffende...

Страница 35: ...35 4x 810 0013 064 1069 3x 810 0001 15x 810 0013 064 1070 2x 5x 810 0001 2x 810 0137...

Страница 36: ...36 064 1072 2x 6x 810 0013 810 0011 2x 4x...

Страница 37: ...37 6x 810 0013 064 1078 x4...

Страница 38: ...nd R der aus Gr nden der bersichtlichkeit nicht angezeigt FR L enclos et les roues ne sont pas repr sent s par souci de clart NL Ren en wielen niet afgebeeld voor meer duidelijkheid ES El corral y las...

Страница 39: ...39 064 1022 2x 800 0240 4x 064 1022 2x 800 0240 4x 064 1001 064 1002 064 1017 2x 064 1023 064 1017 2x 064 1023...

Страница 40: ...a Ripetere sul lato opposto UK DE FR NL ES IT 2x Run and wheels not shown for clarity DE Auslauf und R der aus Gr nden der bersichtlichkeit nicht angezeigt FR L enclos et les roues ne sont pas repr se...

Страница 41: ...41 800 0240 4x 4x 800 0040...

Страница 42: ...tomatischen T r ffne FR Si vous avez une porte d entr e votre poulailler Prenez le manuel d installation et suivez les instructions pour installer la porte d entr e NL Als U een automatische deuropene...

Страница 43: ...43 800 0240 6x 064 1011 064 1142 064 1047 1 1 2 3 3 2 064 1142 800 0240 2x...

Страница 44: ...44 800 0240 4x 064 1003 064 1155 1x 064 1017 2x 064 1023 800 0240 2x 064 1003...

Страница 45: ...45 064 0014 064 1017 2x 064 1023 800 0240 4x 800 0241 2x...

Страница 46: ...46 064 0014...

Страница 47: ...47 800 0240 4x...

Страница 48: ...48 1 3 2 064 0011...

Страница 49: ...49 800 0240 1x 064 1043 064 1010 2x 800 0040 064 1162 800 0241 2x...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 064 1012 064 1028 2x 064 0008 800 0240 4x...

Страница 52: ...52 2 3mm...

Страница 53: ...53 064 1040 810 0183 4x 800 0240 4x 064 1041...

Страница 54: ...die H hner FR C est fini F licitations votre nouvel Eglu Cube est maintenant pr t accueillir vos poules NL Klaar Gefeliciteerd uw nieuwe Eglu Cube is nu gereed voor de kippen ES Hecho Felicidades tu...

Страница 55: ...a vos poules de dormir dans la partie dedi es a cet effet durant la nuit NL De afscheiding is bedoeld om uw kippen in het nachthok te houden ES La partici n se usa para tener a las gallinas en la zon...

Страница 56: ...56 Using the Wheels DE Wie die R der zu verwenden FR Comment utiliser les roues NL Met de wielen ES El uso de las ruedas IT Utilizzando le ruote...

Страница 57: ...e clipser le plateau quand vous l installez Zorg ervoor dat de mestlade bij het terugschuiven goed vastklikt Aseg rate de enganchar el clip cuando coloques la bandeja trasera Assicurarsi di chiudere b...

Страница 58: ...the standard run and extension Sammeln Sie t glich frische Eier ein Die Eier im Eglu zu belassen kann dazu f hren dass sie von den H hnern gebr tet werden Sie werden dann f r einige Wochen keine Eier...

Страница 59: ...s de sources de forte chaleur comme par exemple un feu d artifice ou encore un barbecue cela pourrait mettre le feu votre Eglu Cube N utilisez pas l Eglu Cube pour autre chose que de garder vos poule...

Страница 60: ...que as en el Eglu Cube con el corral standard y la extensi n Raccogliete e godetevi le vostre uova ogni giorno Lasciare uova all interno dell Eglu Cube pu indurre le galline a non deporne per qualche...

Отзывы: